"$56"-*5 4r/&84
La distraction, cause numéro 1 des décès sur la route selon la PPO
NOUVEAUX
LUXUEUX CONDOS & SEMIS
À VENDRE
The Ontario Provincial Police (OPP) is reporting that 2016 marked the fourth consecutive year where inattentive drivers were behind the highest number of lives lost on OPP- patrolled roads, over the other main causal factors in road fatalities, known as the «Big Four». In total, 65 people died in OPP-investigated collisions last year, in which an inattentive driver was either a contributing factor or the primary cause of the death. In comparison to the other Big Four categories, 2016 ended with 55 speed-related, 53 seatbelt-related and 45 alcohol-related deaths. As officers get set to conduct their annual province-wide Distracted Driving Campaign, the OPP is looking to Ontarians to help with the educational component of the campaign - a role that remains critical to helping keep Ontario roads safe. —photo Maxime Myre
IDÉAL POUR UN STYLE DE VIE EN TOUTE TRANQUILLITÉ
PARC RÉCRÉATIF
SALLE D’ENTRAÎNEMENT
STATIONNEMENT SOUTERRAIN/ ASCENSEUR
SALLE DE RENCONTRE/ CINÉMA
PARC SUR LE BORD DE L’EAU/ BBQ
CLUBS SOCIAUX
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
PPO en 2016, 55 accidents mortels étaient liés à la vitesse, 53 aux ceintures de sécurité et 45 en lien avec l’alcool. À l’exception de 2012, les conducteurs inattentifs ont fauché plus de vies sur les routes patrouillées par la PPO que la vitesse et l’alcool au volant. Un conducteur distrait ou inattentif fait face à une contravention d’au moins 400 $ qui peut aller jusqu’à 1000 $, si le contrevenant conteste le billet, en plus des trois points d’inaptitude sur le dossier du conducteur.
613.443.3575 | oligogroup.com VISITEZ NOS UNITÉS MODÈLES SITUÉES AU 848 NOTRE-DAME, EMBRUN
Les patrouilleurs de la Police provinciale de l’Ontario ont rapporté que 2016 est la quatrième année consécutive au cours de laquelle les conducteurs distraits ont été la cause du plus haut nombre de vies perdues sur les routes. Au total, 65 personnes ont perdu la vie dans des accidents de la route causés par le manque d’attention du conducteur. À titre de comparaison, suite aux enquêtes de la
9 unités « custom » disponibles immédiatement 245, Equinox Drive, Embrun
Désormais , l es menus indiquent l es ca l ories. V oi l à une bonne occasion de par l er de choix a l imentaires. E n moyenne , on recommande 1500 ca l ories par jour pour l es enfants et 2000 pour l es adu l tes , se l on l’â ge et l’ intensité d ’ acti v ité.
ontario.ca/caloriesaumenu
Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook - Online magazine maker