Carillon_2015_03_18

RENAUD, CHARLES Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées écrologie ROY, COLLEEN RN (née Martin)

DAVIS

REMERCIEMENTS

MADAME ALBERTE LACELLE La famille Lacelle désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Alberte Lacelle, survenu le 6 mars 2015, à l’âge de 89 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes ou visites. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

Paisiblement, à l’Hôpital Général de Hawkesbury, le vendredi 13 mars 2015, Charlie Renaud, de Plantagenet, est décédé à l’âge de 53 ans. Il était le fils bien-aimé de feu Rodrigue Renaud et de feu Juliette Bertrand; le frère adoré de Raymond (Wendy) et Joanne Renaud; le cher oncle de Bernadette Flowers et Richard Flowers. Il laisse également ses tantes : Rita Renaud et Muguette Landriault (René), ainsi que plusieurs cousins et cousines. Il sera regretté tendrement par la famille Turriff, de Métis (Québec). Un grand “merci” à ses grandes amies : Joan Jones et sa famille ainsi que Gail Nixon et la famille Durrell, pour l’amour et la joie qu’ils ont apportés à Charlie. La famille est très reconnaissante envers le personnel du centre d’hébergement Pinecrest pour les soins prodigués à Charlie ainsi que pour leur compassion pendant les 12 dernières années. Une célébration de vie en l’honneur de Charlie sera tenue, en privé, à une date ultérieure. En la mémoire de Charlie, des dons à la charité de votre choix seraient appréciés. Pour vos messages de condoléances, pour faire un don ou pour allumer une chandelle commémorative, veuillez visiter www.hillcrestfuneralhome.ca . La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Hillcrest, 151, rue Bond, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0, 613 678-2002 . de Wendover (Ontario), est décédée le jeudi 12 mars 2015, à l’âge de 87 ans. Elle était l’épouse de feu Fidèle Jubainville, la fille de feu François Xavier Leroux et de feu Mériza Rose. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Serge (Ginette Campbell) et André (Lorraine Dion); ses petits-enfants : Éric, Louis, Valérie (Guillaume) et Mikaël (Sabrie-Laurence) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et sœurs : Evalinda, René, Ubald, Florina et Roger. Des dons à la Fondation Roger-Séguin, 435, rue Lemay, Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées le samedi 21 mars 2015, à 10 h 30, en l’église Saint-Benoit-Labre, 3182, rue Principale, Wendover (Ontario). La famille vous accueillera le vendredi 20 mars 2015, de 14 h à 16 h et 19 h à 21 h et samedi, à compter de 9 h 30 à la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691 . Condoléances, dons ou voir l’hommage photographique au : www.maisonfunerairebrunet.ca MADAME CÉCILE JUBAINVILLE (née Leroux)

Monsieur Kendrick Davis, de L’Orignal, est décédé le samedi 14 mars 2015, à l’âge de 82 ans. Il était le tendre époux de Nicole Lafrenière-Davis; le fils de feu Vernal Davis et de feu Violet Chase; le père bien-aimé de Jo-Ella (Ray), Karim (Marie-France), Dominique (Stef) et Mélanie (Michael); le grand-père adoré de Sara, Jasmine, Adam, Jordyn, Marie-Ève, Théo et Jed ainsi que le cher frère de Jeannette. Lui survivent également deux belles-sœurs : Daniele et Sylvie Lafrenière, ainsi que plusieurs neveux, nièces et beaucoup d’amis. Ken était un poète, un acteur, un enseignant, un jardinier, un ornithologue amateur et surtout un ami sans pareil. La famille invite parents et amis au Salon Funéraire Familial Berthiaume , 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 , le samedi 21 mars 2015, à compter de 9 h 30. Les obsèques auront lieu en l’église anglicane Holy Trinity de Hawkesbury, le samedi 21 mars 2015, à 12 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury (Ontario) K6A 3G5 et/ou à la Fondation Val Turton-Carl Osborne, 13, rue Mackintosh, village Cocoyea - San Fernando, (Rép. Trinidad et Tobago) seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com MadameMarieMiner, de Hawkesbury, est décédée le samedi 14 mars 2015, à l’âge de 89 ans. Elle était la tendre épouse de feu Paul Miner; la fille de feu Philias Taillefer et de feu Eva Desjardins; la mère bien-aimée de Nicole (feu Paul Vivarais), Yvon (feu Francine Gagnon, Diane LeClair Goulet), Michel (Lorraine Lavoie) et Ginette (André Masson); la grand-mère adorée de neuf petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Elle fut prédécédée par un frère, Sylvio (Berthe Beaupré). Elle laisse également un beau-frère, Rémi (Rita), une belle-sœur, Claudette (Gilbert), ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis. La famille désire remercier sincèrement le personnel du Centre d’accueil Mon Chez Nous, de Lefaivre, pour tous les excellents soins prodigués à leur mère. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Grégoire-de-Nazianze de Vankleek Hill (Ontario), le vendredi 20 mars 2015, à 11 h. La famille sera présente à l’église, à compter de 10 h 30, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons au Centre d’accueil Mon Chez Nous, 2025, rue Lajoie, Lefaivre (Ontario) K0B 1J0 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com MINER

Suddenly, at her home, on Thursday March 12, 2015, Colleen Roy of Hawkesbury, formerly of Ottawa, passed away at the age of 71. Predeceased by her parents, Jack Martin and Rita Murphy. Beloved wife of 46 years to Jean Marc Roy. Proud and loving mother of Michael (Sheila), Lisa (Roger Lapensée) and Tara (Jason Geigel). Dearly loved grandmother “Coco” of Mikaela, Christopher, Victoria, Quinn and James. Cherished step-grandmother to Nykola, Krystal, Samuel and Mylanka. Colleen was a dedicated Registered Nurse for over 40 years at the Champlain Residence Nursing Home, formerly Lamarquette Nursing Home and Pleasant Rest Nursing Home in L’Orignal. A Christian Funeral Mass will be held on Thursday March 19, 2015 at St. Jude’s Roman Catholic Church, 372 Genevieve Street, Hawkesbury, at 11 a.m. Interment at Saint-Alphonse de Liguori cemetery, in Hawkesbury. In lieu of flowers, a donation in memory of Colleen to the University of Ottawa Heart Institute, 40 Ruskin Street, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7 would be appreciated by the family. To express condolences, make a donation or light a candle in memory of Colleen, please visit www.hillcrestfuneralhome.ca . Funeral arrangements entrusted to Hillcrest Funeral Home, 151 Bond Street, Vankleek Hill (Ontario) K0B 1R0, 613 678-2002 .

REMERCIEMENTS

MONSIEUR PIERRE LÉVIS LACELLE La famille Lacelle désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Pierre Lévis Lacelle, survenu le 3 mars 2015, à l’âge de 53 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

REMERCIEMENTS

10 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MADAME RAYMONDE SAUVÉ décédée le 17 mars 2005

Mme Hélène St-Jean née Cadieux

Les membres de la famille St-Jean désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Hélène, survenu le 16 février 2015, à l’âge de 89 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

Chère maman, grand-maman, Voilà déjà 10 ans que tu nous as quittés pour un monde d’amour et de paix. Et depuis ton départ, nous avons tous réalisés combien nous pouvions t’aimer. Chaque jour, tu occupes une place de choix dans nos cœurs. Avec ce regret, celui de ne pas t’avoir dit assez souvent “Je t’aime”, nous savons qu’un jour nous aurons tous la chance de nous reprendre... et peut-être de te connaître un peu mieux. D’ici là, veille sur nous tous et n’oublie pas de nous préparer notre place ! Nous t’embrassons très fort. Ta fille Ginette, tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.

10 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MONSIEUR RHÉAL CHOQUETTE décédé le 19 mars 2005

Déjà 10 ans que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton épouse Marcelle, ta fille Carole (Gary), ton fils Yves (Diane), tes petits-fils Derek et Maxime ainsi que ta petite-fille Tanya.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker