UNE INDUSTRIE ESSENTIELLE!
LES TRANSPORTS : AU CŒUR DE NOTRE QUOTIDIEN!
Les transports routier, ferroviaire, maritime et aérien façonnent notre société.
Déguster une papaye au déjeuner, vous prélasser sur uneplagedesAntilles, trimballer un sac à main italien, faire le plein d’essence, commander en ligne le cadeau d’un ami… voilà autant de gestes que vous ne pourriez poser sans l’industrie des transports! En effet, celle-ci est au cœur de notre quotidien. Sans elle, notre alimentation, notre style vestimentaire, nos loisirs et même notre culture ne seraient pas les mêmes! En permettant les déplacements d’individus et de marchandises à travers le monde, les transports routier, ferroviaire, maritime et aérien ont façonné — et façonnent toujours — notre société. UN MOTEUR ÉCONOMIQUE L’industrie est au développement économique mondial. En assurant la mobilité des produits, des services et de la main-d’œuvre, les transports indispensable
ouvrent perspectives économiques et contribuent à notre prospérité. Ils permettent d’accéder à des marchéslocaux,nationauxetinternationaux. Par ailleurs, les infrastructures routières et le transport de passagers par voies aérienne, terrestre, maritime et ferroviaire sont essentiels au secteur touristique. Sans eux, toute l’industrie du voyage serait pour ainsi dire une utopie! DES MILLIONS D’EMPLOIS Finalement, n’oublions pas que les transports en commun, le transport commercial de marchandises et le transport de passagers créent des millions d’emplois à travers le monde. Au Canada, en 2016, pas moins de 897 000 personnes — employés et travailleurs indépendants — œuvraient dans le secteur des transports et de l’entreposage. Une autre preuve de l’importance de cette industrie! d’intéressantes
B213030P
Ici pour vous servir Here to serve you
DISTRIBUTION MAZOUT • ESSENCE DIESEL • LUBRIFIANT DISTRIBUTOR FUEL OIL • GAZOLINE DIESEL • LUBRICANT
CAMPBELL 2001
Bur. : 613 632-6256 Téléc. : 613 632-6137 1 800 267-8594 Norman Campbell
info@petrocampbell.ca www.petrocampbell.ca
distributeur de distributor of
3235, FRONT ROAD EAST, HAWKESBURY (ONTARIO) K6A 2R2
A219618
A219620
Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont.
1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.) 613-632-2797 • 1-800-267-8596 (sans frais) Téléc. : 613-632-9130 • Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com
A219623PM
TRANSPORT LOGISTIQUE DISTRIBUTION
La stabilité depuis 33 ans!
NOUVEAUX TAUX 2018 Bonus • Retour à la maison chaque semaine Nouveaux camions attitrés • Nouvelle technologie • Départs garantis XTL RECHERCHE CHAUFFEURS US CLASSE 1 AZ Pour plus d'information ou postuler, veuillez contacter Kim au 1-800-636-2138 poste 7303
Envoyez votre C.V. par courriel j.royer@groupecorbeil.com OFFRE D’EMPLOI Nous sommes à la recherche de chauffeurs temps plein et temps partiel OPÉRATEURS DE BÉTONNIÈRE (CLASSE AZ ET DZ)
Le Carillon, Hawkesbury ON.
9
Le jeudi 10 mai 2018
Made with FlippingBook Annual report