GRAND au sous-sol. Situé rue de la Seigneurie, ST-AN- DRÉ-D’ARG. , chauffé, éclairé, câble fourni. 775$ par mois. Occu- pation immédiate. Rens. (450)537-3737. 4-1/2
ALFRED, grand 2 CAC, sous-sol, rénové, 625$ chauffé, éclairé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)679-1371. ALFRED , 262 Tele- graph, grand 3-1/2, 560$ chauffé, éclairé, propre, ensoleillée, semi-meublé, station- nement, grande remi- se, pas d’animaux, références requises, libre immédiatement; (514)697-7735. ALFRED, 544A, boule- vard de Vista, 5-1/2 avec sous-sol fini, 950$, non chauffé, non éclairé, grand terrain, remise, références requises, libre 1 er jan- vier; (613)679-1349, après 18h. ALFRED , centre du village, 2 CAC, rénové, 675$ mois, non chauf- fé, non éclairé, pas d’animaux, non fumeur, garage disponible sur demande (à discuter), libre; (613)551-6821.
3-1/2 ou 4-1/2 (BAS), situé au 288 Roseda- le, Brownsburg. Pro- pre. Occupation immé- diate. Membres Loca- teurs Avertis. (450)436- 3234, (514)863-5674. 335-C DUFFERIN , Hawkesbury, 2 CAC, 2 e étage, 725$ mois, chauffé, éclairé, pas de cour, 1 er et dernier mois requis, libre; (613)632-2060, #102.
347 LONGUEUIL, L’Orignal, 2 CAC, com- plètement rénové, 700$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre immédiatement; (613)632-8758. 4-1/2 dans TRIPLEX NEUF, 116 Principa- le, LACHUTE, gran- de fenestration, déco- ration très tendance. Libre maintenant. 750$ par mois. Dé- cembre gratuit. Mar- tin, (514)688-0666 4-1/2 neufs Lachute, sous-sol 600$, 1er étage, 650$, 2e étage 650$, Plancher chauffant salle de bains, plan- chers bois franc. Libres. 2 stationne- ments, cabanon. 5 1 4 - 5 8 3 - 7 2 9 2 www.amlac.ca 4-1/2, rue Du Greno- bles, LACHUTE. Oc- cupation 1er novem- bre. 760$ par mois. Pelouse entretenue et déneigement effectué. Rens. 514-292-3437. 700, RUE MAIN EST , Hawkesbury, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, rénové, pas de chien, libre immédiatement; (613)632-8758.
HAWKESBURY , 1 CAC, 1 er étage, 495$. 2 CAC, 2 e étage, 525$. 2 logis: non chauffés, non éclairés, libres immédiatement (possi- bilité chauffé, éclairé), quartier tranquille, escompte personnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 600$ mois, non chauffé, non éclairé; (613)443-2537. HAWKESBURY , 265 Catherine, 2 étages, 2 CAC, poêle, réfrigéra- teur, entrées laveuse et sécheuse, 610$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre; (613)678-7884. HAWKESBURY , 282 Catherine, 1 CAC, 1 er plancher, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, dé n eigement inclus, libre immédiate- ment; (450)732-0622, laisser message. HAWKESBURY , 323-A, rue Laurier, grand 3-1/2, très propre, 700$ par mois, chauffé, éclairé, eau inclus, libre immédiatement; (613)632-3794. service ÉLECTRONIQUE J.M. HAWKESBURY ,
HAWKESBURY,
333,
12
CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS ENDROIT PAISIBLE 110 La Lorraine, La- chute, 4-1/2 sur la fa- çade, 2e étage, 520$, insonorisé, déneige- ment, stationnement. Idéal pour gens tran- quille. Occupation 15 décembre ou avant. Enquête de crédit. Daniel Legault, proprié- taire, (450)562-8370.
Logis - Condos à louer Apartments -
rue 4-1/2, grand sous-sol, chauffé, éclairé, libre 1 er février, références requises; (613)632-7672. HAWKESBURY , 398 Régent, grand 3 CAC, chauffé, éclairé, libre immédiatement; Mark, (613)677-1320 ou Bob, 41 Spence. 1-1 CAC, 665$ et 1-2 CAC, 800$. Chauffés, éclai- rés, références requi- ses, pas d’animaux, libres; (613)632-3325. HAWKESBURY , 503-1 Mario, 2 CAC, 850$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, libre 1 er février; (613)632- 6626. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 base- ment, $500., no heat, no Hydro, no pets, available now; (514)279-1879. LACHUTE, 22 rue Ayers, 3-1/2 (1er étage), prises laveuse et sécheuse, stationne- ment déneigé, jardin, remise, balcons, 460$ non-chauffé, non-éclai- ré. (450)822-7836. Laurier, (613)551-5936. HAWKESBURY ,
Condos for rent
3-1/2 BAS (440$) et 4-1/2 HAUT (530$), entre Lachute et St- André d’Arg. , endroit paisible. Références requises. Après 18h et fin de semaine, (514)246-1976.
GRAND 4-1/2 neuf , 120 rue Principale, LACHUTE, 725$ par mois. 2 stationne- ments. Références. Karl (514)347-4777.
JOB OFFER
GRENVILLE , 117B Principale, 4-1/2, 2 e étage, entrée privée, 450$ par mois, non chauffé, non éclairé ou 600$ chauffé, éclairé, libre immédiatement; (819)242-7281. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet) , 6-1/2 rénové, 3 CAC, tranquille, ensoleillé, près parc / descente bateau, 2 stationne- ments, locateurs aver- tis, références, pas d’animaux, 650$ mois, libre; (450)665-3319.
PRODUCTION ENGINEER Resco Canada, a leading supplier of refractory products in the North American market, is seeking a Production Engineer for its Grenville-Sur-la-Rouge, Quebec, manufacturing facility. The position will be called upon to perform a variety of duties in various production departments, from supervision to technical support. The candidate will plan production activities in order to insure that products are made as requested, and to the highest quality standards, and at times will supervise a team of unionized production employees in the everyday coordination and execution of production tasks. The candidate will be involved in identifying and implementing efficiency improvements and cost reduction projects throughout the facility, and will be the point person on Kaizen events and lean manufacturing. The ideal candidate will possess a Bachelors degree in Engineering with a minimum of five years experience in a unionized manufacturing environment, with extensive supervisory experience. Candidates must have excellent interpersonal skills and show a strong sense of autonomy, initiative, and leadership. Candidates must be fluent in both French and English. Resco Canada offers a comprehensive benefits package, including medical, dental, and life insurance.
Pour des conseils juridiques gratuits : For free legal advice :
TV Plasma TV ACL Instruments de musique Réparation audio-vidéo
(financée par Aide juridique Ontario)
• Droits au maintien du revenu (Ontario au travail, prestations d’invalidité du Ministère, Régime de pensions du Canada) / Income maintenance (Ontario Works, ODSP, Canada Pension Plan) • Droits des locataires / Tenants’ rights • Normes d’emploi / Employment standards • Refus d’assurance-emploi / Employment-Insurance denial • Contrats d’énergie / Energy contracts • Service d’Entraide budgétaire Prescott-Russell 613 632-1136 or 1 800 250-9220
Send Resumes to:
352 Main Ouest/West Bureau/Suite 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 2H8 www.cjppr.on .ca
Resco Canada Inc. 1330 Route 148, Grenville-Sur-La-Rouge,Qué. JOV 1BO Attention : Helen Timbers Helen.timbers@rescoproducts.com 819-242-5418 Human Resources Services
142, rue St-Julien, Lachute, Québec J8H 3K2 Rés. : 450 562-9555 • Cell. : 514 889-2000 J.Marc jm57_@hotmail.com
OutstandingAgents.OutstandingResults. Agentsremarquables.Résultatsremarquables
CHUTE À BLONDEAU
HAWKESBURY
NEWINGTON
PLANTAGENET
HAWKESBURY
BUSINESS OWNERS, WHY RENT?
Spacious and stunning waterfront property.Wood frame exterior & interior with a center stone fireplace, master bdrm, living & dining room.Whirlpool tub in master ensuite bath. New kitchen, wood flooring, ceramic throughout main and loft level.Large deck, interlocking stone patio. MLS J2539 $ 395,000 GLEN ROBERTSON
Quality craftsmanship! Slate floor design, polished concrete kitchen counters, exposed ceiling beams, curved edged walls. It has many potential uses: home office / business, separate entrance on main level, private bath & wood stove - or master-suite. All outbuildings have electricity. Property is fenced.
Here is a great opportunity! This quarry offers over 32 acres! These types of listings don’t come around often, here’s your chance to own a piece of land with great potential! MLS J3304 $849,000
Beautiful 2+1 bdrm bungalow located in the wonderful Mont-Roc area, a well designed kitchen and a dining room leading to a very large living room. The oversized master bdrm offers 2 closets as well as storage space. The basement offers a nice family room, another bedroom (with the possibility of making a fourth bedroom.) The backyard is completely private thanks to the cedars.MLS J3123 $184,000
Located in a great neighborhood, Carillon Gardens in the outskirts of Hawkesbury. Over 20,000 square feet with 2nd entry of 26x200 from front road. Double attached garage, small detached shed. 1,600 sq. ft. of great living space just waiting for your own personnal touch.MLS J3491 $269,000
1,350 sq. ft. • $99,000 Extremely high traffic
L’ORIGNAL
VANKLEEK HILL
HAWKESBURY
CHAMPLAIN
MOREWOOD
1.5 storey 1500+ sq. ft. country home. 3+1 bedrooms, large living room, main floor laundry, 2nd storey family room plus 275 sq. ft. bonus room. This is a great home on an incredibly tucked away piece of land offered at a great price. MLS # J2846 $168 000 ALEXANDRIA
Charming bungalow. Close to all amenities (schools, parks, depanneur, etc...) The exterior is made of brick. 3 good size bedrooms on the main floor. Kitchen is combined with the dining room. One single visit will convince you. MLS # 2549 $169 900
Unique quality built home. Stone exterior, stone driveway, stone patio & steps with an impressive outdoor fire/cooking centre located at pool side. “One of a kind!” Special & luxury. Finished basement. Not to be missed! MLS J1873 $249,000
22-ACRE ESTATE. 4-season sunroom, in-ground pool. Cathedral ceilings, renovated kitchen, granite counters and leaded stained glass cabinetry. Triple garage, 5 bedrooms (1 with ensuite), 2 gas fireplaces. 5 minutes to Vankleek Hill and L’Orignal. MLS # J2651 $575 000 VANKLEEK HILL
LARGE DOUBLE GARAGE WITH AN ATTACHED 242X 22 INSULATED WORKSHOP. THIS NICE 4 BEDROOM BUNGALOW WITH NICE HARDWOOD FLOORS, LARGE LIVING ROOM WITH GAS FIREPLACE, HUGE BACK DECK WILL SATISFYYOUR FAMILY NEEDSAND MORE. J3599
Charming Victoria home. Original staircase & moldings. 5 bedrooms, main floor office, 2 bathrooms, above ground pool. Super condition, just move right in. MLS # J3532 $230,000.
LEFAIVRE BORD DE L’EAU
$199,900 • 3.29 ACRES!
ST-BERNADIN
HAWKESBURY
This property offers backyard privacy with an above ground pool and deck leading to a 3-season sunroom. Double attached garage, a bright sky-lit kitchen with center island open to the dining area, spacious living room, master bedroom 2 additional bdrms on the main level. Downstairs will lead you to a finished large family room, separate laundry, bath with radiant floor, spacious bedrm, a gym, cedar closet, utility room, and den/office. MLS j2476 $329,000
WATERFRONT property! Beautiful 2 bdrms bungalow . Double attached garage (24X22),basement is waiting for your interior design (possibility of third bedroom) also offers seperate walkout. Amazing large landscaped lot of 38332 sq.ft. Vendor is motivated. MLS J2085 $269,900
Incredible house for $199,900! Fully renovated: windows, insulation, electrical, plumbing, new $25,000 septic, kitchen, bathrooms, ++). 5 bedrooms, 3.29 acres, new detached garage/workshop fit for an expert. MLS #J2386.
Bungalow in Vankleek Hill subdivision. 3+1 bedrooms, 2 full bathrooms, large and bright living room, kitchen and eating areas. Basement is finished.Attached single car garage.MLS J2789 Price reduced $215 000
Semi-detached,hugemasterbedroom ,2othernicesizebedrooms with bathroom, open concept, living room and dining room, powder room and nice entry. New dark hardwood, ceramic flooring, new staircase, changed decking and new garage door with remotedooropener.Move in ready.MLS#2790
Lovely 2-bedroom bungalow . Completely renovated inside and offering an open concept setting. Large piece of land mesuring 20473 sq./ft., including utility shed. Septic was done July 1990. Ideal for first time home buyers or retired couple. Well maintained and affordable home. MLS J2567 $114,900
REBECCA COLLETT Sales Representative
MARIO CYR Sales Representative
IANNICK CHAMPAGNE Sales Representative Cell.: 613 677-2179 Office: 613 675-1110
TAMMY WEBSTER Sales Representative
TANYA MYRE Sales Representative
JOHN CLOUSTON Broker of Record/ Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-4919 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 677-0588 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 676-4463 Office: 613 675-1110
Cell.: 613 872-1191 Office: 613 675-1110
www.johnclouston.com
www.rebeccacollett.ca
www.remaxmario.com
www.iannick.com
www.tammywebster.com tanyamyre@hotmail.ca
RE/MAX Supreme Inc., Brokerage 1005 County Road 17, P.O. Box 302, L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-1110 www.remaxsupreme.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs