Newly Diagnosed Prostate Cancer Patient Guide - in Spanish

GUÍA PARA LAS PERSONAS QUE HAN RECIENTEMENTE RECIBIDO UN DIAGNÓSTICO DE CÁNCER DE PRÓSTATA

Ensayos clínicos Después de consultar con su médico, puede considerar la posibilidad de inscribirse en un ensayo clínico para tener acceso a técnicas y tratamientos potenciales nuevos que todavía están en fase de investigación. Un ensayo clínico es un estudio de investigación que investiga tratamiento experimental para ver si es seguro de usar y efectivo en la lucha contra una enfermedad. Todos los tratamientos usados en la actualidad para el cáncer de próstata están disponibles porque existieron ensayos clínicos y gracias a personas que participaron en esos ensayos clínicos. Muchas veces las personas no participan en un ensayo clínico porque no saben si cumplen con los requisitos para participar o porque no saben que hay un ensayo disponible, para asegurarse pregunte a su médico cuando tome las decisiones de tratamiento. Participar en un ensayo clínico es una manera de tener acceso a medicamentos nuevos y prometedores que todavía no están aprobados por la FDA. Cientos de proyectos de investigación están actualmente activos e investigan el potencial de los nuevos medicamentos y de nuevas combinaciones de medicamentos. Históricamente, las personas de color tienen poca representación en los ensayos clínicos. La diversidad en la participación en un ensayo clínico es muy importante para comprender la seguridad y eficacia de las opciones de tratamiento. Cuando los ensayos clínicos no tienen diversidad y los participantes tienen la misma edad, son de la misma raza y etnia, los datos de los ensayos clínicos no serán válidos para ayudar a los investigadores a conocer sobre cómo personas diferentes pueden responder de manera diferente al mismo medicamento.

ENSAYOS CLINICOS POR NUMEROS

10–15 El número promedio de años para que un fármaco se desarrolle y llegue al mercado para los pacientes

6–7 El número promedio de años que lleva estudiar

80% de los ensayos clínicos no son exitosos porque no reclutan suficientes pacientes

mas de 35 número de fármacos que la FDA ha aprobado para el cáncer de próstata

un fármaco en los ensayos clínicos.

Puede encontrar información adicional sobre los ensayos clínicos, además de ensayos clínicos gratuitos que coinciden con el servicio en zerocancer.org/clinicaltrials.

SERIE DE EDUCACIÓN PARA EL PACIENTE | ZEROCANCER.ORG

19

Made with FlippingBook flipbook maker