gŏđŏ
editionap.ca
L’Assemblée de la francophonie lance le PSC
grâce à une immigration francophone qui se dirige vers la région de Toronto», a souli- gné M. Vaillancourt. Mais, comme l’explique ce dernier, il faut que tout soit mis en place pour, justement, protéger la langue de Molière en remettant en perspective la force de la culture franco- ontarienne comme agent rassembleur et agent de médiation, permettant ainsi aux francophones de l’Ontario de célébrer ce qu’ils sont. «Une langue qui n’est pas vue ni entendue risque de disparaître, a dit au cours de la soirée le président de l’Assem- blée. Je ne voudrais pas un jour dire que j’ai perdu ma langue maternelle, car on a trop souvent entendu cette phrase.» Il poursuit en spécifiant qu’en Ontario, des services en français sont offerts mais, bien souvent, on ne les demande pas. «Le défi de l’Assemblée est justement celui de toujours entamer la conversation en français lorsqu’on de- mande des services car on y a droit», insiste M. Vaillancourt. Pour les années à venir, le Plan straté- gique communautaire se veut être la feuille de route de la communauté franco-onta- rienne. Les organismes francophones éta- bliront des plans d’action autour de stra- tégies et d’actions communes qui ont fait l’objet d’un consensus communautaire. Les progrès réalisés seront ensuite mesu- rés en tenant compte des dimensions du rapport de rendement requis par le minis- tère du Patrimoine canadien. De son côté, l’Assemblée effectuera une évaluation du PSC 2011-2016 afin d’identifier les critères et indicateurs de succès et mettra en place des mécanismes de suivis et de contrôles continus. Selon Statistique Canada, en 2006, la fran- cophonie de l’Ontario comptait 578 040
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
EMBRUN l «Il faut se demander laquelle des deux langues officielles peut dispa- raître de l’Ontario.» C’est en ces termes que s’est exprimé le président de l’As- semblée de la francophonie de l’Ontario, Denis Vaillancourt, mardi de la semaine dernière, lors d’une conférence organi- sée à Embrun, en partenariat avec le Club Richelieu d’Embrun, et qui portait sur Les aspirations de l’Ontario français 2011- 2016. Après avoir fait la promotion de son Plan stratégique communautaire (PSC) de l’On- tario français dans toutes les régions de l’Ontario, l’Assemblée s’attaque maintenant à l’Est ontarien afin de mieux faire connaître cet outil de concertation et de mobilisation qui permettra aux francophones de l’Onta- rio de progresser socialement, culturelle- ment et économiquement et ainsi de par- ticiper pleinement au progrès de la société civile de la province. Ce plan se veut le vecteur d’un dévelop- pement dynamique de la communauté francophone en Ontario pour les cinq prochaines années. La population fran- cophone de la province étant de 611 500 francophones, c’est justement dans l’est qu’ils sont le plus concentrés, avec 241 884 francophones (42% de la population). Mais le centre de la province n’est pas loin der- rière avec 169 279 francophones, soit 30% de la population. Le nord-est ne laisse pas non plus sa place avec ses 131 142 franco- phones. «D’ici 10 ou 15 ans, le sud-ouest comptera plus de francophones que l’est CASSELMAN l La bibliothèque de Cassel- man a lancé sa toute nouvelle plate-forme Web et passe du même coup à l’ère infor- matique. Les membres de la bibliothèque de Cas- selman qui ont en leur possession une tablette numérique pourront désormais télécharger des livres en passant par le site officiel de la bibliothèque. Ce n’est pas tout car elle s’est dotée de 10 appareils pour la lecture numérique, appareils qui seront mis à la disposition de ses usagers. Chacun d’eux pourra emprunter une tablette pour une période de trois semaines renouvelable. Les usagers pourront égale- ment consulter le répertoire des livres dis- ponibles sur les rayons de la bibliothèque grâce à Internet, sur le site de la biblio- thèque, et ainsi réserver les ouvrages re- cherchés. La directrice générale, Rachel Boucher, avance que cette nouveauté permettra maintenant de rendre plus accessible le contenu offert. «L’intérêt des aînés pour les nouvelles technologies a été notre plus grande surprise. Nous avons justement un nombre impressionnant d’inscriptions de personnes du troisième âge à la biblio- thèque.»
Photo Annie Lafortune
Denis Vaillancourt et le président du Club Richelieu d’Embrun, Marc Ryan. personnes ayant le français comme pre- mière langue officielle et représentait 4,8% de la population de la province. Les immi- grants forment 16,6% de cette population francophone de plus en plus diversifiée. Dans Prescott-Russell, 75% de la population est francophone.
GuylainWathier
ManonDesnoyers
stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874 Self Storage / Mini Entreposage OFFICE COMMERCIAL 600 PI CA. À LOUER
H184551MB
YOUR MUNICIPAL NEWS
VOS NOUVELLES MUNICIPALES
AVIS DE CORRECTION
Un virage technologique pour la bibliothèque de Casselman ANNIE LAFORTUNE ANNIE.LAFORTUNE@EAP.ON.CA
TABLEAU DES PROJETS D’INFRASTRUCTURE MUNICIPAUX 2014 9HXLOOH]SUHQGUHQRWHTXoXQHHUUHXUVoHVWJOLVVÂHGDQVODYHUVLRQÚQDOHGXSDPSKOHW p)DLWVVDLOODQWVGXEXGJHWqGLVWULEXÂHSDUODSRVWHOHPRLVGHUQLHUDLQVLTXHOD YHUVLRQGXWDEOHDXSXEOLÂHOHPDUVGHUQLHU/H e article du tableau aurait dû se lire FRPPHVXLW Système routier - pavage et réfection 5RXWHURXWH(DGLHFK6W7KRPDV LQWHUVHFWLRQFK6W*XLOODXPHHWFK6W3LHUUH extension rue Corduroy 0HUFLGHYRWUHFRPSUÂKHQVLRQ
CORRECTION NOTICE
Photo fournie
2014 - MUNICIPAL INFRASTRUCTURE PROJECTS TABLE 3OHDVHQRWHWKDWDQHUURUZDVLGHQWLÚHGLQWKHÚQDOYHUVLRQRIWKHp+LJKOLJKWVRIWKH EXGJHWqSDPSKOHWGLVWULEXWHGE\PDLOODVWPRQWKDQGWKHYHUVLRQRIWKHWDEOH SXEOLVKHGRQ0DUFK7KHWKLWHPRIWKHWDEOHVKRXOGKDYHUHDGDVIROORZV
C’est grâce à une subvention de 23 000 $ du gouvernement de l’Ontario et à un don de 5 000 $ du Club Richelieu de Casselman que ce virage technologique a pu enfin être pris à grande vitesse. Ce sont ces 10 appareils pour la lecture numérique qui attendent les abonnés de la bibliothèque.
Road Systems - Paving, Rehabilitation 5RDG(DGLH5RDG6W7KRPDV5RDG LQWHUVHFWLRQ6W*XLOODXPHDQG6W3LHUUH H[WHQVLRQRI&RUGXUR\6W
:HWKDQN\RXIRU\RXUXQGHUVWDQGLQJ
AVIS DE RESTRICTION DES DEMI-CHARGEMENTS
Sui vez-nous
Follow us
HALF-LOADS RESTRICTION NOTICE /DUHVWULFWLRQSRXUOHVGHPLFKDUJHPHQWVVHUDHQYLJXHXUGÁVOHPDUVMXVTXoDX PDL ¹PRLQV GoDYLV FRQWUDLUH 3RXU SOXV GH UHQVHLJQHPHQWV YHXLOOH] FRPPXQLTXHU DYHFOHGÂSDUWHPHQWGHODYRLULHDX 5HVWULFWLRQ IRU KDOIORDGV ZLOO EH LQ HIIHFW VWDUWLQJ 0DUFK XQWLO 0D\ XQOHVV VSHFLÚHGRWKHUZLVH)RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW3XEOLF:RUNV'HSDUWPHQWDW
3L9LÅL[;OL News
3L9LÅL[;OL News
717 rue Notre-Dame St. Embrun ON, K0A 1W1 tel: 613-443-3066 info@russell.ca www.russell.ca suivez-nous follow us
Made with FlippingBook - Online magazine maker