Our merchants wish you a great vacation. Be careful. Nos marchands vous souhaitent de bonnes vacances. Soyez prudents! What vehicle should you rent for your summer road trip?

If you’re planning a road trip and need a set of wheels, renting is probably your best op- tion. Here are four types of vehicles to consider booking for your next trip. 1. Convertible In fair weather, cruising in a convertible can be fun, especially if you rarely get the chance. If you’re going on a brief trip and don’t plan on venturing too far off the bea- ten track, then taking a convertible will li- kely add to your excitement. Just be sure to check the weather in advance. 2. Sedan A sedan is a practical vehicle to choose for a two-person road trip. If you opt for a small- sized one, it won’t burnmuch fuel and you’ll save money on gas. Moreover, sedans tend to be reliable and easy to repair, meaning there’s little chance that you’ll run into trouble during your trip.

3. Minivan or SUV A minivan or SUV is the best vehicle to choose for a family road trip. Be sure to get a model with a multimedia system so that you can easily entertain your kids during the drive. Minivans and SUVs are also great choices for adventurous couples who want to rough it by sleeping in the back of their car on an inflatable mattress. 4. RV Although it’s the priciest vehicle to rent and costs the most to fill up, an RV also doubles as a hotel room, complete with a kitchen, shower, toilet and beds. It’s a great option if you’re camping as a family and intending to visit several places since you won’t need to pack up your things or pitch a tent multiple times.

EXIT REALTY MATRIX BROKERAGE À votre service depuis plus de At your service for more than 35

ans years

C’est important de passer du bon temps en famille. Bonnes vacances.

MICHEL PAQUETTE Broker • Courtier


BOX surprise BOÎTE À

Aimez-nous et suivez nos promotions sur Facebook. Peinture à numéros, casse-têtes, diamond dotz et plusieurs autres passe-temps

Votre libraire local! 300, rue Main Ouest, Hawkesbury ON 613-632-2229





Encourageons l’achat local!

Let's encourage local purchasing! Bonnes vacances! Have a great vacation!

726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire T . : 613-764-1467 • F . : 613-764-3781


613 632-2141 CELUI EN QUI VOUS POUVEZ FAIRE CONFIANCE! 7 VOITURES MAINTENANT EN SERVICE Bonnesvacances.Encourageons l'achat local!

order at or via our app commandez au ou via l’appli

456 County Road 17, HAWKESBURY

*Taxe en sus. Promotion offerte pour un temps limité dans les restaurants participants. Offre valide au comptoir à emporter et au service au volant. Notre rôtisseur choisira pour vous entre un repas quart de poulet cuisse ou poitrine. Présentation suggérée. Jusqu’à épuisement des stocks. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. MD Marquedéposée de St-Hubert S.E.C. / *Tax extra. Promotion available for a limited time at participating restaurants. Offer valid attake-out counters and drive-thru services. TheChef will choose your meal, whether it’s a quarter leg or breast. Suggested serving. While supplies last. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Registered trademark of St-Hubert L.P.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online