écrologie Nécrologie Obituary
SPORTS
Castors Novice champions
M. Rémi Gadoua
De Clarence Creek, Ont., est décédé le lundi 30 mars 2015, à l’âge de 83 ans. Il était l’époux de Noëlla Pitre, le fils de feu Zéphirin Gadoua et de feu Marie-Rose Leblanc. Il laisse ses enfants: Serge (Madeleine Brazeau), Richard (Julie Desforges), Jean-Yves, Sylvie (Denis Louis-Seize), Monique (Christian Goulet) et Lyne (Guy Lavictoire); ses 12 petits-enfants: Mélanie, Jocelyn, Daniel, Christine, Fédérick, Rémi, Kevin, Angie-Lee, Sophie, Michel, Katia et Carl ; ses 9 arrière-petit-enfants: Mathis, Tyana, Michael, Noëlla, Sébastien, Kylie, Alexis, Vanessa et Nicolas. Il laisse également son frère, Ludger (Georgette Vaillant) ainsi que plusieurs parents et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses 3 frères : Ovide (Juliette Pitre), Fernand (feu Georgette David) et Arsène (Thérèse Beaubien) un beau-frère feu André Mulligan (Alice Pitre) et la famille désire remercier l’équipe du 5e étage, l’Oncologie de l’hôpital d’Ottawa campus général et Dr. Toupin pour leurs excellents soins. Des dons peuvent être faits à la Société du cancer, 837 Pitt, Unité 1, Cornwall, ON K6J 3S5, Tél: 1-800-669-4181 Les funérailles seront célébrées le samedi 18 avril 2015, à 14h, à l’église Ste-Félicité, Ch. Landry, Clarence Creek, Ont. La famille recevra les condoléances à l’église avant le service à compter de 13h30. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la :
Potvin, Lucienne (Née Éthier)
De Rockland, Ont., est décédée le mardi 31 mars 2015, à l’âge de 103 ans et six mois. Elle était l’épouse de feu Aurèle Potvin, la fille de feu Anthime Ethier et de feu Anna Roy. Elle laisse ses enfants: Lise (André Cardinal), Huguette (feu Marcel Talbot), Mercedes (Conrad Lavictoire), Alain (Denise Levac), Evelyne (Jacques Côté), Daniel (Lorraine Milobar) ainsi que 21 petits-enfants et 38 arrière-petits-enfants et 6 arrière- arrière-petits-enfants. Elle laisse également une soeur: Émilienne Charette, ainsi que plusieurs neveux, nièces. Elle fut prédécédée par sa fille: Nicole (feu Gaston Lavictoire), un petit-fils : Yves, deux arrière-petits-fils Cédric et Yann, ses frères Valmar, Oscar et Robert, une belle-fille Suzanne. La famille désire remercier le personnel de la Villa St-Luc Curran pour les bons soins. Des dons à la Société canadienne du Cancer ou à l’Institut de Cardiologie de l’Université d’Ottawa seraient appréciés. Les funérailles seront célébrées en l’église Très-Sainte- Trinité, 2178, rue Laurier, Rockland, le samedi 25 avril 2015 à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca De Rockland, Ont., est décédé le dimanche 5 avril 2015, à l’âge de 78 ans. Il était l’époux de Claire Trottier, le fils de feu Ernest Provost et de feu Doloris Bellefeuille. Il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Ron Desjardins), Sylvie (James Perks), Nicole (Gilles Joanisse), ses petits-enfants : Mélissa (Pat), Nathasha (Alain), Geneviève, Chanelle, Vanessa, Samantha, Mathieu et ses 3 arrière-petits-enfants : Nathan, Owen et Mason. Il laisse également ses frères et soeurs: Thérèse (André Gagné), Marcel (Carletta), Bernadette, André (Shierly) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par son fils Pierre et ses 2 frères : Maurice (Jeannette) et Jules. Les funérailles seront célébrées le mardi 14 avril 2015 à 11h, à la chapelle de la maison funéraire. La famille vous accueillera le matin des funérailles à compter de 10h à la: MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419, rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons ou voir l’Hommage Photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca Avis de décès M. Gérard Provost
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. 613-446-4691 Condoléances et Dons au f
Franche Prud’Homme, Huguette Avisdedécès
The Clarence Creek Castors are this season’s Novice C1 playoff champions. Pictured in their post-victory team photo are: Zachary Dion, Cameron MacDonald, Nicolas Paquette, Mathieu Séguin, Jakob Ambler, Felix Lacelle, Rory Fitzpatrick, Olivier Parisien, Mathis Decarie, Alexandre Gour, and RylenDougherty. Guiding the team through the season were head coach Robert Dion, assistant coach Sylvain Paquette, trainer Ryan MacDonald, assistant trainer Étienne Séguin, and manager Mélanie Dion.
De Wendover (Ont.) est décédée le mercredi 1er avril 2015, à l’âge de 66 ans. Elle était l’épouse de Raymond Prud’Homme et fille de feu Léo Franche et de feu Exilda Vaillant. Elle laisse ses 3 filles: Sonia (Sylvain Lemire), Maude (Gene Boisvert), Judith (José Chicoine); ses petits-enfants: Danyele, Gabryele, Ludwig. Elle laisse également ses frères et soeurs: Yvon (Monique), Gaston (Yvonne), Odette (Carroll), Denise (Gérald), Sylvain (Hélène) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de l’hôpital Général et Élisabeth-Bruyère pour les bons soins. Nous vous prions d’apporter une fleur que vous déposerez à l’église en mémoire d’Huguette. LesfunéraillesserontcélébréesenégliseSaint-Benoit- Labre, Wendover le ______________________ La famille recevra les condoléances au Centre Communautaire Lucien Delorme de Wendover après la cérémonie. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la
La Compagnie d’édition André Paquette, qui publie les journaux Tribune-Express et Le Carillon (Hawkesbury), L’Argenteuil (Lachute), Vision (Rockland), Reflet-News (Embrun) et Le Journal de Cornwall , est à la recherche d'un JOURNALISTE RESPONSABILITÉS : • Couvrir l’actualité municipale, communautaire, etc. • Mettre le site Web et les médias sociaux à jour régulièrement. • Faire la mise en page des journaux avec le logiciel InDesign. EXIGENCES ET COMPÉTENCES : • Bonnes habiletés en communications interpersonnelles. • Discipliné, organisé et structuré. • Débrouillard. • Travailleur d’équipe. • Excellentes habiletés de rédaction en français. • Accès à une automobile et permis de conduire valide. • Formation en journalisme ou expérience de travail équivalente. • Bonnes habiletés en informatique. • Rédiger des articles en français. • Prendre des photos et des vidéos.
MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS ROCKLAND, ONT. 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
5 e anniversaire À la douce mémoire de
CE POSTE EST DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT.
LIEU DE TRAVAIL : région de Lachute et Hawkesbury.
Le 11 avril 2010, tu fermais les yeux pour un voyage sans retour. Tous les jours, nous pensons à toi. Merci d’avoir laissé dans chacun de nous la joie de vivre ainsi que des expériences de vie inoubliables.
Faire parvenir son curriculum vitae par courriel à francois.legault@eap.on.ca ou par la poste : François Legault, directeur de l’information Compagnie d’édition André Paquette C. P. 1170 , 1158, Notre-Dame, Embrun ON K0A 1W0
Nous t’aimons. Annick et Alain, Marco, famille et amis
NOTA : Le masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d'alléger le texte.
Made with FlippingBook flipbook maker