11-16 JUILLET 2017 Centre communautaire LUCIEN-DELORME Community Hall 5000 rue du Centre, Wendover ON
Foreign & Domestic Antique & Classic Vehicles Light to Medium Duty Trucks
• Air Conditionning • Maintenance • Custom Work
613 446-1994 Fax: 613 446-7941
7781 County Road 17, Rockland, ON K4K 1W5
Guylaine Tanguay
R
YOUR INDEPENDENT GROCER
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
Pamela Rooney
Karl et Stéfanie Parent Propriétaires/Owners
Phil Denault
2737, rue Laurier Street, Rockland, ON K4K 1A3 Tél. : 613 446-7273 • Fax : 613 446-2871 E-mail: mon02693@loblaw.ca
RESTAURAN • MOTEL RESTAURANT & MOTEL
• •
2 SALLES DE RÉCEPTION GROUPES, RÉUNIONS, PARTYS
2 RECEPTION HALLS GROUPS, MEETINGS, PARTYS
Nicole Dumont
613 673-5220 PLACE19-67.CA
200 OLD HIGHWAY 17, PLANTAGENET (ON) K0B 1L0
FORFAIT / WEEKEND PASS 4 jours / days $ 60
FRED WELDING INC. Sylvain Fredette 613-673-2137 Téléc.: 613-673-1788
to all our sponsors, partners & volunteers !
! ! "#
à tous nos commanditaires, partenaires et bénévoles !
www.festivalwesternwendover.ca
111, Route 19, Wendover, ON K0A 3K0 fredwelding@fredwelding.com
Free Estimates
Des gens d’ici à votre service Local people serving you
M AC M EWEN EWEN
2950, rue Laurier, Rockland (Ontario), K4K 1T3 613-446-7122, poste 160 • Téléc. : 613-446-7343 www.jardinsbellerive.ca
613-446-2525 info@ryansautotek.com 362 Laurier Street, Rockland www.ryansautotek.com
Body & Paint
613 446.4422 Fax: 613 446-7941
Frame Work
1575, ch. Russell Rd., Bourget, Ontario 613-487-2020 • 1-800-267-1456
7781 County Rd 17, Rockland ON K4K 1W5
• Nettoyage de fosses septiques • Septic tank cleaning • Effl uent filter • Vidange de roulotte
• Inspection du système • Portable toilet rental • Location de toilettes portatives
Venez manger un bon repas ou jouer au billard et/ou dards!!! Pour réservation appelez au : 613-673-5959 OU 613-405-0580 3184, Ave. Du Quai, Wendover, ON.
Robert Brazeau & Sons 613-487-3954 • Cell.: 613-229-5072 • www.brazeausanitation.com
Made with FlippingBook - Online catalogs