Carillon_2018_05_10

UNE INDUSTRIE ESSENTIELLE!

LE CAMIONNAGE AU CANADA : UN LEVIER ÉCONOMIQUE MAJEUR!

Le transport de marchandises par ca- mion est vital pour l’économie.

L’industrie du camionnage est donc un levier économique essentiel. Sans elle, votre vie ne serait pas la même. Pensez-y : qui permet aux résidents de grandes villes comme Montréal et Toronto de savourer le poisson pêché au beaumilieu du Pacifique? Qui approvisionne les stations d’essence de sorte qu’elles ne manquent jamais de carburant? Les camionneurs, bien sûr! DEVENIR CAMIONNEUR Vous aimez conduire pendant des heures? Vous souhaitez contribuer à la santé économique de votre pays? Alors, pourquoi ne pas devenir transporteur routier? En plus d’exercer un métier qui vous procurerait liberté et autonomie, vous auriez l’occasion de découvrir de nouveaux coins de pays. Informez-vous quant aux exigences requises pour devenir camionneur!

Le transport de marchandises par camion est indispensable au maintien d’une bonne santé économique, et ce, partout sur la planète. Au cœur des relations internationales, l’industrie du camionnage est vitale, car elle permet les importations et les exportations. Ce sont aussi les transporteurs routiers qui assurent la liaison entre les régions, les provinces et les états d’un pays. Seulement au Québec, 40 000 travailleurs œuvrent dans l’industrie du camionnage et plus de 500 entreprises sont membres de l’Association du camionnage du Québec (ACQ). Celles-ci ont un chiffre d’affaires annuel totalisant 2,5 G$! Par ailleurs, selon l’Alliance canadienne du camionnage, plus de 90 % des biens de consommation et des produits alimentaires au pays sont transportés par camion.

GLENGARRY TRUCK CENTRE LTD. 3322 County Rd. 45, P.O. Box 903, Alexandria, ON K0C 1A0 613-525-4463 • FAX: 613-525-2210

RÉJEAN PAQUETTE Owner

• Safety inspection station and emission testing • Parts department NOW OFFERING DPF CLEANING

ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927

PERTH, KINGSTON KAZABAZUA, QC. WWW.PROPANELEVAC.CA

www.glengarrytruckcentre.com

• OTR • POIDS LOURDS/HEAVY VEHICLES • PASSAGERS / PASSENGERS • FERMES/FARM • MAGS • CONTRÔLE DE SÉCURITÉ/SECURITY CONTROL • MÉCANIQUE GÉNÉRALE/GENERAL MECHANICS VENTES ET RÉPARATIONS • SALES & REPAIRS

NOUS BATTONS TOUS LES PRIX DE LA COMPÉTITION WE BEAT OUR COMPETITORS' BEST PRICES

Votre transporteur pour l’Ontario et le Québec. Tranquillité d’esprit en transport de notre famille à la vôtre. LTL IN ONTARIO - QUEBEC • 800-465-6657

1612, route/hwy 34, Hawkesbury ON Christian_Latreille@kaltire.com 613-632-8763 SERVICE 24H

Le Carillon, Hawkesbury ON.

8

Le jeudi 10 mai 2018

Made with FlippingBook Annual report