Reflet_2012_06_14

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

Vol. 27, No 55 • June 14 juin 2012 • 24 pages

ST-ISIDORE PREND DE LA HAUTEUR

Plumbing store in Embrun

781-B Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1 Tel. : 613-443-1116 Fax: 613-443-0614 Michel Séguin mseguin@magma.ca

352027,21 )Š7('(63ˆ5(6 )$7+(5Ő6'$< PAGES 8 et 9

La 7e édition du Festival du canard et de la plume a battu des records d’achalandage le week-end dernier. Cet événement a par ailleurs ouvert le bal aux nombreuses célébrations communautaires de l’été. Voir en page 8.

REGIONAL Communities unite against proposed dump

EMBRUN Travaux terminés pour L’Église St-Jacques

LA RÉGION Une belle semaine pour Véronic DiCaire Page 3

Municipalité de RUSSELL Township

Page 5

Page 4

Page 3

3ODLVLUVGŐ©W© 6XPPHUIXQ PROMOTION Pages 11-14

2279 Principale St. Wendover, Ont. K0A 3K0 Tel.: 613 673-1668

Marine Mechanical Service - Sales – Winterizing – Storage

$ 339,900

$ 224,900

$ 349,900

$ 689,900

$ 299,900

$ 229,900

Beautiful3bdrm familyhome locatedonahugemanicured lot!Gleaminghdwdflooring &ceramic!Gourmetkitchen! Elegant living rm! Huge rec rmw/kitchen & family rm! Call 613 443-4300 ST-ALBERT

RUSSELL Great3+1bdrm familyhome! Gourmetkitchen! Formaldining rm! Spacious living rm! Cozy family rmw/wood fp! Rec rm in thebsmt! Greatydw/lrg storage shed,

EMBRUN Gorgeous3bdrmRosey model familyhome! Openconceptdesignw/ oversizedwindows! Formaldining rm! Living rmw/gas fp! Rec rmw/wetbar!Manicured ydw/patio&pool! Call 613 443-4300

EMBRUN

EMBRUN Gorgeous2+2bdrmsplit levelhomeonculdesac! Spaciousopenconcept design!Elegantdiningarea! Living rmw/cathedralceiling &hdwdflrs!Family rmw/ ceramicflrs&woodstove! Call 613 443-4300

Beautifulsemi-detached2 bdrmhome!Stunningopen conceptdesign!Mainflrw/ laminate&ceramicflooring! Kitchenw/crownmouldings & lightvalance!Lrg living room&diningarea! Call 613 443-4300 CRYSLER

Elegance radiates through this immaculatecustom builthome!9’ceilings Liv rmhas18’ceiling! Maplehdwd&ceramicfloors!

Kitchenw/granite tops! Toomany features to list! Call 613 443-4300

patio&mature trees! Call 613 443-4300

Made with