En collaboration avec :
MICHEL PAQUETTE COURTIER • 613 678-7799 EXIT REALTY PREMIER
MARCHÉ Depuis 1935 Lacroix Tél. 613 632-3141
À L’OCCASION DE SON 65e ANNIVERSAIRE, Le Carillon publiera jusqu’en novembre prochain, cette page de photos d’antan. Les textes sont ceux publiés à cette époque. Nous n’avons qu’ajouté des détails pour bien identifier les dates et les occasions. Nous espérons que celles-ci vous rappelleront de joyeux souvenirs. Nous vous invitons également à participer à notre concours dont les détails sont publiés ci-dessous.
Photo par B.J. Bogue parue le 5 mai 1960 POUR LES ENFANTS INFIRMES. Les directeurs de l’organisation qui a commandité les joutes opposant les « Old Timers de Hawkesbury » aux policiers provinciaux au cours de la dernière saison hivernale, présentaient récemment un chèque de 100 $ au comité des enfants infirmes du club Rotary local. On reconnaît, dans l’ordre habituel, M. Florian Parisien, M. Adrien Larivière, présentant le chèque au président Lyle Carkner du club Rotary, et M. Harry Greenspoon. On aperçoit, à l’arrière, M. H. «Jack» Young, président du comité de l’aide aux enfants infirmes du club Rotary.
Photo Gaëtan Fauteux parue le 9 juin 1960 Cette photo fut prise lors de la présentation de chèques auComité protecteur des guides et des scouts de Hawkesbury. De gauche à droite, M. Edmund McGuire, f.n., 4ième degré présentant le don à Mme Joseph (Dorothée) Vincent, présidente du Comité protecteur des guides, à l’arrière, M. Wilfrid Lafrenière qui organisait la présentation, le caporal E.P. Renaud de la Sûreté provinciale de l’Ontario, M. Eddy Mullin, chef scout qui reçoit la donation à la place du président, M. Gilles Villeneuve qui n’avait pu être présent, M. Willard Florent, grand chevalier qui présente le chèque. À l’arrière, M. Roger Bellaware, secrétaire financier des Chevaliers de Colomb et M. Adhémar Deslauriers, secrétaire-trésorier des Chevaliers de Colomb de Hawkesbury. La présentation eut lieu le jeudi 2 juin.
2 PRIX DE 25$ À GAGNER : Dans le cadre de son 65e anniversaire, Le Carillon, en collaboration avec Marché Lacroix et Michel Paquette, courtier chez Exit Realty Premier, vous invite à participer au concours des « PHOTOS D’ANTAN ». Chaque lundi, à 14 h, nous tirons au hasard deux coupons de participation qui contiendront la bonne réponse au concours. La première personne mérite un chèque-cadeau d’une valeur de 25 $ échangeable chez Marché Lacroix. La deuxième personne mérite un chèque-cadeau de 25 $ d’essence chez le marchand de son choix, gracieuseté de Michel Paquette, courtier chez Exit Realty Premier. Les deux personnes méritent aussi une participation automatique au grand prix. En novembre 2013, toutes les personnes éligibles au grand prix feront l’objet d’un tirage au hasard d’un chèque-cadeau d’une valeur de 2500 $ applicable sur un voyage au choix de la personne gagnante. Faites parvenir ou apportez votre coupon de participation, avant 13 h 30 le lundi à Concours PHOTOS D’ANTAN, a/s/ Le Carillon, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7. Reproduction interdite. Les employés de la Compagnie d’édition André Paquette Inc., ainsi que leur famille immédiate ne peuvent participer.
COUPON DE PARTICIPATION TIRAGE DU 1er AVRIL 2013
Nom : _____________________________________
Adresse : ___________________________________
Code postal : ______________Tél. : _______________
RÉPONDEZ À LA QUESTION : Qui était le chef scout en 1960? Son nom était : _______________________________
RÉPONSE : NOÉ ROZON
GAGNANTES DU TIRAGE DU 25 MARS 2013 : DENISE LALONDE ET MICHELLE CAMPBELL
Made with FlippingBook Online document