What better way to escape the cold than by planning your next holiday down south with MORE ways to book, MORE destinations and MORE bonus perks! SO, ready for your chance to WIN your winter vacation? HERE’S HOW: • Book a Transat south package = 1 entry • Book a Transat Distinction Collection package = 2 entries PLUS benefit from exclusive Transat Distinction Collectio n benefits: • Direct roundtrip transfers between the airport and hotel • Additional guaranteed reservations at à la carte restaurants • Free Wi-Fi • Mini-bar stocked daily • Unlimited select international drinks • Free in-room safe Il n’y a rien de tel pour oublier le froid qui s’installe que de planifier vos prochaines vacances avec encore PLUS de façons de réserver, PLUS de destinations et PLUS d’avantages en prime ! Alors, êtes-vous prêt à courir la chance de vous faire payer vos vacances cet hiver ? VOICI COMMENT : • réservez un forfait vacances Sud de Transat= 1 participation • réservez un forfait de la Collection Distinction de Transat= 2 participations PLUS profitez des avantages exclusifs de Transat : • transferts aller-retour entre l’aéroport et l’hôtel; • réservations de soupers à la carte additionnelles garanties; • Wi-Fi gratuit; • minibar réapprovisionné chaque jour; • sélection de boissons internationales à volonté; • coffret de sûreté gratuit.
Book a Transat winter south package by November 30 th and be entered into the Win Back your Vacay Contest!*
Réservez dès maintenant un forfait Sud de Transat cet hiver et courez la chance de vous faire payer la valeur de votre réservation !* Le concours se termine le 30 novembre.
4276374
810 Notre Dame, CP 1410, Embrun, ON 613-443-1417 • 800-556-9370
*AUCUNACHATREQUIS.Au total,dix (10) cartes-cadeaux Transatd’une valeurallant jusqu’à4000$ seront tirées.Si la valeur totalede la réservationest inférieureà4000$, le créditne couvriraque la valeurde la réservation.Les cartes-cadeaux serontattribuées surunebase régionale comme suit : cinq (5)pour les résidentsduQuébecetduNouveau-Brunswick, trois (3)pour les résidentsde l’Ontarioetdesprovincesde l’Atlantique,etdeux (2)pour les résidentsde laSaskatchewan, l’Alberta,de laColombie-Britannique,duYukon,duNunavutetdes TerritoiresduNord-Ouest.Dans l’éventualitéoù la réservationadéjàétépayée, le remboursementde son coût se fera sous lamême formeque celledupaiement. Les chancesdegagner varient selon lenombre totaldeparticipationsadmissibles reçuespar région.Une réponse correcteàunequestiond’habiletémathématiqueest requise. Le concoursest commanditépar TransatDistributionCanada inc.etdébute le mardi 1eroctobre2019à9h01 (HNE)pour se terminer ledimanche30novembre2019à23h59 (HNE). Le règlement completestdisponibledans lesagencesparticipantes. †Voyez votre conseilleren voyagespour tous lesdétails.ClubVoyagesestunedivisionde TransatDistributionCanada inc.PermisduQuébecno 753141.Siège social :300, rue Léo-Pariseau,bureau 1601,Montréal (Québec)H2X4B3. *NOPURCHASENECESSARY.A totalof ten (10) Transatgift certificateswitha value ofup to$4,000each. If the total valueof thebooking is less than$4,000, the creditwillonly cover the valueof thebooking. The Transatgift certificateswillbeawardedona regionalbasisas follow:five (5) forQuebecandNewBrunswick residents, three (3) forOntarioandManitobaprovinces residentsand two (2) forSaskatchewan,Alberta,British-Columbia,Yukon,NunavutandNorthWest Territories residents. In theevent thatapaymenthasalreadybeenmade to thebooking, this willbe reimbursed in the same formofpayment. Theoddsofwinninga Transatgift certificate ineach regionwilldependupon the totalnumberofeligibleentries receivedper region.Correctlyansweredmath skill-testingquestion required. The contest is sponsoredby TransatDistributionCanada Inc.andbeginsat 12:00pmESTon TuesdayOctober 1st,2019andendsonSundayNovember30th,2019at23:59pmEST.Full contest rulesareavailableatparticipatingagencies. †See your TravelProfessional for completeofferdetails.Marlin Travel isadivisionof TransatDistributionCanada Inc.ONReg.#50015084,HeadOffice: 191 theWestMall,Suite800,Etobicoke,ONM9C5K8.
Made with FlippingBook - Online catalogs