Cornwall_2015_10_14

"$56"- * 5 r  /&84

Un débat qui cause plusieurs étincelles

FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca

M. Lauzon s’est défendu en rétorquant que Mme Clement, elle-même conseillère municipale, n’avait rien fait dans ce dossier. « La Ville savait que les réservoirs devaient être installés là où ils le sont, a-t-il déclaré. Mais il y a des conseillers, comme mon ad- versaire ici présente, qui ont voté pour le projet sans même connaître son ampleur! » Dans une autre instance, M. Lauzon a tenté de faire valoir que son parti avait créé 1,3million d’emplois. Son adversaire libérale lui a rétorqué qu’il y a aussi 1,3 million de personnes sans emploi au Canada. Dans un autre échange, Mme Clement a fait valoir que l’avenue Marleau doit être amélioré. «Nos centres de distribution sont situés dans notre parc industriel, a-t-elle dit. Nous devons agrandir l’avenueMarleau ainsi que la 138. »M. Lauzon s’est empressé de répondre qu’un projet de 1 million $, ayant pout but d’agrandir l’avenue, a été annoncé par le gouvernement fédéral il y a quelques mois Le candidat du NPD a aussitôt renchéri que l’aspect environnemental n’a pas été étu-

Bien que la population de Cornwall frise les 50 000 personnes, la salle du centre civique était loin d’être pleine à craquer, le 7 octobre dernier, lors d’un débat orga- nisé par la Chambre de commerce et qui mettait en vedette les quatre candidats à l’investiture fédérale de S, D et G, soit Guy Lauzon, Bernadette Clement, Bob Burger et Elaine Kennedy. Attaque par ses adversaires, le député sortant, le conservateur Guy Lauzon, a dû se défendre à plusieurs reprises, particuliè- rement suite à des attaques de la part de ses rivaux libéral et néo-démocrate. « L›arrivée des réservoirs de produits chimiques sur notre rive a été vraiment décevant, a déclaré Mme Clement. Un dé- puté doit être en contact avec les ministères fédéraux. Il semble que le gouvernement de M. Lauzon ne lui ait rien dit, ou que ce dernier ait décidé de ne rien dire. »

Les quatre candidats à l’investiture fédérale de S, D et G, soit Bob Burger, Guy Lauzon, Bernadette Clement et Elaine Kennedy.

dié par le gouvernement. «C’est un gros pro- jet, donc on devrait se pencher sur l’aspect environnemental, ce qui n’a pas été fait.» Le candidat néo-démocrate, Bob Burger, a aussi reproché au parti que représenteM. Lauzon d’avoir rompu toute communication avec Akwesasne. « Nous devons rétablir le

dialogue avec Akwesasne, a-t-il déclaré. La candidate du Parti vert, Mme Kennedy, n’a pas tenté d’attaquer ses adversaires. Elle a plutôt choisi de faire valoir les politiques de son parti. « Le Parti vert a comme enjeu important d’assurer un environnement sain et une économie durable au Canada. »

Étudier les bactéries et les moisissures

, - ) . ( 8 9 : ; < = 9 : ; 9 D ( ? > ; B ( ? E F ( = >

Parade Of Nations For The Developmentally Challenged

!"#$%&'()*+(,-)./))(0121(#$(3(4121 056(!"#$%&'()*+(,-)./))(0121(#$(7(4121 at the Cornwall Civic Complex. Admission $5.00 - Children under 12 free. Members of Parade of Nations $4.00 • Group rate 5 adults $20.00 PEOPLEWITH SPECIAL NEEDS - FREE Local and multicultural performances with audience participation, arts and craft vendors, silent auction, face painting and slot car racing. Cultural Costume And Outfit Exhibits Contest - Sunday at 12:30 p.m. - for adults and children. (Registration starting at 11 a.m.) Wear the costume/aboriginal out!t or display it on a hanger. The more you know about, the better chance at winning a trophy. • Win and choose costume jewellery through a trivia contest - origins of English expressions and Name that flag, a courtesy of TerryLynn’s Beau-Teek. All day long, both days, between performances. You can Google it to win. !"#$%& '()*+)'*',-) &$.&/0102&333456.678$#"620$"149$:

Dans le cadre de leur cours de biologie, des étudiants de L’Héritage mettent souvent en application ce qu’ils ont appris. En e!et, ils ont récemment fait une randonnée pour observer les plantes. Ils ont aussi travaillé avec un MicroViewer pour étudier davantage les bactéries et les moisissures.

Royal Canadian Legion Annual Dinner & Dance

Diamond Sponsor - Commandites Diamand

IanMurphy B.Comm.,CPA,CA Partner 613-932-3610Ext.223 imurphy@ckdm.ca

Dianne Nichol PEOPLEREADING

www.peoplereading.ca

www.seawayslotracing.com

Friday, October 23, 2015 German Buffet served 4:30pm to 6:30pm Menu: Oktoberfest Sausage, Schnitzel, Cabbage Rolls, German Potato Salad, Chef Salad, Bun, Apple Crisp, Co!ee, Tea Music by Edelweiss 7pm-11pm Tickets $18 per person available at Bar 415 Second St. West

SeawayLighthouse 3rdRailModularClub

TheCollector'sMuseum MulticulturalandArtCentre

www.workeasysolution.com

www.stickerpla.net

Gold Sponsors - Commandites Or / Performers and Volunteers - Interprètes et Bénévoles

!"#$%

CANADIANCOIN &PAPERMONEYGROUP

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online