Vision_2012_09_20

24

31

TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT

Offres d’emploi Job offers

Prières Prayors

MANUAL LABOUR, temporary position, mi- nimum wage, must have own transporta- tion to reach Rockland area, fax resume to A. J. Flooring (819)965- 0119

MERCI MON DIEU. Di- tes 9 “Je vous salue Marie” par jour durant 9 jours. Faites 3 sou- haits: le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Vos sou- haits se réaliseront même si vous n’y croyez pas. Merci mon Dieu, c’est incroyable mais vrai. Publication sur demande.L.L.B.

4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0

Déjà 17 ans sans toi! Tu étais la joie de nos vies, le soleil rayonnant à nos yeux. Le grand vide de ton départ demeure aussi douloureux qu’au premier jour. Le temps passe mais il n’effacera jamais ce que tu as été pour nous. De là-haut, protège-nous... qui t’aimerons toujours. Ton époux, enfants et petits-enfants

613-524-2177 Fax: 613-524-3248

Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite

28

Vente garage - À l’encan

Garage sale - Auction

GARAGE SALE, 395 Potvin Avenue, Roc- kland. Saturday, Sep- tember 22, 8a.m.-1p.m. Rain Day Sunday, September 23. Large and small items come and see.

Formely of Rockland, Ont. onWednesday September 12 th , 2012 at the age of 63. Daughter of the late Bernard Jackson and the lateMaude Scott. Dearmother of Martin (Shanna Loiseau). Will bemissed bymany friends, Donna, Alex... She is predeceased by her brother Colin. Linda was amanager with LCBO formore than 20 years. Youmay express your condolences to the family on Friday September 21 st , 2012 from4 to 7 p.m. at: THEOBRUNET&SONS FUNERALHOME 2419 Laurier Street Rockland, Ont. 613-446-4691 Condolences andDonations or viewing of a Photographic Tribute at www.brunetfuneralhome.ca

Gérard Chartrand 1950 – 2012

Vous avez partagé notre deuil, nos émotions, nos peines, par des paroles encourageantes, une poignée de main chaleureuse, une étreinte réconfortante, une union de prières et de pensées… Vous nous avez fait parvenir une carte de sympathie, des fleurs, une offrande de messe, un don, un message, un coup de fil… Vous lui avez rendu une visite dans son jardin… Nous en sommes très reconnaissants et tenons à vous remercier pour chacun de ces gestes d’amitié et de générosité. Merci de tout cœur!

613 875-3165 coolcontainers@bell.net

2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIX DE VENTE LE LUNDI 17 SEPTEMBRE 2012

HÉBERGEMENT ET LIGNE EN CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix

0,77 $ à 0,90 $ 0,62 $ à 0,76 $ 0,42 $ à 0,61 $ n/a à n/a

613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne

Denise, Éric (Jen), Luc (Sophie), Danik, Zack et Zoé

0,63 $ à 0,70 $ 0,53 $ à 0,62 $ 0,45 $ à 0,52 $

Conrad Brisson Masonry Inc.

SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.

Commune TAUREAUX Choix

0,76 $ à 0,80 $

Brique et pierre et crépis Brick and stone and parging Estimation gratuit/ Free estimate

608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0

Encan spécial de veaux d’embouches le 26 septembre 2012 à 19 h. Meilleurs prix avec preuve de vaccination. À noter qu’à tous les lundis à 19 h, il y a vente de veaux d’embouches et de vaches à boeuf. SOYEZ PRÉSENTS.

Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER

613 880-0537

1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON

COFFREUR DE BÉTON Minimum 5 ans d’expérience. • Poste temps complet saisonnier • Salaire entre 18 $ et 30 $ de l’heure, selon expérience • Avec avantages sociaux Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

CONCRETE FORMWORKER Minimum 5 years experience. • Full-time seasonal position • Salary between $18 and $30 per hour, depending on experience • With fringe benefit Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

ENTREPRISE LOCALE

PAS DE H.S.T. REPRÉSENTANT 13% DE RABAIS! SPÉCIAL POUR LES PREMIÈRES MAISONS DE LA RÉGION!

608, ch. Peat Moss, C.P. 664, Alfred, ON K0B 1A0

Tél. : 613 673-5767 | Téléc. : 613 673-1252 info@terimax.ca | www.terimax.ca

OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER TELESCOPIC FORKLIFT OPERATOR SKYTRACK AND MERLO ROTO 45.21MCSS Minimum 5 years experience. •Salary regarding experience • With fringe benefits Please call Mrs. Anne Malboeuf at 613 673-5767 or send your resume by fax at 613 673-1252 or by email at info@terimax.ca We would like to thank everyone for considering an employment with Terimax Construction. Only selected candidates will be considered for an interview.

100% DE FINANCEMENT DISPONIBLE, APPROX. 195$/MOIS POUR UNE NOUVELLE TOITURE!

OPÉRATEUR DE CHARIOT TÉLÉSCOPIQUE SKYTRACK ET MERLO ROTO 45.21 MCSS Minimum 5 ans d’expérience.

TOITURE PERMANENTE BARDEAUX D’ACIER

• Salaire selon expérience • Avec avantages sociaux

Améliorant l’apparence et la valeur de votre maison. Ne pourrissent pas, ne gondolent pas, ne se fendillent pas. Résistent à des vents atteignant 194 km/h.

Veuillez communiquer avec Mme Anne Malboeuf au 613 673-5767 ou envoyez votre curriculum vitae par fax au 613 673-1252 ou par couriel à info@terimax.ca Nous vous remercions de considérer un emploi chez Terimax Construction. Seulement les personnes sélectionnées seront considérées pour fin d’entrevue.

Actions speak louder than words. La parole est l’ombre de l’action.

Tél. 613 424-4245

www.renovaction.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker