Carillon_2011_05_18

Services pour chercheurs d’emploi de 55 ans et plus

En participant au programme

participation financière du ministère de

nouvelles@eap.on.ca

gratuits du Centre de services à l’emploi,

Transition 55+, les chercheurs d’emploi

la Formation et des Collèges et Universités .

H AWKESBURY

qui dessert les chercheurs d’emploi de

découvriront des techniques de

Il fait partie de la gamme de services

tous âges et vécus.

recherche d’emploi efficaces. Par le biais

Le ministère de la Formation et des

d’ateliers de groupe et de rencontres

La référence incontournable

Collèges et Universités de l’Ontario

individuelles avec une conseillère à

annonce le renouvellement de

pour des vacances aux Québec

l’emploi, ils apprendront à valoriser

l’Initiative ciblée pour travailleurs âgés,

leurs compétences professionnelles et à

La Société des Attractions Touristiques duQuébec (SATQ) et Festivals et Événements

un programme d’employabilité pour les

cibler les employeurs potentiels des

Québec (FEQ) ont le plaisir d’annoncer la sortie, pour une 18 e année consécutive, du

résidents de Prescott-Russell.

environs.

Guide des Vacances au Québec Été/Automne 2011.

Étant donné le franc succès qu’a

Il s’agit pour les candidats d’une

Le Guide est devenu au fil des ans la référence en matière de

connu cette initiative en 2010, lors de

occasion de faire le point, de cibler

tourisme, avec ses 224 attractions, ses 207 événements, ses 20 régions et ses 8 thématiques

son année d’inauguration, le ministère

l’emploi qui leur convient, de maîtriser

ciblées.

a considérablement augmenté le

leurs peurs, de reprendre confiance en

Nouveautécetteannée,lesdestinationsetsuggestionssontprésentéesen8thèmesafin

financement qui y sera accordé en 2011.

eux et d’apprivoiser le marché du

que le lecteur puisse rapidement trouver le type d’activités qu’il recherche. En plus des

Le Centre de services à l’emploi de

travail. Pour s’inscrire, les intéressés

attractions touristiques dénichées partout au Québec, la rédactrice en chef Lyne Voyer

Prescott-Russell Inc. offrira donc, pour

sont invités à visiter le Centre de services

présente un must par région pour un total de 20 incontournables à ne pas manquer.

la deuxième année consécutive, ce

à l’emploi de Prescott-Russell Inc., au

Dèsle21mai,ilseraégalementpossibledeparticiperàunconcourstrèsintéressantsur

service de planification de recherche

134, rue Main, bureau 201, à

lesite :www.mesideesdevacances.com.LeGuidedesVacancesauQuébecÉté/Automne

d’emploi à la clientèle âgée de 55 ans et

Hawkesbury ou à téléphoner au 613 632-

2011 sera disponible à compter de cette même date, dans la plupart des bureaux

plus désirant décrocher un nouvel

0179.

d’informationtouristique.Onpeutaussilecommanderpartéléphoneau1 877BONJOUR,

emploi.

Ce programme est réalisé grâce à la

poste 824.

SPECTACLE BÉNÉFICE POUR LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Samedi le 21 mai à 20 h au Centre communautaire de Grenville au 21, rue Tri-Jean. Prix du billet 20 $, pour réservation

514 730-6264 ou 819 242-8302 BIENVENUE À TOUS!!!

Excavation Moïse Richard RBQ: 16915449-65

Atelier KARO

Hotte RV 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625

Hotte Ford 700 Main Street West Hawkesbury, ON K6A 2J3 Bus.: 613 632-1159 Fax: 613 632-6625

Armoires de cuisine/Kitchen cabinet Vanité • Manteau de foyer Meubles spéciaux

5, chemin de la Baie Grenville (Qc) 819 242-6838 819 242-1494

2006 Presidents Awards

819 242-1034 - 1 877 777-KARO (5276) 478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge (Calumet) J0V 1B0

www.HOTterv.com

Couturière De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel

retouches de tout genres confection de vêtements

93, rue Maple, bur. 2, Grenville (Québec) J0V 1J0 819 242-3749 VOUS EN AVEZ RAS-LE-BOL?

Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury, ON

613 632-6272

AUBERGE PLEIN SOLEIL MAISON DE RETRAITE/ RETIREMENT HOME

Desforges Maison Funéraire Funeral Home

ESSAI GRATUIT Pour chiens ou pour chats ADOPTEZ

Brigitte Bonneville / Luc Lamarre propriétaires/owners Tél. : 613 679-4355 258, rue Télégraph St. C.P./P.O. Box 51, Alfred, ON K0B 1A0

LIVRAISON GRATUITE

Martin Desforges, directeur

www.nutrizoo.com Nutri-Zoo Grenville Charles Rochon 819 242-7765

188, rue Principale, Grenville (Québec) J0V 1J0 Tél.: (819) 242-2113 Téléc./Fax: 1-888-691-4958

429, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet, Qc 819 242-2415

info@aubergepleinsoleil.com www.aubergepleinsoleil.com

VITRES EMBUÉES ? Ne les changez pas.

Cell. : 613 676-4776 Cell. : 514 952-4776 1 877 707-2283

N’attendez-pas qu’il soit trop tard Appelez pour une évaluation gratuite

Réparation sur place de l’extérieur, sans enlever vos fenêtres.

www.solution-thermos.com

Grenville, Lachute et les environs

Made with FlippingBook Online document