OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
SERVICES
Recherche une personne pour travail de soins de santé et entretien à domicile à Embrun. Franco- phone, non-fumeur, en pleine énergie pour assis- ter une personne atteinte de la dystrophie muscu- laire. Cédule de travail flexible. Louis 613-443- 2701 VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE DE GARAGE . 40 rue Filion, Casselman, samedi le 20 et dimanche le 21 août de 8h à 15h. Meubles et articles variées.
COUTURIÈRE/DESSINATRICE DE MODE HÉLÈNE. Services: Altération et vêtement sur mesure. SEAMSTRESS/FASHION DESIGNER HÉLÈNE. Services: Alterations and garments made to measure. Sur rendez-vous/By app. C: 613-715-2884 H: 613-443-4422 FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748 BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. GARDERIES • GARDIENNES DAYCARE • BABYSITTER GARDERIE FAMILIALE . Situé à l’intersection de la route 300 et le chemin St-Guillaume. Du lundi ou vendredi avant et après l’école seulement. Re- çus disponibles. Diane 613-909-1463 ATTENTION AVIS NOTICE
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE ET FACTURATION Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique et accueillante avec d’excellentes habiletés de communication. - Responsable de l’accueil des clients - Classification et mise à jour des dossiers - Traiter l’information à l’aide de bases de données et de systèmes d’informations internes. - Bonne rapidité sur clavier, entregent, et organisé(e) Faites-nous parvenir votre CV par courriel à martin@rpaquette.com
A.L. Blair Construction Ltd. is looking for a GENERAL LABOURER Candidates should have a valid driver’s licence, be willing to work, and reliable. We offer a great work environment & competitive wages. Please fax resume to 613-538-2271 or email to bryan@alblairconstruction.com
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
La Résidence Prescott et Russell La Résidence Prescott et Russell, un établissement de soins de longue durée de 146 lits situé à Hawkesbury, sollicite des candidat(e)s ayant la formation, les compétences et l’expérience pour occuper divers postes syndiqués. Le bilinguisme est obligatoire .
Prescott and Russell Residence The Prescott and Russell Residence, a long-term care facility of 146 beds located in Hawkesbury, requires candidates with abilities, training and experience to fill various unionized positions. Bilingualism is mandatory.
Infirmier(ière)s autorisé(e)s
Registered Nurses
RPR-69-2016 : Poste occasionnel et/ou temps partiel
RPR-69-2016 : Casual and/or part time position
Exigences : Certificat en règle d’infirmier(ière) autorisé(e) de l’Ordre des Infirmières et Infirmiers de l’Ontario; Capacité de planifier, coordonner et superviser le travail effectué par le personnel infirmier; Certificat en réanimation cardio-respiratoire. Atout : Expérience de soins infirmiers en gérontologie, en réhabilitation ou en soins infirmiers de longue durée, ou un certificat de gérontologie d’un collège reconnu.
Requirements: Must have a RN certificate from the Ontario College of Nurses; Ability to plan, coordinate and supervise the nurses’ work; Must have CPR certification.
Asset: Experience in Gerontology Nursing, rehabilitation or long- term nursing or a gerontology certificate from a recognized college.
Hawkesbury Toyota est à la recherche d’une personne ambitieuse qui est prête à grandir avec nous à la position de DIRECTEUR DES VENTES Nous espérons trouver quelqu’un de : bilingue, avec de l’expérience, avec de l’énergie, honnête, ouvert d’esprit, apte à s’adapter et à apprendre
Préposé(e)s en soins et services personnels
Personal Support Workers
RPR-70-2016 : Poste occasionnel et/ou temps partiel
RPR-70-2016 : Casual and/or part time position
Exigence : Certificat d’aide en soins de santé ou de préposé(e) aux services de soutien personnels. Atouts : Expérience en soins de longue durée ou gérontologie; Certificat en réanimation cardio-respiratoire.
Requirement: A Health Care Aid or PSW certificate is required.
Assets: Experience in long-term care or gerontology; CPR certification.
Nous offrons : Salaire et commission compétitifs, avantages sociaux, démonstrateur, environnement plaisant, technologie avancée, une équipe d’expérience
Competitive wages and benefits
Salaires et avantages sociaux très compétitifs
Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence approprié , avant 16h00, le 1 er septembre 2016 à :
Note: Only candidates with the required skill certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview. Interested candidates are invited to submit their application no later than 4:00 p.m., September 1 st , 2016, indicating the appropriate reference numb er to :
Nous faisons affaire d’une façon familiale et sans prétention dans un environnement rural. Nous recherchons une personne avec les mêmes valeurs.
Hawkesbury Toyota is looking for an ambitious person who is willing to grow with us as a SALES MANAGER We are hoping for: Bilingualism, Experience, Energy, Honesty, Openmindedness, Willingness to learn and adapt
Madame Elizabeth Gauthier Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell
Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 (613) 675-4661, extension 2808 (613) 675-4547 (fax)
59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0
(613) 675-4661, poste 2808 (613) 675-4547 (télécopieur)
Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes.
All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online.
A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate.
We are offering: Competitive salary and commission, Good fringe benefits, Demo, Pleasant atmosphere, State of the art facilities, Experienced staff to work with
In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
We operate a no nonsense family type country buisness and we hope to find somebody with the same values.
The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker