$%&'((&)*&()&($%&+)&* = 6 :45 pm - 8:45 pm Centre communautaire Lucien-Delorme Community Hall
$-) !! "#$% ) ! $-,"#$%
& "(
) * ! +!
$$) !! "#$% ) ! $$,"#$%
1:00 pm 2:00 pm 3:00 pm 4:00 pm
Johanne Carroll Gaëtan Lalonde Groupe SOP Ghyslain Mongeon
Military Whist Militaire $48 / table Goûter sera servi Inscriptions à l’avance Refreshments will be served Registration in advance !
7:30 pm
Centre communautaire
Souper / Supper
$10
Community Hall Lucien-Delorme
7:00 pm
Pierre Guillemette (Hommage à Johnny Cash)
8:00 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 12:00 pm
Fred Delorme
Marc-André Lemieux (Hommage à Garth Brooks) Phil Denault Show Phil Denault Show
. $") !! "#$% / ) ! $","#$%
Show Surprise
Visite au Musée patrimoniale de Cumberland Dîner au Parc Du Moulin
10 h
$%&'((&)*&( )&($%&+)&* avec/with Bobby Deschamps
SVP réserver votre place à l’avance avant 15 h, le lundi 11 juillet.
& $#
Visit to the Cumberland Heritage Village Museum Lunch at Du Moulin Park
10:00 am
$() !! "#$% ) ! $(,"#$%
Please reserve your place in advance before 3:00 pm, Monday July 11 th .
& "(
19 h 30 Pièce de théâtre / comédie Troupe Markalou « Last Call 2 » Admission : 20 $ à l’avance ou 25 $ à la porte Comedy Show Troupe Markalou “Last Call 2“ Admission: $20 in advance or $25 at the door 7:30 pm
Floats & horses Chars allégoriques et chevaux
1:00 pm 2:00 pm 3:00 pm 4:00 pm
Eric Michael Hawks
& "#
Alex et Caro
Bernard Paquette Steeve Desmarais
Centre communautaire
Souper / Supper
$10
Community Hall Lucien-Delorme
Patates, boulettes, légumes Potatoes, meatballs, vegetables
) $*) !! "#$% + ) ! $*,"#$%
7:00 pm 8:00 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm
Daniel Goguen Pamela Rooney Hert Leblanc Yvon Collette Jam Acadien
Party des campeurs - GRATUIT sous le chapiteau - ouvert à tous
10 h à 16 h
Inscriptions :
9 h à 11 h 30 seulement
Campers’ Party - FREE under the tent - open to all 9:00 am to 11:30 am only
10 am to 4 pm
.+ $') !! "#$% ) ! $',"#$%
Registrations:
& $(
& $(
En soirée / Evening 7:00 pm
Messe Western Mass (sous le chapiteau) / (under the tent) " # $ " %& ' (&
11:00 am
Robert Thériault Jamie McMunn Jay Lafrenière Réal et Manon
8:00 pm 9:00 pm 10:00 pm
Centre communautaire
Brunch Communautaire Community Brunch 9:30 am – 12:30 pm
$12
Community Hall Lucien-Delorme
,-+('.-(/%&$ : &
1:00 pm 2:30 pm 3:30 pm 4:30 pm
Les Cousins Branchaud
Nicole Dumont Rhéal Leblanc Guylaine Tanguay
0,)-(%-.)'%&%( %-.1+-%0.',2 Centre communautaire Lucien-Delorme Community Hall
5 - - 67 ,
& 6 + 67 ,
) * +,, - .- !/ 0 1- 2 1 , 3- 1 4 !/
G212122EC
G212160PM
CHAUFFAGE
Wendover, Ontario • 613-673-5919 donat-boulerice@sympatico.ca BON FESTIVAL!
CLIMATISATION &
Éric Clément Owner Tel: 613-446-8886 info@clementchauffage.com
613.446.8886 Vente-Service-Installation
conseil 9423 Chevaliers de Colomb 9423
Made with FlippingBook - Online catalogs