Vision_2015_04_09

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

2595 Principale St. Affordable Waterfront 1.22 Acre Lot with 295 feet frontage on South Nation River, only minutes to the Ottawa River. Cleared, gentlyslopingwithsome trees.Surveyon file. Natural Gas on the street. Build your dream home! 10 minutes to Rockland and all amenities. MLS 930148

3333 Old Hwy 17 Rd Perfect 2-bedroom starter home, with hardwood & ceramic throughout the main floor. Open concept kitchen with ample cupboards & counter space, all appliance included. Spacious master bedroom with walk-in closet. Partially finished basement with DRIcore sub floor, storage, small workshop/utility room. Possibility for 3rd bedroom or office. Forced- air oil furnace, air exchanger, water softener. Enjoy the large yard & privacy. MLS 945186

285 Topaze Cr Beautifulhome infamilyorientedneighbourhood.Open concept, gourmet eat-in kitchen w/ plenty of cabinetry &counterspace, leading toupperdeck.Formaldining room & elegant living room w/ hardwood flooring & crown moulding. Main floor family room w/ cathedral ceiling & gas fireplace. 3 bedrooms including master w/walk-in&4pcensuitew/soaker tub.Premiumpie- shaped lot,partially fencedw/walkout frombasement tobackyard. MLS943083

103 Panorama Ave. 2-bath in growing family-oriented community of Wendover. Open concept livrm, bright, spacious kitch w/ island, dining w/ patio drs to large deck. Main flr powder rm. Master bed w/ walk-in closet, two other good sized bedrms, full bath w/ separate soaker tub & shower. Large yard w/ shed & oversized driveway. Central Air, new carpet Dec 2014. Full basement waiting for your finishing touches. MLS 937023 Spacious semi-detached 3-bed,

702-200 Eliot St. Beautiful 2-bedroom upper END unit. Open concept living with cathedral ceilings, gas fireplace w/ stone face, large living room leading to balcony. Upgraded kitchen with granite counters, 42” full cabinets & moulding, island with breakfast bar. Extra cabinetry in bathroom with pot lighting. Superior sound proofing from concrete slab & blocks. In unit laundry & storage. A/C wall unit, all appliances included. Move in ready. MLS...945780

477 Crystal Ct Beautiful 4-bedroom + den, approx. 2900 sqft, large pie-shaped lot on cul-de-sac. Vaulted ceiling, gas fireplace & hardwood flooring in family/living/dining rooms. Great eat-in kitchen w/ abundant cabinets, pantry, leading to upper deck. Master bedroom w/ 4pc ensuite & walk- in. Fully finished basement w/ rec room, games room & walk-out to backyard & future bathroom rough-in. In-ground salt water pool, fenced yard w/ play structure. MLS 943743

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

PASSEZ-NOUS VOIR. Vente de succession intérieure. Il y a une quantité gigantesque d’items neufs et secon- de main à explorer. Sa- medi le 11 avril de 9h-16h et le dimanche 12 avril de 10h-14h. 4 Vaudreuil, Rockland.

19

20

23

24

Offres d emploi Job offers

Attention Avis/Notice

Animaux Animals

Learn More. Achieve More. If you or an adult you know would like to improve reading, writing or math skills, look under LEARN in the Yellow Pages ™ or visit www.LookUnderLearn.ca

Services

M.G.S. DRYWALL AND RENOVATION. Special on complete basement finishing. We know how to save you money. 30 years expe- rience. Registered and bondable. Call Steve (613)446-4901 NEED HELP WITH SPRING CLEAN UP . Pick up junk. Fix the garden, the flower beds. Cut the grass. Call (613)446-4879 (613)261-4429 RACLAGE : Besoin de racler la roche dans vo- tre gazon, donnez-le à faire. Estimation gratui- te. Etienne (613)488- 2843 Cell. (613)899- 5452 TAX/PREP Income tax and book keeping individuals and small business. G.A. Brault 613-446-5052 E-mail: g.a.brault@hotmail.com WEB: rocklandaccoutant.com

MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. (613)229-4507 or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca START a home based business part time or full time. No experience needed. Serious inqui- ries only. Call (613)446-2808

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Open 7 days/week. Long hair and matted extra. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (Lion cut). Call to book ap- pointment. (613)446- 1076 LE PRINTEMPS es- saie d’arriver et votre chien essaie de res- ter propre. Aidez le avec un toilettage “ À LA PATTE POILUE TOILETTAGE ET CHENIL”. N’oubliez pas notre combo “pension et toilet- tage”./Spring is trying to arrive and your pet is trying to stay clean, why not come and see us “AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KEN- NEL.” Do not forget our Combo “Boarding and grooming.” C a l l / a p p e l e z (613)702-4103 or/ou (613)488-2595.

LOCAL, VICTORIAN COUNTRY GETA- WAY apartment sleeps up to 6, availa- ble for weekends or by the week in Pres- cott-Russell, to ac- commodate those ex- tra guests for wed- dings, family gathe- rings or just a quiet getaway. To view or book apt go to : htttp://www.homeaway.com /vacation-rental /p3881710#summary NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. Garderies Gardiennes Babysitter available 21 GARDE À DOMICILE Enfants de tous âges. SOUTIEN À DOMICI- LE Personnes ainées, Personne en convales- cence. Dans Rockland (613)447-7517

Il y a une quantité gigantesque d’items neufs et de seconde main à explorer. Notre première vente publique sera LE SAMEDI 11 AVRIL DE 9H À 16H

28

Vente garage - ¸ l encan

ET LE DIMANCHE 12 AVRIL DE 10H À 14H 4, rue Vaudreuil, Rockland, Ontario, K4K 1K7 (Clarence Point, Est de Rockland, près de la vieille route 17)

Garage sale - Auction

COME AND CHECK IT OUT . All in- doors! There is tons of stuff to look through! Household items, furni- ture, new stock. Satur- day, April 11th 9a.m.-4p.m., Sunday April 12th 10a.m.-2p.m. 4 Vaudreuil St, Roc- kland. BY

There are tons of stuff to look through! From household items to tools and office supplies. Household furniture, to utility and office furniture. Brand new items, jackets for all seasons, sweaters, T-shirts, baseball/leather/trucker hats, jeans shirts, towels and much more. Also cases of small items such as pocket knives, folios, note books, lint rollers, bags, rulers, lighters, leather wallets and so so so much more! There’s just too much to list for now. Our first public sale is this

SATURDAY, APRIL 11 FROM 9AM TO 4PM AND SUNDAY, APRIL 12 FROM 10AM TO 2PM 4 Vaudreuil St., Rockland, Ontario, K4K 1K7 (Clarence Point, East of Rockland, off Old Hwy 17)

MORE PICTURES AND INFORMATION AVAILABLE ON MY FACEBOOK PAGE. https://www.facebook.com/pages/Estate-of-Jacques-Archambault/903702556360336

Pierre Marcoux Décoration Ltée

1 POSTE À COMBLER POUR LA NOUVELLE SUCCURSALE DE ROCKLAND SUPERVISEUR(euse) DE MAGASIN Sous la responsabilité du directeur de magasin, le/la superviseur(euse) de magasin motive, conseille et dirige le personnel du magasin. Il/elle supporte le directeur du magasin dans la gestion du magasin, notamment sur le service à la clientèle, les ventes et les bénéfices. Expériences • Expérience dans un poste similaire. Expérience dans le commerce de détail est un atout. Connaissance du domaine de la quincaillerie est un atout. Compétences Leadership: mobilise et motive l’équipe afin d’atteindre les objectifs organisationnels. Maîtrise de la suite Windows: maîtrise les fonctions de base des logiciels Word et Excel. Esprit d’équipe: contribue au succès de l’équipe en partageant l’information et son expertise. Habiletés en planification et organisation: planifie et organise une tâche, du début à la fin, en maintenant le cap sur les objectifs et les résultats. Habiletés relationnelles: établit facilement des relations durables avec ses employés et clients. Adaptation: s’adapte aux exigences de l’information changeante. Débrouillardise: identifie et utilise les moyens appropriés pour la réalisation d’une tâche. Rémunération • Salaire compétitif selon expérience • Plan de pension • Assurance groupe • Autres avantages sociaux intéressants Date limite pour C.V., 13 avril Excellents français et anglais: excellents français et anglais parlés. Excellentes capacités de communication: communique efficacement.

613.850.0836

613.446.5744

Cell.: 613 880-9975 613 673-1168

Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com

COMMIS-COMPTABLE RECHERCHÉ

Notre entreprise grandissante est à la recherche d’un COMMIS-COMPTABLE POUR ASSISTER LE CONTRÔLEUR

Fonctions : Tenue de livres, payables, recevables, préparation des dépôts, effectuer les chèques, traiter les données avec les systèmes Excel, Word Compétences : Étudiant en comptabilité soit à l’université ou collège, soit completé ou dans le processus d’avoir completé le cours, fiable, tact et discrétion, sens de l’organisation, travaille sous pression et plus. Nous considérons aussi les candidat(e)s déjà sur le marché du travail en début de carrière et qui recherchent un changement. Salaire à discuter selon l’expérience Veuillez communiquer avec Luc Bélanger ou Aline Benoit au 613-446-2222 ou envoyer votre C.V. à luc.belanger@belanger.ca ou aline.benoit@belanger.ca

Nous communiquerons uniquement avec les candidat(e)s retenu(e)s. Veuillez faire parvenir votre c.v. a/s Stéphane Mongrain ou France Lalonde Tél. : 613-487-2760 • Courriel : info@jlalonde.ca

Made with FlippingBook flipbook maker