Express_2014_05_02

www.francoispiche.com

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

72FrontRd,L’Orignal - Theopenconceptmain levelofthishomeconsistsofawell-designed kitchen,withoakcabinetsandgranitecountertops,3goodsizedbedrooms,andagasfireplace in livingroomandanewremodeledbathroom.Thefinishedbasementoffersaspaciousfamily roomwithnaturalgasstove,anadditionalbedroom,newbathroomand laundryroomand plentyofstoragespace,Lotsofupgradessincetwoyrsago.

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

1294SandyHill- DISTINCTIVEBRICKEXECUTIVEHOME.TASTEFULLYDESIGNED KITCHENWITHBREAKFASTNOOK.GREATDININGROOM. INVITINGLIVINGROOMWITH ITSGASFIREPLACE&CATHEDRALCEILING.MASTER’SQUARTERSFEATUREALOVELY BEDROOMWITHSPLENDID4-PCEENSUITE,WALK-INCLOSET&FRENCHDOORLEADING TODECK.ATTACHED&HUGEDETACHEDGARAGE.

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

*Enjoy a beautiful Waterfront!!*

MLSL0117 1722BAYRDL'ORIGNAL,

MLSK3350 1742BAYRDL'ORIGNAL

MLS0878 347BELLE-RIVECROISSANTHAWKESBURY

476WELLESLY, HAWKESBURY Residential all brick bungalow with in-law suite.

1233 TESSIER STHAWKESBURY

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

PROPRIÉTÉ À REVENUS!

PROPRIÉTÉ À REVENUS!

PROPRIÉTÉ À REVENUS!

DUPLEX - CÔTE À CÔTE! MLS K3043 MAINTENANT RÉDUIT À $250,000. POUR INVESTISSEURS!

MAINTENANT REDUIT A $90,000. Propriété à revenus. 4 unités. Situé au cœur du village de St. Bernardin. MLS K3044

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

OPEN HOUSE SUNDAY MAY 4 1PM – 3PM / PORTES OUVERTES DIMANCHE 4 MAI 13H À 15H 738 NELSONWEST HAWKESBURY MLS L0869

www.teamlevac.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

9-PLEX Propriété à revenus de 9 unités tous loués, chauffage a l'eau chaude, bien situé...revenus net de $38,000 + au 968, Cty Rd #17 à L'Orignal. MLS# L0048

NOUVELLE INSCRIPTION Maison centenaire très bien entretenue de 4 càc, grand salon avec poêle au bois, grande "veranda", plafond de 9'9" et beaucoup plus sur 1 acre au 2430, Cassburn Rd. MLSL1118

NOUVELLE INSCRIPTION Duplex "retrofit" toutbrique, apt.de3 càc.,plancher bois franc, fenêtreset toiture recentes,gaznaturel ect...+ apt.de1 c.a.c. Idéalpourpropriétaire occupant au1525 Lansdowne. MLSL1184

Beautiful1440sqfthome located inanicefamily neighborhood justoutsideofthecityofHawkesbury, manyrecentupgrades. MLSL0361

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

SandyBeachWaterfront1.5storeyspacioushome located onBayRd.Openconceptdesignsurroundedbywindows, detachedgarage,bythewater,goodsizedeck leadingtoan abovegroundpool. MLSL1233

Luxurious semi-detached located in a prime location, open concept, large kitchen, cozy living room. Good size master bedroom.. MLS K2825

www.jacquescharlebois.com

lana@lanabarnes.com

DREAM LOTS ON CHEMIN PATTEE ROAD 1 - 1 acre wooded 2 . 8.25 acres wooded 3 . 8.95 acres wooded SOLD 4 . 13.75 acres wooded PLUS STREAM & MATUREWOOD. FOR MORE INFO, CALL ME

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

293 CATHERINE Why rent when you can own. Call me!

1460 CONCESSION 1 Commuters Close toQuebecBorder

www.nicolebouchard.ca . i l .

www.gillesbarrette.com

WaterfrontParadise 971Concession1,Lefaivre

Mont-Roc 796,rueEdmond,Hawkesbury Superberésidencede2+1càcavec sous-solaménagéetbellecourclôturée. Avoir!

You’ve got the family… we have the perfect home for you! 25 Bernard Crescent, L’Orignal Lovely 3 + 2 family house perfectly located in a great family oriented neighbourhood. Finished basement, solarium & tasteful décor

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Lovely1+1bedroom loghome locatedfarfromthe road,directlyontheOttawariver.130feetofriver frontage,pond,fireplaceandmuchmuchmore.

PRIX D'AUBAINE ! Joli bungalow, aire ouverte, sous-sol aménagé, terrain paysagé, doit être visité • MLS K2386

1,33-ACRE COUNTRY ESTATE Gourmet kitchen, formal dining room, 9 ft. ceiling, hardwood & ceramic floors, located minutes from Que. border • MLSK3206

jocelynfilion2013@yahoo.ca

www.lyndalaviolette.com

Propriétés recherchés Secteur VKH et Hawkesbury, Bungalow, 3 càc, Garage double détaché. Aucun tapis. Appelez-moi dès aujourd’hui.

Looking for small country home, 2 brms, quiet setting. For quick occupancy (July). Call me today!

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

490 MARC-ANDRÉ HAWKESBURY

384 PROSPECT HAWKESBURY

779 PATTEE RD HAWKESBURY

exithelen@gmail.com

www.lyndalaviolette.com michel.quesnel@gmail.com

1225 E. MAIN ST. HAWKESBURY, Commercial waterfront property situated in a high traffic area just 500m from new car dealers. Featuring ample garage space, office space & showroom. Interior mostly renovated in 2011. Asking$ 265,000., would also consider leasing. MLS L0556

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Michel Quesnel Sales rep. Repr. des ventes 613 677-6020

PERFECT FOR COTTAGE - WATER ACCESS 44 TESSIER RUE LEFAIVRE L1239

DEFINITELY WORTH A VISIT! 9239 FITZPATRICK RD VANKLEEK HILL L0731

EXCLUSIVE SUBDIVISION 1970 BOIS FRANC RD HAWKESBURY L0359

www.paquettem.com

www.lyndalaviolette.com info@melanieguindon.com

ATTENTION AUX INVESTISSEURS ! Bon choix de condos sur boul. Cartier, Spence et Plantagenet. Appelez-moi pour une visite!

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

1741, rue Fauteux, Hawkesbury MLS L1032 Ch. Front, Champlain MLS L0916

600, RUE PARISIEN, HAWKESBURY

www.dseguin.ca

www.lyndalaviolette.com www.sophiebonin.com

NEW THIS WEEK

OPEN HOUSE BY OWNER SATURDAY AND SUNDAY 1-3 PM

VISITE LIBRE PAR LE PROPRIO SAMEDI ET DIMANCHE 1-3 PM

2072,RUEPRINCIPALE CHUTE-À-BLONDEAU Grandbungalowavecsous-solfini& garage. PRIX DEMANDÉ186000$

435CATHERINEST., HAWKESBURY Charming2bedroombungalow,open

1170,RUEDESCÈDRES CHUTE-À-BLONDEAU

AMAZING2STOREYOPENCONCEPTHOME - 2bedrooms,2bathrooms,walkoutbasement. Hereyoucanenjoyyour favoritenautical sportsallsummer long!

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

EXCEPTIONALMODERNTOWNHOUSE - featuresopenconcept,3+1bedrooms,2+1baths, finishedbasementand fencedyard.

Joliemaisonavecdeuxétagesetunevue magnifiquede la rivièredesOutaouais. PRIX DEMANDÉ284,900$

concept, largeprivate lot! ASKING PRICE$125,000

1750 Gourley Road K3732

www.gillesgratton.ca

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

À ne pas manquer, presbytère paroissial datant de 1878. Édifice de 3 étages en pierre avec garage attaché pour 3 autos.Avec tous les services municipaux. Terrrain longeant la rivière Nation. Nouveau prix - 299 000$

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

Édifice commercial de 3,200 pi.ca. au rez-de-chaussée avec sous-sol de 1,720 pi.ca. et 1,280 pi.ca. de bureaux au 2e étage. 159-161 Main est, Hawkesbury - 375 000$

CoupdeCoeurde lasemaine- NOUVELLEINSCRIPTION 115rueStanley,VankleekHill- Unbijoudemaison,construction2011,2+1CÀC,2SDB, sous-solaménagé.Unbonplandeplancher,unepropriété immaculée,biendécorée&méticuleusemententretenueonpourraitdirequ'elleestneuve!

Made with FlippingBook - Online magazine maker