19
24
Garderies Gardiennes Babysitter available 21 À LACHUTE, garde- rie familiale, LES PETITS SOLEILS, éducatrice spéciali- sée. PLACES dispo- nibles temps plein ou partiel. Enfants 9 mois/5 ans. 2 salles de jeux. 27$ avec re- çu. Remboursement gouvernemental men- suel ou annuel. Ma- non (450)562-8561, 514-771-5442. GARDERIE D’AN- TAN, en milieu fami- lial, 7h à 17h. Située entre Lachute et Brownsburg. UNE PLACE disponible. Reçus et rembourse- ment anticipés. Plu- sieurs années d’expé- rience. Sophie, (450)562-0095.
Anticipating where the markets will go can be time consuming and stressful. Let your Sun Life Milestone Funds do the work for you. Your investment will automatically rebalance across three different asset classes as the fund reaches its target maturity date. And, with a guaranteed maturity value, you’ll know what to expect at your target date*. CONTACT ME TODAY TO LEARN MORE: TIRED OF RIDING the market roller-coaster?
Garderies Gardiennes Babysitter available 21
23
Offres d’emploi Job offers
Animaux Animals
Services
CUISINIER(E) et AIDE-CUISINIER(E) demandé(es), temps plein et partiel, pour déjeuners. Postes sur semaines et fins de semaine. Se pré- senter au Resto Johanne, 312 Betha- ny, Lachute. PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES demandé(e)s avec ex- périence pour person- ne du 3 e âge. Salaire à discuter. Téléphoner Linda; (613)632-3434, CV par fax; (613)632- 9433 ou par courriel: manoircarillon @yahoo.ca
GARDERIE DES PETITS ANGES, 0-5 ans, privée, à Lachute. 25$ par jour avec reçu. Nancy, (450)495-0889 JEUNE GARDIENNE dynamique, à votre service soir et fin de semaines, chez vous. Cours de gardiens avertis. Eve, (450)566- 1772
ÉCOLE D’ÉDUCA- TION CANINE / DOG TRAINING SCHOOL 290 Champlain, local 214, Hawkesbury. Cours d’obéissance de base / Basic Obe- dience courses. Ses- sion maternelle / kin- dergarten. Reserva- tion; (819)242-9216.
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
REMBOURREUR GÉNÉRAL +35 ans/yrs experien- ce. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épais- seur) . UPHOLSTE- RY sale good variety fabric, vinyl, foam (all sizes) 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
Yves Robert , EPC 2779, Maplewood Drive Hawkesbury ON K6A 2R2 Bus : 613 632-2142 yves.robert@sunlife.com www.sunlife.ca / yves.robert
23
Animaux Animals
LE VAGABON vête- ments pour chiens, modèles exclusifs à prix très abordables. Vente à domicile, au- cun minimum requis. Nathalie (514)705- 5836.
BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés Y O R K S H I R E . (450)434-5638.
Paid for inpartbySunLifeGlobal Investments (Canada) Inc.© Commissions, trailingcommissions,management feesandexpensesallmaybeassociatedwithmutual fund investments.Please read theprospectusbefore investing.Mutual fundsarenotguaranteed; their valueschange frequentlyandpastperformancemaynotbe repeated. SunLifeGlobal Investments (Canada) Inc. ispartof theSunLifegroupofcompanies.
NOUVELLESINSCRIPTIONSPOURLANOUVELLEANNÉE! LOTSOFNEWLISTINGSTOSTARTTHENEWYEAR! ANDSEVERALMOREFINEHOMESAT WWW.NICOLEBOUCHARD.CA
Hear no neighbours, see no neighbours. One of the most secludedproperty in thearea. 3acresof totalprivacy! 1910 Greenlane RoadWest, Hawkesbury
Superbe maison de 3 càc avec impressionant plafond cathédral.Possession rapide! 413, rue Chartrand, Hawkesbury
46 acres-Horse farm Gorgeous 5-bedroom home with spectacularoutbuilding. 332 Pleasant Corners Road, Vankleek Hill
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED
Plus de neige à pelleter! Venez profiter de ce joli condominium de2 càc situéaupremierniveauavecgarage intérieur. 1202, Clément, Hawkesbury
Hilltop Setting! 3,000 sq. ft. of comfortable living. 4 + 1 bedroomsandgreatfinishedbasement. 388 Pattee Road, Hawkesbury
Impeccable résidence de 2 + 2 càc. Foyer, sous-sol aménagéet joli conceptouvert. 443, rue Chartrand, Hawkesbury
Experience tranquility and serenity in this beautiful 4 bedrooms loghome thatprovides charm& confort. 1463 Greenlane Road, Hawkesbury
La crème de la crème! Splendide résidence 2 + 2 càc de qualité supérieureavec superbevue sur l’eau. 338, rue Belle Rive, Hawkesbury
Location, location, location! Great 3-bedroom home nicely locatedonaquietcrescentwithmunicipalservices&riveraccess! 620 Bobois Street, L’Orignal
Espace & soleil à volonté dans cette spacieuse demeure de4 càcavec sous-solaménagé.Possession immédiate. 463, Boulevard Cécile, Hawkesbury
For the most discrimating buyer! Inviting 2 + 1 bedroom withgreat sunnywalk-outbasement. Mustbe seen! 1275 Golf Club Road, Hawkesbury
Coquettemaisonde3+1càcavecsoussolaménagévous offrantun chaleureuxpoêleàbois. Garagedétaché. 2072, rue Principale, Chute-à-Blondeau
Sales Rep. | Rep. des ventes 613 632-5203 www.nicolebouchard.ca Nicole Bonin-Bouchard
Toujoursunagentdisponiblepourunevisitepersonnaliséedecessuperbespropriétés,aumomentquivousconviendra! Alwaysanagentavailableto introduceyoutoanyofthesewonderfulpropertiesatthemostconvenienttimeforyou!
Lise Picard Sales Rep. Rep. des ventes 613 762-8370
Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400
François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100
Call for quick quote mortgage for any of these properties, 1 Hour Service
reno.viola@td.com • 613.632.7444
Made with FlippingBook - Online catalogs