PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
1995 LINCOLN CONTINENTAL . 118,000km, ja- mais conduit l’hiver, test d’émission passé, conduit par dame, quelques réparations requises, bonne mécanique, vraie auto de collection. 1000$ 613- 446-4713 à Rockland. FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
À VENDRE marchette neuve 100$ à Clarence Creek (613)488-2666 SOFA , 3 places, couleur caramel, bonne condi- tion, 200$ 613-419-1159
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
ALFRED , semi-détaché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur central, disponible 1er aout, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-487-2755 ou 613-883-3121. BOURGET, appartement 2 CAC, en haut du Mike Dean’s, très grand, stationnement et eau compris, 575$/mois plus les services. (613)487-2949 BOURGET , nouvelle appartement 1 CAC, 4 appa- reils inclus, entrée privée, pas d’animaux, 825$/mois chauffé, éclairé, disponible immédiate- ment./New 1 bedroom apartment, 4 appliances, private entrance, no animals, $825/month heat and hydro, available immediately. 613-223-3659 CASSELMAN, un mois gratuit, appartement à louer, 1 CAC + “den”, A/C central, électricité, eau, égouts inclus. 4 appareils. Plancher vinyl et céra- mique, balcon, entrée privée, 1 stationnement. Non fumeur, pas de chiens. 900$/mois, libre 1er juillet. 613-841-5959 CASSELMAN , condo récent, 2 CAC, foyer et A/C avec balcon, 1 stationnemnt privé, disponible im- médiatement, 850$, plus services; 613-697-5237 CHENEY: grand logis, 2 CAC, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 1e étage, 1250$/mois. Libre immédiatement. 613-487-3310. 613-601-4548. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent
CLARENCE CREEK - Villa Lions, 1 CAC, poêle, réfrigérateur, salle de lavage, stationnement. 55 ans et plus. 575$/mois. Disponible immédiatement Contactez Donald Lalonde (613)488-3012 PLANTAGENET , 5780 County 17, 2 CAC, 4 ap- pareils, disponible 1er juillet, 750$/mois chauffé, éclairé. 613-913-3134. PLANTAGENET , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre;613-229-1971, 613-324- 1713. ROCKLAND, 2 CAC, 1er plancher, grand cour, réfrigérateur, poêle, laveuse et sécheuse, chauf- fé, A/C et 1 stationnement. Non inclus: hydro et eau. 850$/mois, disponible 1er juillet. Idéal pour personne mature. 613-897-4308. ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. spacieux et ensoleillé. Grande cour. Disponible immédiatement. 970$/mois. Non fumeurs. 613-223-7592. ROCKLAND , 1005-203 Laurier, 2 CAC, 4 appa- reils ménagers, air climatisée & balcon. 950$/mois, plus hydro, gaz et eau. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Disponible immédiatement 613-913-2918
ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th . Save the high cost of renting in Ottawa, Orleans or Rockland area, rent negocia- ble according to your need; 877 870-3432 COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent)
ST-PASCAL: semi-detached 2011, 2 bedrooms, 0 down for approved buyers, modern, clean and ready to move-in. Call 613-324-5631 WENDOVER , bungalow semi-détaché, concept à aire ouverte, récemment rénové, 2+1 CAC, pas de tapis, 5 appareils ménagers, sous-sol partielle- ment fini. Cour clôturée avec remise. 202,900$. 613-290-0036
Make fast and easy money! Faites de l’argent rapidement!
OFFRE D’EMPLOI
Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant :
ANIMATEUR.TRICE PASTORALE TEMPORAIRE (16-157-E) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante :
http://www.csdceo.ca. Martial Levac, président François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire
Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien 875, chemin de comté 17, L’Orignal (Ontario) K0B 1K0 Téléphone : 613-675-4691 ou sans frais 1-800-204-4098 Télécopieur : 613-675- 2921. Courriel : courriel@csdceo.org Ensemble, nous faisons toute une différence!
Le Vision est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires à l’endroit suivant : CLARENCE CREEK The Vision is currently looking for people to deliver newspapers and flyers in the following location: CLARENCE CREEK
CONTACT / CONTACTEZ Jacques Blouin 613-446-6456 jacques.blouin@eap.on.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker