TRACTEUR CASE IN- TER 1390 -65 hp, avec cabine, loader avec bucket et extension pour neige, souffleur 7’, très bon état. 4 ROUES VTT HONDA 2001, 350 cc avec bla- de à neige, bon état; (613)632-3895.
218 ST-PHILIPPE, Al- fred, 2 e étage, grand lo- gement 2 CAC, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, espace de rangement disponible au sous-sol, libre im- médiatement. télépho- ner Linda (613)679- 0075 ou Céline (450)516-0677 ou écri- re à lalonde.celine @hotmail.com pour renseignements. non- chauffé, non-éclairé, 320$ par mois. Libre maintenant. Pas d’ani- maux. Références exi- gées. Rens. (613)679- 4989. 335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre 1 er novembre; (613)632-2060 #102. , Haw- kesbury, 4-1/2, très propre, foyer au gaz, très chaleureux, 650$ non chauffé, non éclai- ré, dépôt 1 er et dernier mois, libre 1 er novem- bre ou décembre; jour (819)242-2384, soir (613)678-7755. 377-379 KITCHENER , Hawkesbury, (2) 5/12 (duplex), 775$ par mois, chauffés, éclai- rés, libres 1 er décem- bre, références requi- ses; (613)632-2328.
380 GLADSTONE ST. , Hawkesbury, apt. #2, 2 bedroom, washer & dryer hook-up, parking, $550. monthly, availa- ble November 1 st ; (877)870-3432.
402 RÉGENT , Haw- kesbury, grand 2 CAC, chauffé, éclairé, libre; (613)306-0218, John; (613)551-5936, Bob.
4
8
11
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Divers espaces Miscellaneous spaces
Maisons Condos à vendre
ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 525$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)266-3412. 1062 Chemin Laurin, LACHUTE, TRÈS GRAND 4-1/2, 2e étage, vue sur la riviè- re, entièrement rénové, non-chauffé, non-éclai- ré, 550$. Occupation 1er novembre. Pas d’animaux. (450)258- 4596, 514-892-4596. 1751 FAUTEUX (San- dy Hill - Hawkesbury), bachelor, 2 e étage, 425$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces, libre 1 er décembre; (613)678-7645. 1er NOVEMBRE, rue HENRY, Lachute, 2-1/2 sous-sol , non- chauffé, non-éclairé, 360$ par mois. Service de buanderie, déneige- ment inclus. Pas d’ani- maux. Enquête de cré- dit, références requi- ses. (450)562-9106.
Houses - Condos for sale
ARMOIRES CUISINE en chêne, 10 unités, comptoir et lavabo, 2 e main, demande 1000$. OAK KITCHEN CABI- NETS, 10 units, coun- ter and sink, second hand, asking $1,000.; (613)632-5270. ENS. SALON (divan 2 places, 2 chaises). Ens. salon Villas (divan 2 places, 2 chaises, 1 “pouffe”, 4 lampes). 1 meuble pour TV, télévi- sion. Ens. lit simple Villas (lit, bureau, pupi- tre, table nuit); (613)632-2504. LAVEUSE, SÉCHEUSE , poêle, 8 chaises rusti- ques, 2 divans, 2 lits, 2 tables nuit, chaise ber- çante, etc. Sur rendez- vous; (613)675-4437. LAVEUSE- SÉCHEUSE WHIRL- POOL , blanches, excellent état, 275$; (613)678-8960. USAGÉS toutes grandeurs, 5$ et plus chacun. Pose et balancement de vos pneus à partir de 35$ taxes incluses pour 4. Aussi pneus neufs. Pneus Pion- nier 114, Route du Long-Sault Saint-An- dré d’Arg. (514)298- 2724. TONDEUSE / TRAC- TEUR WHITE 18 HP , avec remorque, bon état, 1200$; (514)833- 0874. MINI PNEUS
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre novembre; 1-877- 870-3432.
LACHUTE, rue Cor- beil, 2 c.c., chauffage électrique et à l’huile, garage, cabanon, sous-sol de service, habitable maintenant. Coin paisible. Pas d’agent. 116,000$. (450)562-9138. 2 maisons neuves à louer avec possibilité d’achat, 1 propriété bord de l’eau à vendre. Pour plus de détails, David, (450)562-9551. SAINT- ANDRÉ- D’ARGENTEUIL,
7
Bois de chauffage Firewood
8 CORDES DE BOIS MIXTES , plus petit bois, 500$ pour le tout; (514)833-0874. BOIS DE CHAUFFA- GE , 16” (bois franc), sec. Erable, hêtre, me- risier etc. à partir de 85$ la corde, livrée. ( 4 5 0 ) 5 3 3 - 5 6 8 0 , (450)566-9664. BOIS DE CHAUFFA- GE , sec, bois de quali- té. Corde de 4’X8’. Rens. Guy (450)562- 1393, Nicko (450)566- 9922. MIRABUCHES direc- tement du fabricant, buches écologiques, granules 100% ripe de bois franc sec. Spécial à l’usine. 13,755, Sir Wilfrid Laurier, Mirabel ( S a i n t - C a n u t ) (450)436-4400, sans frais 1-877-448-5252. www.mirabu ches.com
M I N I - ENTREPÔTS chauffés, système d’alarme et caméra de surveillance, à partir de 75$ par mois, 5 minu- tes de Lachute. 514- 245-3698.
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
OPEN HOUSE SATURDAY & SUNDAY!
STORAGE SPÉCIAL D’OCTOBRE, 12$ pi.lin. , entreposage de: RV, roulotte, ba- teau, etc. Intérieur ou extérieur. Aussi dis- ponible mini storage de différentes gran- deurs; région Planta- genet, (613)673- 2023, (613)601-2023.
windows/doors replaced, newer roof shingles, and updated furnace. Oct. 29 th & 30 th from 2 p.m. to 4 p.m. 1080 Des Pins Street, Chute a Blondeau Well maintained bungalow in nice quiet neighbourhood located in the quaint, picturesque village of Chute a Blondeau. Perfect for commuters with only 5 minutes to HWY 417 and 30 minutes to Montreal West Island. Conveniently located 5 minutes to Hawkesbury. Close to park and recreation. Property features large private hedged lot with gazebo deck and 2 garden sheds. Many windows/doors replaced, newer roof shingles, and updated furnace.
FRANCHISE À VEN- DRE à Hawkesbury, libre 1 er février 2012, voir détails: www.BusinessSell
Canada.com/ 13005002.htm
(613)298-6260.
TRIPLEX bien situé 369 et 375, Principa- le, Lachute (à côté du Maxi) 2 loyers rési- dentiels, un 3-1/2 et un 4/12 et local com- mercial. Grand terrain commercial 741 mè- tres carrés clôturé avec grand cabanon. Plusieurs rénova- tions. Beaucoup de potentiel pour bu- reaux commerciaux avec pignon sur rue. Revenu potentiel de 25,000$ et plus par année. 375,000$. 450-820-2264.
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Condos for rent
OFFRE D’EMPLOI BARMAID INFO : 819 242-0853 Doit être disponible de jour et de soir.
1 BLÉRIOT, LACHU- TE, (coin de rue) près Marché aux Puces. Semi-détaché, neuf, 4-1/2. Deux stationne- ments déneigés, caba- non, grande cours, en- tretien pelouse. 695$. Membre locateurs avertis. (450)409-0760, (514)946-3620.
8
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
À VENDRE HAWKES- BURY, semi-détaché, duplex, très rentable, idéal premier acheteur, retraité et investisseur. Pour propriétaire occu- pant, moins cher qu’un loyer; (819)210-1010, (819)986-9337.
SERVICE PLUS
SERVICE PLUS
Évaluation gratuite!
MLS 8574066
514 774-8019 Courtier immobilier lyndsay_m_wood@hotmail.com Lyndsay Wood
450 566-5459 www.renetaschereau.com René Taschereau Courtier immobilier agréé
SUCCESSION, ACCÈS À L’EAU Jolie maison de campagne possèdant 2 chambres, grand hangar, solarium et bien plus... pour amant de la nature!!! À quelques km de l’autoroute 50! Agissez rapidement!!!
VENTE DE TERRAIN
SALE OF LOT
Le conseil a déclaré excédent d’actif une parcelle de terrain étant l’emprise de la rue Bertha au nord de la rue Sinclair. Ce terrain est à vendre par la municipalité. Le zonage est R4 Résidentiel Type 4. Tous les frais reliés à la transaction sont à la charge de l’acheteur incluant l’arpentage. Des soumissions dans une enveloppe cachetée indiquant clairement son contenu seront acceptées jusqu’à 15 heures le 17 novembre 2011 au bureau de la greffière situé à la porte F. Chaque offre doit être appuyée d’un chèque certifié au nom de la ville au montant de 10% du prix offert. La municipalité ne s’engage pas à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues Prix minimal demandé : 28 500$
Council has declared real property surplus a parcel of land being the road allowance of Bertha Street on the north side of Sinclair Street. This lot is for sale by the municipality. The zoning is R4 Residential Type 4. All expenses related to the transaction have to be paid by the purchaser including surveying. Tenders, in sealed envelops indicating clearly their content, will be accepted until 3:00 p.m. on November 17, 2011 at the clerk’s office located at door F. Each tender must be accompanied with a certified cheque made to the town of 10% of the proposed price. Minimum bid asked: $28,500
MLS 8615697
MLS 8616072
MLS 8628767
NOUVEAU TRIPLEX CALUMET Superbe triplex très bien entretenu par le proprio et par les locataires. Fenêtres neuves, plusieurs recouvrements de plancher récents, salle de bains au goût du jour et bien plus...bon investissement pour vos vieux jours!!! Osez comparer!!!
ACCÈS AU LAC À BROWNSBURG Chalet 4 saisons de 3 CAC avec 1.6 acre, véranda avec moustiquaire, accès privé au lac Lentol, remise, poêle au bois. 90 000 $
BORD DE L’EAU À LACHUTE Maison de 4 CAC avec poss. de 5, garage avec porte 12 pi, 100 amp, bord de la rivière, échangeur d’air et thermopompe, et bien ++++
INSCRIVEZ VOTRE PROPRIÉTÉ À PARTIR DE 2%
JOB OFFER TRUCK MECHANIC
The municipality reserves the right to reject any or all tenders and the highest will not necessarily be accepted.
Trucking compagny is presently looking for a truck mechanic in the Vankleek Hill area. This person is responsible for maintaining the equipment and trucks in order. Locality: Vankleek Hill, ON Salary: To be determined (benefits included) Work schedule: Monday to Friday, 7:00 a.m. to 4:00 p.m. Status: Permanent, full-time Main requirements and competencies: Licensed / 3-4 years experience with trucks
Normand Beaulieu, CGA Directeur général – trésorier Chief Administrative Officer - Treasurer
Please send your resume to: CASSBURN CARRIERS PO BOX 962, VANKLEEK HILL, ON K0B 1R0 Fax: 613 678-5885 Email: cassburncarriers@gmail.com
Lot concerné / Affected lot
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker