Cornwall_2016_04_20

Lions roar to victory

Subscribe

for only $ 50 per year

If you wish to subscribe to Le/The Journal and receive it by mail, simply complete the coupon below and send it with your payment of $50 per year (HST included) to : Le/The Journal, 625 Montreal Road, Cornwall, ON K6H 1C3. Subscription will start upon reception of payment. Si vous désirez vous abonner à Le/The Journal et le recevoir par la poste, complétez le coupon ci-dessous et faites-le parvenir, accompagné de votre paiement de 50 $ par année (TVH incluse), à : Le/The Journal, 625, chemin Montréal, Cornwall, ON K6H 1C3. L’abonnement débutera sur réception du paiement. Abonnez-vous pour seulement 50 $ par année

Don’t mess with the Lions! $e host Cornwall Upper Canada Mortgage bantam girls Lions won four straight games, including a 51-42 decision over Nepean in the championship game. A fast start enabled the Lions to lead the game 18-8 at the end of the !rst quarter. By halftime it was 30-18, with the Lions controlling the game, Mackenzie Woods ultimately leading all scorers with 15 points in the contest. Zaria Noel had 12 points in the championship game, Annika Setterington collected 10 and Meera Anderson added nine. — supplied photo

I/We wish to subscribe and receive Le/The Journal by mail for one year. Please !nd payment of $50. Send subscription to:

Gilles Seguin et son épouse, Lizanne Seguin, sont !n prêts à accueillir des clients. Le couple a récemment ouvert un nouveau restaurant dans la section du Village. Chez Liz Resto Bar o%re aux amateurs de nourriture des mets typiques des Caraïbes. De plus, le couple o%re un met traditionnel local : la viande fumée. « Nous avons toujours aimé la culture du sud et en même temps, nous voulions célébrer notre patrimoine francophone, a expliqué Gilles Seguin. Nous croyons dans Le Village et nous sommes heureux de contribuer à sa revitalisation. » Le restaurant peut asseoir 74 clients à l’intérieur et 28 sur une terrasse qui fait face au chemin Montréal. « Nous avons voulu créer un espace chaleureux et accueillant, a ajouté Lizanne. Nous voulons que les gens se sentent à l’aise ici. » — photo Francis Racine Chez Liz, prêt à accueillir les clients

Je/Nous désirons nous abonner à Le/The Journal et le recevoir par la poste. Veuillez trouver le paiement de 50 $ pour un abonnement d’un an. Faire parvenir l’abonnement à :

Name/Nom:________________________________________________________

Address/Adresse: ____________________________________________________

________________________________________________________________

Postal code postal: ___________ Tél.: ____________________________________

VISA/MC ________________________________________ Exp.: _____________

F196029_TS

Le Journal, Cornwall

10

Le mercredi 20 avril 2016

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online