$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
CENTER ROCKLAND. Large 0ne bedroom, fridge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hydro included, $850/month, available immediately, close to all amenities, bus, GT and Independant. (613)799-9396 CAC, chauffé, éclairé, laveu- se, sécheuse, poêle, réfrigérateur, 1er étage, 1020$/mois. Li- bre immédiatement. ( 6 1 3 ) 4 8 7 - 3 3 1 0 . (613)601-4548. 2 CAC, 750$/mois chauf- fé, non éclairé, “électri- cité 50$/mois appro.” Références. (613)419- 1264 (613)612-9969 3 CAC, 1 er plancher, pas d’ani- maux, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (613)612-4025 ou (613)679-4025. CHENEY: 2 HAWKESBURY , LEFAIVRE, 2061 Lajoie,
ROCKLAND , 937 Ca- ron, beautiful 2-storey apartment, 2 be- drooms, 1.5 bathroom, 4 appliances & parking included. $880/month plus utilities. Available June 1st. Call Anne 613-818-9315. ROCKLAND, centre- ville, appartement 2 CAC, chauffé, éclairé, 4 appareils inclus, sta- tionnement, non-fu- meur, pas d’animaux. Libre 1er juin. 925$/mois. Contacter Pierre au (613)858- 0051 ou Michel (613)229-6061. ROCKLAND Walking distance to Giant Tiger, restaurants and banks. one bedroom semi-ba- sement, spacious large storage, very clean, fridge, stove and cable included. Washer and dryer hook-up, no ani- mals, no smoking. $750/month plus elec- tricity. Available June 1st. Daniel (613)227- 4959 ROCKLAND , 1 CAC, non-fumeur, personne mature et tranquille, pas d’animaux, accès à une cour, 750$/mois chauffé, éclairé. Dispo- nible 1er mai. (613)446-2877 en soi- rée.
ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Disponi- ble. Appelez (613)835- 3545 (613)487-2653. ROCKLAND, apparte- ment, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Disponible 1er juin. (613)488-2215
LES JARDINS MAR- TIN CASSELMAN , 770, Principale. Condo luxueux, climatisé, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, ascenseur, quatre ap- pareils inclus, 1200$/mois plus com- modités. Disponible 1er mai. Composer 613- 913-3524 ou 613-487- 2589 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)229- 7904. PLANTAGENET LO- GIS NEUF À LOUER, très bel emplacement, deuxième étage, grand balcon, petit cabanon, porcelaine et flottant, 2 CAC, chauffage et ré- servoir à eau chaude au gaz naturel, libre 1er mai, 870$/mois plus les services. (613)276-4928 PLANTAGENET ,
1
10
Commerces/ Immeubles ( vendre ou louer) Business/Properties (For sale or rent)
ROCKLAND , 1183 St-Jacques, comple- tely renovated, main level, 3 bedrooms, quiet residential area, 5 appliances. Private entrance, large deck, large back yard, 2 parkings. New floo- ring, new bathroom, new paint. Walking distance to schools and town amenities. No smoking or pets permitted. First and last month required. Available April 1st. $1,125/month. All uti- lities included. Call Norm at (613)850- 7568 for viewing. 2038 Laurier, central, 2 be- drooms, 1 parking, wa- ter included, hook-up for washer/dryer, clo- thes line with balcony, $800/month plus utili- ties. Avaibable May 1st. Call (613)487- 2048. (613)266-4199 ROCKLAND , 687 rue St-Jacques, 2ième étage, grand apparte- ment, 2 CAC, 1 cham- bre lavage, 4 appareils, 850$/mois, eau inlcus, chauffé non éclairé, 1 stationnement, pas d’animaux, disponible 1er mai. (613)446-5934 ROCKLAND ,
ROCKLAND
CEN-
Autos et
TRAL. 1 CAC 690$/mois, libre immé- diatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 ROCKLAND, centre- ville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, station- nement, réfrigérateur et poêle, chauffé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 785$/mois, dispo- nible immédiatement. (613)724-1559
Camions Cars & Trucks
ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755
ROCKLAND 1841 Laurier, center of main with parking, 1,050 square feet, $900/month plus utili- ties, available May 1st. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND PRIME LOCATION FOR RENT. 3500sq.ft./p.c., available/disponible 2016. Serious inquiries only/Personne sérieux seulement. Good for any business. (613)889-4878
ROCKLAND
4
Divers vendre Miscellaneous for sale
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
Rockland,1, 2 & 3 bedroom apartments available for May, June or July occupancy. For more info contact Rachelle at 613-446-2681 or by email at rguindon@landrock.ca Rockland, appartements 1, 2 ou 3 chambres à coucher disponibles pour mai, juin ou juillet. Pour plus d’info communiquez avec Rachelle au 613-446-2681 ou par courriel à rguindon@landrock.ca Appelez/call 613 446-2681
FENDEUSE À BOIS avec système hydrauli- que pour tracteur, 500$. (613)488-2812
ROCKLAND. Storage garage 22’ x 22’ with 10 foot garage door, avai- lable, $250/month. (613)868-9305
Terrains, terres et fermes Lots, land & farms 9
12
Logis - Condos louer Apartments -
www. editionap .ca
Condos for rent
RECHERCHE TER- RAIN boisé à Wendo- ver d’environ 1 acre. Téléphone Dominik (613)673-1281
BOURGET , 2 CAC, stationnement, rénové, libre immédiatement. 750$/mois tout inclus. (613)487-2064
PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauffé, éclairé, pas d’animaux, disponible. Marcel (613)229-4507
2475 Laurier • 613-446-5544 Rockland office:
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
Helping you is what we do! / Votre complice immobilier!
WATERFRONT
ROCKLAND
ALFRED All brick bungalow.Attached garage. Corner lot, spacious 1-bedroom in-law suite with separate entrance and driveway. Walking distance to all amenities. MLS 930491
GREAT STARTER HOME
ROCKLAND
LOTS FOR THE MONEY! 3-bed, 3-bath, split-level. Newer roof and nat. gas furnace. Municipal services. Central air. Central vac. Lot 66x198 in quiet cul-de-sac. Plantagenet. MLS#932570
Custom bungalow located on 1.92 acres of land! 3 bedrooms with the master offering a 5-piece ensuite and walk-in closet, large deck, walk-out lower level & more! MLS#940861
Welcome to unit 906 just east of Rockland! Three good size bedrooms, large living room, propane furnace and much more. Land is leased and includes water, sewer and property taxes. MLS#941080
Great 3 bedroom Hi-Ranch with one bedroom in-law suite. Features hard- wood flooring, double attached heated garage and sun room. MLS# 947984
Very well-maintained 3-bedroom home with single car garage located walking distance to school,sport centre and transit. Pride of ownership shows. MLS# 939321
ANDRÉ BONHOMME Direct: 613-816-1340 www. AndreBonhomme .com andre@AndreBonhomme.com
MONIQUE LEDUC Direct: 613-679-2801 www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com Bilingual Sales Representative.
MARCEL GRONDIN Direct: 613-612-1300 www. teamgrondin .com marcel@teamgrondin.com
SOLD
OPEN HOUSE SUNDAY 2-4 1064 DES PINS, ROCKLAND Well-kept 3-bedroom, 2-bathroom on private lot. New natural gas furnace and fireplace. Rear deck with gazebo. Hardwood in living room and eating area. MLS#939837
FUTURE DEVELOPMENT POTENTIAL Located in the town of Hammond. 73.49 acres,59.49 zoned RV1 (village residential) and the remaining 14 acres zoned RU(general rural) new municipal water at lot line. MLS#946944
ROCKLAND
AFFORDABLE BUILDING LOT A MUST SEE Located on Labelle street in Bourget. Cleared 0.62 acres. This quiet area would be perfect for raising a family. Have the choice of buying this lot and building your own home or choose from builders' plans and let them do the work. MLS#935899
Very well maintained home on a wide corner lot. High ranch3+1bdrm,possibilityof5bdrm in total!Upgraded kitchen, 2 full bthrm. Fully finished basement, hrdwd trhoughout,bright living room.Thisonehasbeenupdated! Don'tmiss this turn-keyproperty!Call today! MLS929799
Move-in ready open concept bungalow with no rear neigh- bours! Upgraded kitchen & bath, fully finished basement with natural gas fireplace, Hardwood and tiles throughout. Allwindowsanddoors replacedwitha10yearwarrantyand new shingles. Garage has front & back garage door! This onewillsure impressallyour familymembers. MLS942553
Spectacular, renovated 4 bdrm,3 bath home. New gourmet kitchen w granite, formal living & dining rooms and family rm w/ stone fireplace and access to the amazing private, fully hedged yard. MLS#925703
MIKE PAQUETTE Direct: 613-858-7657 www. MikePaquette .ca sold@webruler.com
LUCIE CHARRON Direct: 613-725-4012 www. LucieCharron .ca lucie@LucieCharron.ca
ELAINE SIMARD Direct: 613-227-3954 www. ElaineSimard .ca elaine@ElaineSimard.ca
Made with FlippingBook flipbook maker