Argenteuil_2014_08_20

Volume 62 • No. 33 • 24 pages • LACHUTE, QC • Mercredi 20 août 2014

16 000 COPIES

Billet pré-vente 15$ À la porte : 18$

RESTO-BAR

SPECTACLE D'HUMOUR VENDREDI,19SEPTEMBRE !21H30

VENDREDI, 29 AOÛT ! 21H30

en rodage + 1 ère partie

18 ANS + ADM. GÉN.

RÉSERVATION SOUPER 18 ANS +

417, Principale, Lachute QC J8H 1Y1 | www.letopshot.com 18+ Réservation souper: 450-562-5532

w w w . e d i t i o n a p . c a

à Lachute les samedis du 2 août au 13 sept. 2014 de 9h à 13h dans le parc Halte-routière, rue Principale et route 329 Pour information : 450-613-1422 marcheargenteuil@gmail.com

E187774_TS

Concours Identifiez votre marchand

Les cowboys sont rois LACHUTE | Les cavaliers de l’Association équestre régionale western Lanaudière (AREWL) en ont mis plein la vue aux spectateurs de Lachute au cours de la fin de semaine dernière, dans le cadre du gymkhana du Rodéo Lachute. À lire en page 4 Photo Stéphane Lajoie

VOIR PAGE 13

RECHERCHÉ

À PARTIR DU 25 AOÛT 2014

ÉLECTROMÉNAGERS NEUFS ET USAGÉS 402-A Principale, Lachute

salon coiffelie coupe et mise en pli permanente-coloration-mèches rallonge

RESTORATION

ARTS MARTIAUX AUTO DÉFENSE 24 99/MOIS SENSEI 27, AVE. ARGENTEUIL, LACHUTE QC J8H 1X6 AU 2 E ÉTAGE FRANCOIS MÉNARD 450-409-3355

MODIFICATION

MÉCANIQUE GÉNÉRALE

SOUDURE • PEINTURE

330, RTE DU CANTON BROWNSBURG-CHATHAM, QC TÉL: 450-562-1970 CELL:450-566-1529 DENISPAT66@HOTMAIL.COM B187786_TS

Claude Sabourin 514 797-8378

cell. : 450-566-1776 Tél. : 450-537-2773

Anik Larocque

E183612_AD

S I

TOUS LES MARDIS SOIRS : POUTINE GASTRONOMIQUE TOUS LES MERCREDIS SOIRS : BAR À PÂTES

• USINAGE • SOUDAGE • RÉPARATION • VENTE D'ACIER • • ROULEMENT À BILLES • P.T.O. SHAFT • PIÈCES • • BALANCEMENT • JOINT D'ÉTANCHÉITÉ À L'HUILE •

choix de pâtes, sauces et accompagnement TABLE D’HÔTE DU MIDI (NOUVEAU MENU) SALLES PRIVÉES DISPONIBLES POUR GROUPE ( possibilité de menus sur mesure)

TAPAS & STEAK HOUSE PRODUITS DU TERROIR

9HQH]YRXV 5‰*$/(5

TÉL.: 450 566-0919 | 61,RUE PRINCIPALE, LACHUTE QC J8H 3A7

330, rue Bethany, Lachute Qc | 450.562.2855

Made with