Carillon_2011_05_18

Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

Le Nichoir ouvre ses portes

Le Nichoir et ses efforts de conservation. »

nouvelles@eap.on.ca

Événements à venir

H UDSON

La journée portes ouvertes du Nichoir

aura lieu le 16 juillet. L’événement Wildcard,

Le Nichoir ouvre ses portes le mercredi

en faveur du projet du nouveau Centre de

18 mai.

conservation d’oiseaux sauvages, aura lieu

LIBERGE

WAITE

L’année dernière, le Centre a pris soin de

le19novembre.Pourplusderenseignements

plus de 1 400 oiseaux et de nombreux

contactez Susan Wylie au 450 458-2809 ou

canetons blessés ou orphelins apportés par

écrivez à info@lenichoir.org.

le public. Le Nichoir offre aussi aux enfants,

sur place et ailleurs, plusieurs activités

éducatives de conservation.

La campagne de financement du projet

duCentredeconservationaviaire,lancéeen

2009, progresse. « La collecte de fonds va

Monsieur Roger Liberge, de Floride, est décédé le vendredi 12 novembre 2010, à l’âge de 78 ans. Il était le tendre époux de Jacqueline Sauvé Liberge; le fils de feu Ferdinand Liberge et de feu Maria Chabot; le cher beau-frère de Luce Roberge (feu Hervé Liberge) de Manchester, Gabrielle (Gaby) Sauvé (feu Wilmer Desjardins), Jeannine Sauvé (feu Joseph (Joe) Sauvé) et Jacqueline Fillion (Eugène Sauvé), tous de Hawkesbury; le cousin de Clément Liberge (Denys Asselin). Lui survivent également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et de nombreux ami(e)s. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 1243, rue Lansdowne, Hawkesbury (Ont.), 877 632-8511 , le lundi 23 mai 2011 à compter de 9 h. Les obsèques auront lieu en la Chapelle F.X Berthiaume de Hawkesbury, le lundi 23 mai 2011 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario, 36, Deuxième rue Est, Cornwall (Ont.) K6H 1Y3 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com. 2 e ANNIVERSAIRE LÉONA GAUTHIER Chère épouse et mère bien-aimée, le 20 mai marquera le jour de ton départ en 2009 pour un monde meilleur. Pas un jour ne passe sans qu’on pense à toi qui nous a laissé de si beaux souvenirs. Seules les années qui passent peuvent alléger la tristesse que ton départ a laissée dans nos cœurs. De là-haut, veille sur nous et garde-nous une place près de toi. Une messe anniversaire sera célébrée le vendredi 20 mai, à 9 h, en l’église Saint- Alphonse-de-Liguori, à Hawkesbury. Fernand, Suzanne, Line, Michèle et Alain. REMERCIEMENTS LANTHIER La famille Lanthier désire remercier tous les parents et amis(es) qui, lors du décès de Robert survenu le 20 avril 2011, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glorifié, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sacré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous, Saint-Antoine et Saint-Jude aident des désespérés priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8 e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. D. L. NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE

Monsieur Steven Waite, de L’Orignal, est décédé le samedi 14 mai 2011, à l’âge de 48 ans. Il était le tendre époux de Diane Larocque Waite; le fils de feu Wallace Waite et de feu Wanda McGill; le père bien-aimé d’Ashley et Naomi; le cher frère de Susan (Guy Proulx), Kathleen (Vincent Windle), James (Diane) et Wendy (Rick Perkins) et le beau- frère de Lise (Germain Vinet), Guy (Louise), Andrée et Daniel; l’oncle de Jean (Nathalie), Marc (Kathleen), Mélanie (Carl), Katherine (Mathieu), Alexandra (Benoit), Éric (Meredith), Simon (Chantal), Jérémy (Stéphanie), Mathieu (Isabelle), Isabelle (Pascal) et Sophie (Christian). Lui survivent également plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, confrères de travail et ami(e)s. La famille désire remercier Manon et Sylvie de Bayshore service à domicile, pour les bons soins prodigués. Un merci spécial à Johanne Rieux, de l’Hôpital Général de Hawkesbury, pour les soins attentionnés. La famille invite parents et amis au Salon funéraire Berthiaume Ltée, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ont.) 877 632-8511 , le jeudi 19 mai 2011 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h. Le vendredi 20 mai 2011, les visites seront dans l’intimité de la famille. Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal, le vendredi 20 mai 2011 à 11 h. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Société canadienne du cancer, 837, rue Pitt, pièce #1, Cornwall (Ont.) K6J 3S5 seraient bienvenus. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www. salonfuneraireberthiaume.com. LAFRAMBOISE Monsieur Gérard Laframboise, de Hawkesbury, est décédé le lundi 2 mai 2011, à l’âge de 83 ans. Il était l’époux de Suzanne Guay. Il fut prédécédé par un frère et deux sœurs. Il laisse deux fils : Robert et Claude (Odile Pronovost); un frère Roger (Lauretta Gibeault); trois sœurs : Jeannette Durocher, Aline Desjardins et Rollande ainsi qu’un petit-fils Maxime (Alexia); un beau- frère Armand Guay; deux belles-sœurs, Yvette Beaulieu et Claire Guay et de nombreux neveux et nièces. La famille recevra parents et amis à la Maison funéraire Desforges , 188, rue Principale, Grenville (Qc.) 819 242-2113 , le samedi 28 mai 2011 à compter de 9 h. Les funérailles auront lieu dans la chapelle du salon funéraire, le samedi 28 mai 2011 à 11 h. Inhumation au cimetière de Hawkesbury à une date ultérieure. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 1-888-691-4958 ou par courriel: condoleances@desforges.ca. La famille désire remercier le Dr. Fréchette ainsi que “Les soins de santé Bayshore”, spécialement Manon et le groupe ComCare pour leur dévouement et leurs bons soins. SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES Don « In Memoriam» pour venir en aide aux aînés.

bienet,vulenombred’appelsàlagénérosité

danslacommunautéetlarégion,LeNichoir

esttrèsreconnaissantdelaréponsedupublic

» indique la directrice générale du Nichoir,

Susan Wylie.

En avril, le souper et l’encan bénéfice du

Nichoir « pour les oiseaux » ont permis de

récolter plus de 24 000 $. Cela aidera Le

Nichoir à couvrir quelques-uns des coûts

opérationnels tels que la nourriture, les

médicaments et l’embauche d’étudiants. «

La grande générosité de la communauté,

des participants et des donateurs d’articles

a, cette année encore, été extraordinaire,

affirme Susan Wylie. Une fois de plus, le

Photo Tom Disandolo, Andrea Cook

Centreesttrèsreconnaissantdelafidélitéde

Petits canetons au repos avec leur mère

tant de gens dont l’impact est si positif pour

cane colvert.

Vous RECHERCHEZ

Les personnes intéressées peuvent prendre rendez-vous du lundi au vendredi, entre 9 h et 16 h, et demander Gilles Normand. 613 632-4151

Merci de faire vos dons à la Fondation de votre hôpital HGH

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON | www.editionap.ca

(613) 632-1111, poste 365

SANS FRAIS : 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM

Made with FlippingBook Online document