Reflet_2013_07_25

ARTS

editionap.ca

Mélina St-Pierre trace sa route

ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca

CASSELMAN l Mélina St-Pierre, de Cassel- man, a remporté la finale catégorie Inter- prète des 17 à 24 ans, le 20 juillet dernier, lors de la 7 e édition de Trois-Pistoles en chansons, au Québec. Poursuivant une carrière solo, mais n’ayant pas délaissé pour autant le groupe Les St-Pierre qui s’était classé en demi-finale lors de l’émission Un air de famille, sur les ondes de Radio Canada l’hiver dernier, – et qui poursuit sa montée avec plusieurs festi- vals à son horaire au cours de l’été – Mélina St-Pierre a remporté les honneurs devant plusieurs finalistes en interprétant Barra- cuda, du groupe rock Heart, et Le clown, de Roger Tabra, écrite pour Bruno Pelletier. Le concours Trois-Pistoles en chansons, qui avait comme porte-paroles les ex aca- démiciens Jason Guerette et Joannie Be- Dimes donates to WDMH

noît, a accueilli 225 candidats et le jury n’en a choisi que 100 pour participer à la demi- finale qui a eu lieu le 14 juillet dernier. La chanteuse est tombée dans l’œil du directeur Éric Côté et, après son excellente prestation, ce dernier l’a invitée à participer aux Grandes Fêtes du St-Laurent Financière Sun Life, à Rimouski, le plus grand festival dans l’est du Québec. Elle chantera donc à l’ouverture du spectacle de Marc Dupré et des finalistes de l’émission La Voix. Lors de l’édition 2012, les principales têtes d’af- fiches, Hedley, Kenny Rogers, Plume Latra- verse ainsi que Jean Leloup ont attiré plus de 73 000 festivaliers sur le site en quatre soirs de spectacles. Cette année, les têtes d’affiches sont, entre autres, Mes Aïeux, Kaïn et Dennis DeYoung. Les Grandes Fêtes du St-Laurent Financière Sun Life offrent aux jeunes une vitrine exceptionnelle sur la scène artistique québécoise et Mélina saura en profiter.. Mélina St-Pierre est invitée cette se- maine à chanter au plus grand festival de l’Est québécois.

The Edwards members of the LOL #2297 held their annual presentation of Dimes for Dialysis to the Winchester and Dis- trict Memorial Hospital. For ten years the lodge members and Royal Black Pre- ceptory #754 have raised funds for the dialysis unit by collecting dimes at their weekly euchre parties. A small group to- taled $400, making over $4000 raised. The donations began in response to late member Bert Wyman’s need for dialysis. Shown are Scott McCooeye of the Royal Black, Troy Cross of the WDMH Founda- tion, and Ryan Campbell of the LOL. The hall in Edwards will celebrate its 100 th anniversary next year. (C.V.)

Financière Liberté 55

Dominic Bélanger Conseiller en sécurité financière 13, rue Filion Casselman (Ontario) K0A 1M0

613 764-4457 dominic.belanger@fl55.com

Financière Liberté 55 et le symbole social sont des marques de commerce de la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie.

Sell your PROPERTY faster and for more MONEY, Call Louis Latulippe

louislatulippe@remaxrockland.com www.LouisLatulippe.com Agent immobilier/ Sales person DIRECT: 613 601-3395 • OFFICE:

613 446-6031

RIVIERA 2000 REALTY INC. BROKERAGE Independently Owned and operated

SPÉCIAL DE LA SEMAINE / WEEKLY SPECIAL EMBRUN • $280,000

Attractive Hi-Ranch bungalow with front split entrance. Large lot, attached garage, walking distance to Arena. Lovely hardwood floors throughout. Front entrance and bathroom floors are ceramic. Cozy wood-pellet burning stove in basement. Kitchen has oak cupboards with diamond pattern, new counter top and built-in dishwasher. Formal dining room with patio doors to a large rear deck. One 10x10 utility shed and one workshop 24x16 in back yard.

MLS 866724 24 CASTELBEAU STREET, EMBRUN, ON

Made with FlippingBook - Online magazine maker