ÉCONOMIE
editionap.ca
Un salon funéraire «hors norme» CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
d’après la norme sur les services funérai- res demandée par des entreprises du milieu, dont le Salon funéraire Berthiaume. D’ailleurs, l’entreprise a contribué à l’écriture des procédures de cette norme. «La question est : que peut-on faire de plus pour les familles», lance M. Berthiaume, expli- quant ses motiva- tions. Le proprié- taire et président du Salon funéraire Berthiaume est aussi membre du Réseau Signature des professionnels en rituels funéraires (PRF). Cette organ- isation est à la tête d’un partenariat avec le Cégep de Ri- mouski, dans le but d’offrir de la forma- tion continue dans le domaine.
HAWKESBURY | Le Salon funéraire familial Berthiaume est le premier en Ontario à obtenir la certification professionnelle oc- troyée par le Bureau des normes du Qué- bec, a annoncé son président, Yves Berthi- aume, le lundi 27 mai à Hawkesbury. Tous les salons funéraires de cette en- treprise, au Québec comme en Ontario, ont également adhéré à la certification. L’initiative a commencé au Québec, où les lois sont moins strictes en matière de ser- vices funéraires, selon M. Berthiaume. De l’autre côté de la rivière, ajoutée à la rigueur des lois ontariennes, la certification permet- tra d’augmenter la qualité du service offert aux familles et de mieux répondre à leurs besoins», a-t-il ajouté. «Nous faisions déjà la majorité des cho- ses comprises dans cette norme, a expliqué la directrice funéraire, Marie-Lyne Berthi- aume. Maintenant, en plus, il y a un suivi et des registres à remplir. Ces outils ont été im- plantés pour que tous reçoivent un service égal et que rien ne soit oublié», a ajouté son cousin Jean-René, également directeur. «Au niveau du domaine funéraire, cette norme est une première en Amérique du Nord», a dit le président du salon funéraire. La certification professionnelle a été établie
Photo Charlotte Paquette
La directrice des services funéraires Marie-Lyne Berthiaume, le propriétaire et président Yves Berthiaume, l’ancienne présidente Armande Berthiaume, et le directeur des services funéraires Jean-René Berthiaume, du salon Funéraire familial du même nom, entourent le maire de Hawkesbury, René Berthiaume, qui leur décerne un certificat honorifique.
mation continue pourraient être à la portée de l’ensemble des entreprises voulant y adhérer, puisqu’Yves Berthiaume travaille
maintenant à les faire connaître au niveau du Bureau canadien des normes.
Les avantages d’une norme des profes- sionnels des rituels funéraires et de la for-
Nouveau CA de la chambre
Carte des aliments régionaux
La Chambre de Commerce de Hawkesbury et région a récemment élu un nouveau conseil d’administration. Il s’agit de (de gauche à droite) Jacques Perreault, Lynda Clouette-Mackay, Gilbert Cyr, vice-président, Yves Robert, président, Roxanne Cour- cy, Stéphane Jeaurond, Johanne Séguin, secrétaire-trésorière et Éric T. Martin.
L’ORIGNAL | Une toute première carte des aliments régionaux représentant la bon- té des aliments locaux dans la région de Prescott et Russell et Stormont-Dundas- Glengarry est présentement en dével- oppement par le Réseau Agroalimen- taire de l’Est ontarien. La carte montrera les produits des fer- mes locales, des marchés publics, des coopératives ainsi que des entreprises qui vendent ou servent les aliments lo- caux dans les cinq comtés. Le Réseau Agroalimentaire fournira des inscrip- tions gratuites à chacun de ces groupes dans la première année de la carte et encouragera les entreprises à visiter leur site Internet pour soumettre leur inscrip- tion. Les occasions de commandite et
de publicité sont aussi disponibles aux entreprises et organisations qui veulent montrer leur appui pour les aliments lo- caux et bénéficier d’une visibilité sur la carte. Les entreprises, les organisations et les individus peuvent en apprendre davan- tage à propos de la carte en consultant le www.agro-on.ca. Le Réseau anticipe le mois de juin comme date de lance- ment. La carte sera disponible gratuite- ment aux résidents en format papier et en ligne. Pour plus d’information sur la carte des aliments régionaux, veuillez contacter Dana Kittle, coordonnatrice du Réseau Agroalimentaire de l’Est on- tarien (info@agro-on.ca/(613) 875-3262) ou visitez www.agro-on.ca.
MAY 30, 31, JUNE 1 SPECIAL 3-DAY EVENT ON ALL ACCESSORIES ACCESSORY SALE!
30, 31 MAI ET 1 JUIN VENTE 3 JOURS SUR TOUS LES ACCESSOIRES VENTE D’ACCESOI RES
25 % OFF DE RABAIS
25 % OFF/DE RABAIS
SHOES/SOULIERS,
SANDALS/SANDALES,
ORTHAHEEL,
(red wallets and purses bring abundance)
COLONIAL CANDLES CHANDELLES COLONIAL
PURSES/SAC À MAIN,
WALLETS/PORTE-MONNAIES,
213 Main Street east, Hawkesbury, ON 613 632-1395 • www.hpboutique.com
LUG JEWELLERY/BIJOUX SCARVES/FOULARDS
HATS/CHAPEAUX
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker