GUÍA PARA LAS PERSONAS QUE HAN RECIENTEMENTE RECIBIDO UN DIAGNÓSTICO DE CÁNCER DE PRÓSTATA
Cómo comprender el diagnóstico y la etapa de la enfermedad Etapas La etapa del cáncer de próstata indica si, y hasta dónde, se ha diseminado el cáncer de próstata más allá de la próstata. Hay cuatro etapas en el cáncer de próstata: I a IV. Puede hacerse una resonancia magnética, una tomografía computarizada o una exploración ósea para determinar la etapa de su cáncer. Los resultados deben ayudarle a usted y a su médico a decidir qué tratamientos podrían ser los adecuados para usted. La información se usa para determinar la etapa del cáncer a partir del tacto rectal, biopsia (puntuación de Gleason), PSA, y estudios de imagen. ETAPAS DEL CÁNCER DE PRÓSTATA Etapa I (Localizado) El cáncer es pequeño y solo en la próstata Etapa II (Localizado) El cáncer es más grande y puede estar en ambos lóbulos de la próstata, pero todavía está confinado a la próstata. Etapa III (Avanzado localmente) El cáncer se ha diseminado más allá de la próstata hacia las glándulas linfáticas cercanas o las vesículas seminales. Etapa IV (Metastásico/ Avanzado) El cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo, como por ejemplo los huesos, el hígado o los pulmones. Esto se conoce también como cáncer de próstata con metástasis o avanzado. Si el cáncer de próstata se disemina, o hace metástasis, hasta el hueso, usted tiene células cancerígenas de la próstata en el hueso, pero no tiene cáncer de hueso.
Escala del patrón de Gleason
Puntuación de Gleason La puntuación de Gleason indica cómo lucen las células del cáncer de próstata bajo el microscopio. La puntuación de Gleason se determina asignando un grado al tipo de células más común en la biopsia, y un segundo grado al segundo tipo de células más común en la biopsia. Esos grados después se suman para tener una puntuación. Por ejemplo, 3 + 4 = 7. Los cinco grados históricos del cáncer de próstata de Gleason (Humpath.com – Patología humana, Paris, Francia).
Bien diferenciadas
1
1. Glándulas pequeñas, uniformes.
3. Infiltraciones distintivas de 2. Más espacio (estroma)
2
Moderadamente diferenciadas entre las glándulas
células a partir de las glándulas en los márgenes.
3
Diferenciadas de manera deficiente 4. Masas irregulares de
4
células neoplásticas con pocas glándulas.
5. Falta de glándulas ocasionales Hojas de células
5
SERIE DE EDUCACIÓN PARA EL PACIENTE | ZEROCANCER.ORG
9
Made with FlippingBook flipbook maker