Discover
Place aux
jeunes
newsroom@eap.on.ca
C ORNWALL
The people at the Places aux Ontario-
Stormont-Dundas-Glengarry program
have launched a recruitment campaign in
preparation for a “discovery weekend”
March 24 and 25.
“Place aux jeunes Ontario-SDG is
seeking support from its community
partnersandtheresidentsoftheSDGregion
Photo Richard Mahoney
toensurethesuccessofits2012recruitment
Out with the old, in with the new. For
campaignfordiscoveryweekend.Thisnew
many,theadagealsoappliedtohousehold
campaign aims to convince young people
electricalappliancesbasedonthequantity
Submitted photo
to select our great region,” says migration
Jim McDonell, Stormont-Dundas-South Glengarry M.P.P., Grant Crack, Glengarry-
of post-Christmas WEEE, waste electrical
officer Danika Bourgeois-Desnoyers.
Prescott-Russell M.P.P., Martine Plourde, Eastern Regional Director of the Economic
and electronic equipment, deposited at
The recruitment campaign will be held
Development and Employability Network of Ontario (RDÉE Ontario), Marie-Ève
theRecycleActioncentreinHawkesbury.
from now to March 2. Transportation,
LaRocque, Development Officer of RDÉE Ontario and Danika Bourgeois-Desnoyers,
AwiderangeofWEEEcanbedroppedoff
housing,mealsandorganizedactivitiesare
Migration Officer for Place aux jeunes Ontario-SDG.
at the 1301 Spence Ave. Location.
offered free of charge by Place aux jeunes
Ontario-SDG. Youth interested in
La toute nouvelle Impreza 2012 La voiture compacte qui surpasse toutes les attentes.
registeringorobtainingfurtherinformation
shouldcontactBourgeois-Desnoyersat613-
527-1430orbye-mailatinfopaj@rdee-ont.ca.
The discovery weekend is for bilingual
post-secondarystudentsaged18to35years.
The visit will consist of a weekend
experience for ten to 12 persons in order to
developtheirprofessionalcontactnetwork,
helpthemdiscover,orrediscover,theregion,
andtostartthinkingofmovingtotheregion.
Kampouris National
Policy Chair
newsroom@eap.on.ca
O TTAWA
Long-time political organizer
Maryanne Kampouris has been elected
National Policy Chair of the federal
Liberal party.
TheMaxvilleresidenthasbeeninvolved
in politics since she was 14. She “believes
anything is possible with leadership and
À LA LOCATION 9 : UÊ Comptant exigé : 2 245,80 $
À LA LOCATION 9 : UÊ Comptant exigé : 2 575,72 $
hardwork,”accordingtoherwebsite.For
five years, Kampouris had been the chair
Impreza 2.0i 4 portes 2012 Location à partir de 229 $ parmois/48mois, taxesen sus
Impreza 2.0i 5 portes 2012 Location à partir de 229 $ parmois/48mois, taxes en sus
(taxes en sus) ou échange équivalent UÊ Montant total exigé avant le début de location : 2 862,65 $ (taxes incluses)
(taxes en sus) ou échange équivalent UÊ Montant total exigé avant le début de location : 3 241,97 $ (taxes incluses)
of the Ontario Liberal wing’s policy
committee.
In a statement to delegates at the
national convention in Ottawa last
weekend,Kampouriscommented:“Aswe
rebuildthisparty,Ibelieveitisincumbent
on all of us to be as graceful, determined
À LA LOCATION
UÊ Silhouette audacieuse : extérieur et intérieur entièrement redessinés UÊ Tout nouveau moteur BOXER SUBARU de 2,0 litres livrant 148 chevaux de puissance et 145 lb-pi de couple UÊ Légendaire système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru UÊ Transmission manuelle à 5 rapports (5MT) ou transmission à variation continue Lineartronic ® (CVT) en option pour un rendement énergétique remarquable Et plus encore…
andpositiveaspossible.Wehaveallmade
0 $
mistakes and done good works, and we
dépôt de sécurité
find ourselves in the position of having
been rejected by a large part of our
constituency. So let us all take personal
kmalloués 24000 km/année kmexcédentaires 0,10$/km
stock anddecide howbest to contribute to
rebuilding.”
Mayor sidelined
newsroom@eap.on.ca
Découvrez les avantages uniques de la voiture qui offre le meilleur rendement énergétique* parmi toutes les voitures à traction intégrale en Amérique du Nord.
V ANKLEEK
H ILL
Rendement énergétique Boîte CVT Lineartronic ® Ville/Route (l/100 km) : 7,5/5,5 5MT Ville/Route(l/100 km) : 8,3/5,9
Champlain Township Mayor Gary
Bartonwillbesidelinedfortheforeseeable
future after the veteran politician
underwent heart bypass surgery at the
Subaru est le seul constructeur à recevoir une mention « Meilleur choix sécurité » de l’IIHS pour tous ses modèles, et ce, pour une troisième année consécutive.
Meilleur choix sécurité ††
Royal Victoria Hospital in Montréal
‡
Wednesday.
Townshipmayor since 2003, Bartonwas
Gamme Subaru 2012
MEILLEUREMARQUEGRANDPUBLIC GAMMESUBARU2011
admitted to the Hawkesbury and District
General Hospital after falling ill on the
weekend.Sincethetownshipdoesnothave
www.quebec.concessionsubaru.ca
Japonais et plus encore!
adeputymayor,oneoftheeightcouncillors
will serve as a temporary successor during
292, rte. 327 (rte. du Nord) Brownsburg-Chatham www.lachutesubaru.ca Tél. : 450 562-0262 Sans frais : 1 877 568-3121
his convalescence. Barton first entered
politics back in 1972 when he became a
member of Vankleek Hill town council.
Before being acclaimed mayor in 2003, he
NormandPoitras Spécialiste enproduits
NicholasGuilbault Spécialisteen véhiculesd’occasion
DanielCusson Directeur desventes
DavidChabot Directeur financier
had served as a town representative on
Champlain Township.
Made with FlippingBook - Online catalogs