PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
2009 HONDA CIVIC , model DX/G, 207,000 KM’S, 1 owner, 4 doors, very good condition, fully equip- ped, non-smoker, full service record at Hawkesbu- ry Honda, summer and winter tires included on rims, $4,200. or best offer; call Chris, 450-451- 4151 (evening) or 613-307-1687.
BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) IMMEUBLES - DEUX 8-PLEX À VENDRE, 174 Race et 439 Wellesly, à Hawkesbury. Réno- vés, locataires de longue date, propre et calme, logis pleine capacité. Pour renseignements, veuillez faire parvenir vote demande à ce cour- riel... cdsai@hotmail.com BEAU LOCAL au CENTRE-VILLE de BROWNS- BURG (coin de rue), 725$ par mois. Environ 2000 pi.ca. Avec stationnement. Occupation immédiate. Idéal pour petits commerces ou autres. Rens. 514-862-6612 ou 514-262-2922. MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Aussi 8x10 disponibles. Site de Grenville, cloturé et sécurisé, avec carte d’accès. Location de remorques fermées 6x10, 70$/jour. 7x14, 90$/jour + taxes. POSSIBILITÉ DE REMISAGE SAISONNIER sur le terrain de Grenville pour roulottes, bâteaux et autres . Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566. DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (Calumet) , 6-1/2, 3 CAC, ensoleillé, près d’un parc, 2 stationne- ments, 650$, références, libre; 450-504-4309. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 1 er étage,1 CAC, 500$ mois quartier tranquille, libre; renseigne- ments, Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY , 1297, rue Main est, belle vue sur la rivière, bachelor rénové, poêle, réfrigéra- teur, laveuse, sécheuse, stationnement, 750$ chauffé, éclairé, libre; 613-632-6988. BÂTISSE À LOUER OU À VENDRE ÉQUIPÉE POUR UN RESTAURANT
À GRENVILLE face à l’école primaire, 3-1/2 au rez-de-chaussée, près de tous les services. Peti- te terrasse privée. Salle de bains rénovée. 550$ par mois. Pas d’animaux. Occupation 1er mars. 450-437-2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519- 8096. ALFRED, LUXUEUX SEMI-DÉTACHÉ , 2 CAC, laveuse et sécheuse au 1 er étage, planchers céra- mique et bois franc, chauffage gaz naturel, deux stationnements, garage attaché, quartier résiden- tiel, idéal pour personne retraitée, libre 1 er mars (ou avant); 613-679-4641, après 18 h ou 613-678- 0066. CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 4-1/2 (2 CAC), 2 e étage, très grand, possibilité poêle et réfrigérateur inclus, libre immé- diatement; 613-675-2612. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
H AWKESBURY 174, RUE RACE , 3 1/2, 2 e étage, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, 675$, chauffé, éclairé, libre 1 er février; ren- seignements, 450-475-7356.
B217849
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
MAISON ÉCONOMIQUE ! — Logez-vous pour 500$ par mois. Très bien entretenue, 2 chambres, 2 salles de bains. Située près des écoles et parcs à Grenville. GRENVILLE GRENVILLE IMMEUBLE À VENDRE – Restaurant et deux appartements pour un potentiel de 30,000$ par année. Situé dans le Village de Grenville sur la route 148 près de l’autoroute 50. RIVIÈRE Site exceptionnel et très privé. La vente inclut un terrain riverain additionnel. Maison de 3 étages et plafond cathédrale avec garage intégré et un logis inter-génération. BORD DE L’EAU ROUGE –
1800 PI.CA.
688, COUNTY ROAD 17, HAWKESBURY
BROWNSBURG-CHATHAM - 225, CHEMIN SINCLAIR
CONTACTEZ ERIC : 613-307-1460
FERMETTE 5 ACRES BOISÉS, POSSIBILITÉ CHEVAUX, JOLIE PROPRIÉTÉ AVEC 2 GRANDS GARAGES. À VOIR. CONTACTEZ MOI POUR UNE VISITE. MLS 10487388
Extend your reach. GROW YOUR CLIENTELE.
Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106
OFFRE D’EMPLOI
Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
www.ericbonin.com
CONSEILLER TECHNIQUE
OFFRE D'EMPLOI
NOUS RECHERCHONS RÉSIDENCE MANOIR MCGILL
Un concessionnaire à Grenville, jouissant d’une belle réputation, est à la recherche d’un conseiller technique pour se jondre à son équipe.
PRÉPOSÉ(E) AUX SOINS ET SERVICES POUR PERSONNES ÂGÉES Pour après-midi et de nuit Salaire : 14$/h
RÉCRÉOLOGUE Temps plein Salaire à discuter
La personne en charge du poste aura comme fonction de : • Accueillir les clients de façon courtoise avec le sourire ; • Consulter l’historique du client et proposer les entretiens requis ; • Ouverture des bons de réparation avec le plus de détails possibles ; • Faire une estimation des réparations et les communiquer au client ; • Informer le client de la durée des travaux ; • Prise des rendez-vous par téléphone ; • Toute autre tâche connexe. Critères de sélection • Expérience avec le service à la clientèle ; • Courtoisie à toute épreuve ; • Débrouillardise ; • Gestion du stress ; • Expérience ou du moins intérêt pour le domaine automobile ; • Bilinguisme (un atout) ; • Connaissance en informatique serait un atout.
Faites parvenir votre C.V. au : 261, rue McGill, Hawkesbury ou manoir.mcgill@bell.net
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Bénéfice • Régime d’assurance collective disponible
Judy & John’s Cleaning 10505340 CANADA INC.
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon
Ambiance conviviale Le genre masculin n’est utilisé qu’afin d’alléger le texte
We make it shine! Tel: 514-953-6818
English/Français
judy.john.cleaning@gmail.com 412 Cecile blvd, Hawkesbury ON K6A 1N9 Background check available Vérification des antécédents disponible
Envoyer votre C.V. au : 45, rue Maple, Grenville • 819-242-0115 flabelle@groupegagne.com
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383
Made with FlippingBook flipbook maker