Express_2015_02_05

ROCKLAND OFFRES D' EMPLOI AVISEUR TECHNIQUE AU SERVICE Avec unminimumde 3 ans d’expérience Temps plein - Avec avantages sociaux Excellentes compétences interpersonnelles Salaire très compétif Expérience auprès de la clientèle Connaissance de l’informatique JOBOFFER SERVICE ADVISOR With aminimumof 3 years experience Full time - With benefits Excellent interpersonal skills Very competitive salary Customer oriented Computer knowledge Please send your resume by email at / Envoyer votre C.V. par courriel à: autoprorockland@live.com or in person at / ou en personne au 2724, Laurier St., C.P. 1081 Rockland, Ontario K4K 1L7 - 613-446-6697

HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome, centre-ville, salon, cuisine, climati- seur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre i m m é d i a t e m e n t ; (613)676-3950, après 17h.

G/J NETTOYAGE COMMERCIAL, entre- tien ménager commer- cial et résidentiel, pla- ces encore disponibles; (613)675-2428.

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux - new site. Centre-ville Hawkesbury Downtown; (819)242-9216. G R A Y S O N D A N E KENNELS now in-house boarding dogs, L’Orignal, 35 years experience; (613)675-2823 or cell. (613)870-2257.

REMERCIEMENTS

(P)

besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155

GARDERIE À ALFRED. Places disponibles temps plein, lundi au vendredi, 20 ans d’expérience, bilingue, pas d’animaux, salle de jeux, repas et collations santé; téléphoner Francine, (613)679- 0925. LITTLE BUCKEROOS DAYCARE . For fun filled day of adventure in Vankleek Hill. 1 place available, 7am- 6pm. Call for more information, (613)678- 5398.

MADAME MARGUERITE LABRE La famille Labre désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Marguerite Labre, survenu le 27 janvier 2015, à l’âge de 93 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes ou visites. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

FABULEUX MASSA- GE DE SANTÉ SUÉDOIS . Appeler pour rendez-vous; (613)632-5601.

REMERCIEMENTS

E191655MB

(P)

L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

LACHUTE

Disponible rapidement,voici une grande propriété 1982, Idéale pour combler vos besoins de la famille. 4 càc + 2 sdb, le tout sur 3 étageshabitables. Immense cour arrière avec garage détaché. Le parc localisé tout près pour les activités toutes saisons. Secteur paisible et peu achalandé.Profiter du marché actuel pour acheteurs, à voir absolument. MLS 10481777 BROWNSBURGCHATHAM

***PROPRIÉTÉ UNIQUE*** TELLE UNE VILLA, VOUS SORTEZ DE VOTRE PROPRIÉTÉ ET AVEZ DIRECTEMENT ACCÈS À LA TERRASSE AINSI QU’À LA PISCINE CREUSÉE. INTÉRIEUR DES PLUS CHALEUREUX AVEC LE FOYER AU BOIS RECOUVERT DE PIERRES ET DE NOMBREUSES BOISERIES. PIÈCES SPACIEUSES ET TRÈSENSOLEILLÉES.VENEZLADÉCOUVRIRPARVOUS- MÊME! MLS10344417

OFFRE D’EMPLOI Recherche infirmière auxiliaire licencié. pour disponibilité de jour. Contactez Marc Cousineau au 613-632-8097

MADAME JULIE VILLENEUVE La famille Villeneuve désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Julie Villeneuve, survenu le 19 janvier 2015, à l’âge de 53 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes ou visites. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.

WENTWORTH

SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL **Devenez propriétaire pour l’équivalent d’un loyer** Belle propriété située dans un des plus beaux quartiers paisibles de St-André, sur rue peu passante à quelques pas de l’école primaire. Avec ses 3 CÀC et son grand terrain bien aménagé de plus de 9900 p2 avec cabanon, elle a tout pour vous plaire. Idéale pour vous et votre famille! MLS 21533605

LACHUTE

BROWNSBURGCHATHAM Maison de plain-pied 31x22 pi. irr, 9 pièces. 2+1 chambres Inclus : Climatiseur mural, hottes,fixture,stores,piscinehors terreetacc standard, lave-vaisselle MLS28510184

Maison à un étage et demi. 8 pièces 2 chambres. Inclus: Fixtures, hottes, lave-vaisselle, radiateur Kalor dans véranda. MLS 9821925

Très joli plain-pied de 2+1 càc construction 1988, dans un secteur recherché de Lachute , avec garage attaché , salle familiale au sous- sol avec poêle à bois . Belle cour arrière avec haiedecèdre .Àqui lachance !!! MLS25937647

Offres d’emploi

Avec 7 magasins et plus de 117 ans d’histoire au service de la région, Bytown Lumber est l’une des compagnies les plus reconnues et respectées parmi les constructeurs, les entrepreneurs et les bricoleurs. Nous sommes à la recherche d’individus passionnés pour combler les postes suivants dans le secteur Est de l’Ontario au sein de nos magasins à Rockland/Limoges. Commis/Vendeur Senior avec 3-5 ans d’expérience Vous avez de l’expérience solide dans la vente au détail et aux contracteurs. Vous êtes polyvalent, dynamique, et possédez un sens de l’initiative et de l’organisation. En tant que préposé senior, vous êtes capable de diriger des équipes et de gérer les charges de travail lorsqu’il y a lieu. Votre réputation pour le service est inégalée. Commis/Vendeur Junior avec 1-2 ans d’expérience Vous démontrez d’excellentes tendances envers la vente au détail et une facilité d’apprentissage. Vous avez une bonne formation dans les matériaux de construction et croyez fortement à offrir un service à la clientèle qui est sans égal. Camionneur/Opérateur de Camion-grue (Boom) Classe DZ Vous êtes doué d’un permis de classe DZ et vous avez une formation solide dans l’opération d’un camion équipé avec une grue (Boom). Votre fiabilité est sans égal. Livreur de gypse/Préposé à la cour à bois Vous avez de l’expérience solide dans la livraison de matériaux, en particulier les feuilles de gypse. Lorsque le temps vous le permet, vous travaillez aussi comme préposé dans notre cour de matériaux. Votre support à la clientèle est sans égal. Si vous êtes consommé par un désir d’exceller au sein d’une équipe orientée vers le client, nous aimerions entendre parler de vous. Nous offrons un salaire compétitif qui récompense votre dévouement. Envoyez votre CV par courriel à l’attention de Denis Bourdeau : dbourdeau@bytownlumber.com ou encore contactez-le au 819.360.2687

Are you looking for a new challenge? Cherchez-vous un nouveau défi ?

You can drop your CV at our place of business 341, Tupper st. or email it to: Vous pouvez laisser votre cv au 341, rue Tupper ou le faire parvenir par courrier à l’adresse suivante: sales@hawkesbury.toyota.ca 613-632-6598 1-800-664-7353 Hawkesbury Toyota est à la recherché(e) d’un(e) représentant(e) des ventes. Si vous désirez faire partie d’une équipe professionnelle et dynamique, nous sommes votre solution. Nous vous offrons une assurance groupe, un véhicule demo, des heures respectables et une formation professionnelle. Hawkesbury Toyota is looking for a sales representative If you want to be part of a dynamic professional team and you are bilingual, we are your answer. We offer group insurance, a demo vehicle, respectable hours and in-house training.

Made with FlippingBook flipbook maker