Vision_2015_09_10

SPORTS

Trois de suite pour les Hawks

High School sports !e start of a new school year also means the start of a new high school sports season. Teachers taking on the vo- lunter duty as the extra-curricular sports coordinator for schools in Prescott-Rus- sell will soon start scrambling to con#rm returning coaches for various high school sports teams and programs and line up replacement coaches for those who have either retired from teaching altogether or are taking a sabbatical from coaching. Russell County at least half-a-dozen strong teams in the high school sports scene, including the Rockland District High School Wildcats, the St. Francis Xavier Falcons in Hammond, the Rus- sell High Timberwolves, the St. !omas Aquinas Ravens in Russell, the Embrun Cyclones, and the Casselman Dynamos. Le vent dans les voiles, les Hawks ont terminé le showcase en beauté avec un gain facile de 5 à 1 face aux Raiders de Nepean. Hawkesbury n’a jamais regardé en arrière et a marqué quatre buts sans riposte en deuxième et troisième, dont deux en avantage numérique. Adriano Leone a ajouté trois points à sa #che tandis que Jonathan Cyr continue d’épater la galerie, lui qui mène les Hawks avec une récolte de six points, dont trois buts, en trois parties. Devant le #let, le gardien substitut James Hack a connu un match tranquille, ne recevant que 13 lancers en sa direction. Ce soir, les Hawks a%rontent de nouveau les Raiders à Ottawa et l’équipe jouera son premier match au Complexe sportif Robert Hartley ce vendredi, à 19 h 30, face aux Grads de Cumberland. première pour Hawkesbury lorsqu’il a récupéré une rondelle profondément en zone o%ensive pour ensuite #ler seul dans l’enclave et déjouer le gardien BrianWilson avec un lancer du revers, après avoir évité le harponnage de ce dernier. Les Lasers ont répliqué en #n de première, mais les Hawks sont revenus à la charge à la deuxièmeminute de jeu du deuxième vingt avec le premier but dans la Ligue centrale du Québécois Adriano Leone, sur des passes de Jonathan Tecce et Damien Charettte, une deuxième mention d’aide dans le match pour le défenseur de Hawkesbury. Jonathan Cyr a touché la cible une seconde fois en deuxième et a obtenu une passe sur le dernier but des siens en troisième, un but dans un #let désert de Joe Smith. Le lendemain, le gardien Jesse Michel a été brillant devant la cage des Hawks, stoppant 28 rondelles pour son premier blanchissage dans la Ligue centrale, un gain de 2 à 0 sur les Lumber Kings de Pembroke. C’est le défenseur de 18 ans Ryan Bunka, un ancien de la prep scholl Hill Academy, qui a marqué le but gagnant à 10 min 26 s de la première période, acceptant une passe dans l’enclave en avantage numérique d’Adriano Leone. Jonathan Cyr a cloué le cercueil des Lumber Kings en #n de match avec un but dans un #let désert.

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

Les Hawks de Hawkesbury ont amorcé leur saison régulière en force lors du showcase de la fête du Travail de la Ligue centrale, remportant leurs trois premiers matchs sur la route. La troupe de Rick Dorval a brisé la glace le 4 septembre en défaisant les Lasers de Kanata par la marque de 5 à 3, lors d’un match des plus o%ensifs avec 79 lancers des deux côtés de la patinoire. Jonathan Cyr a ouvert la marque en

THE COMPETITION JUST CAN’T FIGURE OUT HOW WE DO IT. QUALITY. FEATURES. VALUE.

TAKE ADVANTAGE OF NO-CHARGE OFFERS

2016 ELANTRA SPORT APPEARANCE PACKAGE

2016 ELANTRA GT GLS

INCLUDES GLS FEATURES FOR THE PRICE OF A GL AT NO EXTRA CHARGE

INCLUDES GL FEATURES + SPORT APPEARANCE PACKAGE AT NO EXTRA CHARGE

HWY: 7.2 L/100 KM CITY: 9.8 L/100 KM ʈ

HWY: 6.3 L/100 KM CITY: 8.5 L/100 KM ʈ

Sport Appearance Package model shown ʕ

Limited model shown ʕ

POWER DRIVER’S SEAT WITH LUMBAR SUPPORT 16 " ALLOY WHEELS

REARVIEW CAMERA

POWER SUNROOF 16 " ALLOY WHEELS

PANORAMIC SUNROOF PROXIMITY KEYLESS ENTRY WITH PUSH-BUTTON IGNITION

FOG LIGHTS

A TOTAL VALUE OF $ 1,800

PRICE ADJUSTMENTS OF $ 3,200 Ω

A TOTAL VALUE OF $ 2,300

PRICE ADJUSTMENTS OF $ 1,700 Ω

A COMBINED TOTAL OF

A COMBINED TOTAL OF

$ 5 , 000

$ 4 , 000

0 %

0 %

FINANCING † FOR 48 MONTHS

FINANCING † FOR 48 MONTHS

INVALUE SAVINGS

INVALUE SAVINGS

PLUS 5-YEAR COMPREHENSIVE LIMITEDWARRANTY †† ON ALL HYUNDAI MODELS

2016 SANTA FE SPORT 2.4L FWD

2015 SONATA GL

HWY: 9.7 L/100 KM CITY: 12.9 L/100 KM ʈ

HWY: 7.4 L/100 KM CITY: 10.4 L/100 KM ʈ

Sport 2.0T model shown ʕ

2.0T Limited model shown ʕ

INCLUDES $ 5,832 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω

CASH PURCHASE PRICE $ 19,995 ‡

$ 78

0 % AT

$ 0 WITH

FINANCE FOR ONLY

2015 BEST NEW FAMILY CAR (OVER $30,000)

FOR 84 MONTHS

DOWN †

WEEKLY

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.

THIS IS HOW WE DO IT.

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance

SEE YOUR DEALER FOR DETAILS

HyundaiCanada.com

http://www.hyundaicanada.com/my1st

®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. ‡Cash price of $19,995 available on all new 2015 Sonata GL models. Prices include Delivery and Destination charge of $1,695, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto/2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD with an annual finance rate of 0%. Weekly payments are $88/$78 for 48/84 months. $0 down payment required. Cost of Borrowing is $0. Finance offers include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $3,200/$1,700/$5,832 available on all new 2016 Elantra Sport Appearance Package/2016 Elantra GT GLS Auto/2015 Sonata GL Auto. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2015 Sonata Sport 2.0T/2016 Elantra GT Limited/2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited are $21,627/$32,827/$28,927/$42,127. Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,695/$1,695/$1,895, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ʈ Fuel consumption for new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); 2015 Sonata GL (HWY 7.4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2016 Elantra GT Limited (HWY 7.2L/100KM; City 9.8L/100KM); 2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited (HWY 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. †◊ ʕ ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada. com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

www. editionap .ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker