Express_2018_01_17

Our advertisers stay a step above the competition.

VOS JOURNAUX EN LIGNE

VOYEZ NOTRE SITEWEB www.editionap.ca

ENVOYEZ VOS CV À stephanief@autobuscampeau.com 613-632-7809 1-888-678-2010 Fax : 613-632-2933 CONDUCTEUR DE FOURGONNETTE CLASSE G - POUR REMPLACEMENT CONDUCTEUR CLASSE - PARA TRANSPORT Poste permanent, temps partiel et remplaçant. SECTEUR HAWKESBURY. OFFRES D'EMPLOI CONDUCTEUR CLASSE B – AUTOBUS SCOLAIRE Poste permanent, temps partiel et voyages nolisés SECTEUR HAWKESBURY.

Tel. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850

THE NEWS

1 800 387-6691

OFFRE D’EMPLOI

Full Time / Part-time AZ DRIVERS Needed

est à la recherche d’une personne:

• We require minimum 2 years verifiable experience; • Recent abstract and criminal search; • Bilingualism is an asset • Renumeration : based on experience; • Company benefit package; Fax resumé to : 613 525-1278 Email : traffic@groupexpress.ca Only those selected will be contacted. -Thank you to all applicants.- RECHERCHE CHAUFFEURS AZ À temps plein ou à temps partiel : • Avec 2 ans minimum d’expérience vérifiable; • Relevé récent d’antécédents criminels; • Bilinguisme un atout; • Salaire : basé sur l’expérience; • Avantage sociaux de la compagnie.

BILINGUE AUX VENTES INTERNES

LE POSTE CONSISTE : • Prendre les commandes et faire la sollicitation par téléphone • Faire le service à la clientèle • Effectuer toutes autres tâches requises • Distribution, prix & date de livraison EXIGENCES : • Le postulant doit détenir une formation collégiale ou universitaire • Bilingue (français / anglais) est essentiel • Travailler dans un contexte de travail ayant des échéances serrées

POUR UN EMPLOI QUI FAIT LA DIFFÉRENCE La compagnie vous offre un programme de bénéfices et de rémunération concurrentielle avec des perspectives d’avancement. Si le défi vous intéresse envoyez votre C.V. à jcgibeault@idealroofing.ca ou par télécopieur 613-746-0520 avant le 9 février. Aucun appel accepté.

Faites parvenir votre CV au 613 525-1278 ou par courriel à: traffic@groupexpress.ca

Nous communiquerons seulement avec les candidat(e)s retenu(e)s. - Merci à tous les postulants. -

CANTON DE CHAMPLAIN OCCASION D’EMPLOI

CANTON

Coordonateur(trice) du développement économique et des communications

FOR A JOB THAT MAKES A DIFFERENCE

TOWNSHIP

Le canton de Champlain, dont la population se chiffre à près de 8 700 personnes, est situé entre Ottawa et Montréal, à proximité des autoroutes 401, 417 et 34. Le Canton est présentement à la recherche d’une personne dynamique, motivée, professionnelle et expérimentée pour combler le poste de coordonateur(trice) du développement économique et des communications. - Le/la candidat(e) retenu(e) relèvera de la directrice générale et trésorière de la municipalité, et devra assumer les fonctions et responsabilités suivantes : - promouvoir le développement économique et le tourisme par divers moyens; - établir et entretenir des relations avec la communauté; - gérer l’ensemble des communications du Canton (communiqués de presse, renseignements destinés au site Web, etc.); - assurer l’entretien et la mise à jour du site Web et des médias sociaux; et - traduire divers documents pour le Canton. - Diplôme d’études postsecondaires en communications, en marketing ou en développement économique communautaire (ou toute combinaison équivalente de formation et d’expérience) - Être parfaitement bilingue (anglais et français) et posséder d’excellentes aptitudes à la communication orale et écrite - Minimum de cinq (5) années d’expérience dans un domaine pertinent - Solides aptitudes interpersonnelles et organisationnelles Une description détaillée du poste est disponible au bureau du Canton et à l’adresse suivante : www.champlain.ca . L’échelle salariale pour 2018 se situe entre 55 465 $ et 79 750 $ selon les qualifications, l’expérience, les compétences et les connaissances du/de la candidat(e). Le Canton offre également un ensemble complet d’avantages sociaux. Tous les candidats qualifiés sont invités à soumettre leur curriculum vitae par courriel à paula.knudsen@champlain , ou par la poste à l’adresse indiquée ci-dessous, au plus tard le 31 janvier 2018 à 16 heures. Qualifications

compétence competence

engagement commitment

professionnalisme professionalism

counseling

relation d’aide

savoir-être

caring

bienveillance valorisation valorization

leadership

Canton de Champlain, 948 rue Pleasant Corner Est Vankleek Hill (Ontario) K0B 1RO

www.valorispr.ca/carrieres

15 Jan. 2018 - 26 Jan. 2018

Nous remercions tous les candidats et candidates pour leur intérêt. Toutefois, veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes sélectionnées pour une entrevue. Les renseignements recueillis seront utilisés conformément à la Loi sur l’accès à l’information municipale et la protection de la vie privée aux fins de sélection des candidats.

Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété

Fabreville (Laval)

Lachute

Saint- Colomban

H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net

Faut voir!! Superbe condo haut de gamme de style aire ouverte, situé au 2e niveau. Comprend grandes pièces, CÀC avec walk-in, comptoir de granit dans la cuisine et la SDB, salle de lavage indépendante. Belle luminosité. Grand balcon à l’arrière ainsi qu’un garage indépendant chauffé. Accès rapide aux autoroutes 13 et 15.Près de tous les services. NOUVEAU MLS11836442

4-plex très bien situé, en plein cœur du centre-ville de Lachute. Bons revenus avec possibilité de louer le garage double et les 2 cabanons. Chaque logements est loué non chauffé et non éclairé. Cette propriété doit être vendue avec le fonds de commerce (dépanneur) inscription # 15957921. Toute visite seulement sur promesse d’achat acceptée. NOUVEAU MLS25070649

Superbe plain-pied de style air ouverte situé dans un secteur familial, aucun voisin derrière et rue peu passante. À 2 minutes du village de St-Canut et de tous les services. Cuisine, salle à manger et salon à aire ouverte, 2 salles de bain complètes, grande salle familiale au sous-sol. Faites- vite ! NOUVEAU MLS12853124

Made with FlippingBook flipbook maker