YVES PAQUETTE
CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON 613 632-4488 Faites confiance à nos professionnels www.jean-coutu.com
640 Main West, Hawkesbury ON K6A 2J3 613-632-2764 x341 1-800-465-5910 FAX: 613-632-5205 www.laplantechev.com
Ronald Handfield Programming manager Directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com T 613-632-2625 C 613-678-0204 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7
Conseiller Councillor
Benoit Lalonde Consultant du service | Service Advisor ben@laplantechev.com
Conseiller municipal de L’Orignal Councillor of L’Orignal
Couturière
De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel 5DFKHO/DQJORLV 5HODWLRQVSXEOLTXHV Jacques Lacelle À votre service At your service 613-551-5058 UXH/DXULHU 5RFNODQG21..7 &HQWUHGHUHWUDLWH retouches de tout genre confection de vêtements Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON SRVWH)D[ 613 632-6272 ROBERT LEFEBVRE CONSEILLER ÉLU VILLE DE HAWKESBURY N ’oublions jamais Merci aux vétérans Conseiller Michel Thibodeau 600, rue Higginson St., Hawkesbury, ON K6A 1H1 DES MODÈLES 2018-2019 LIQUIDATION 455, CHEMIN DE COMTÉ 17, HAWKESBURY, ON • 613-632-5222 • WWW.HAWKESBURYHONDA.CA
Made with FlippingBook flipbook maker