Carillon_2011_05_18

Les zones en rouge indiquent les parties du territoire taxées selon le taux agricole. On observe que pour Prescott et Russell, c’est une portion très importante.

Taxation agricole, il faut passer en mode politique

chantal.quirion@eap.on.ca

Lors de la dernière réunion du comité

Finances a fait chou blanc une fois de plus.

L’O RIGNAL

plénier, le 10 mai, M. Parisien a rappelé

« Je ne veux pas commenter la rencontre

aux membres du conseil que les CUPR

"La province est

mais je peux dire que ça n’aboutit pas,

perdent environ 4 M $ annuellement, du

indique le directeur général des Comtés

Il faudra que les négociations

fait que ce sont les municipalités et les

Unis de Prescott et Russell (CUPR),

à blâmer pour sa

prennent un tour politique si les élus

comtés qui absorbent le rabais de taxes

Stéphane Parisien. Il faut que ça passe de

veulent conserver l’espoir d’obtenir une

consentis pour les terres boisées ou

la phase administrative à la phase

compensation pour le remboursement

méthode injuste

agricoles. Ces zones obtiennent une

politique».

des taxes agricoles.

réduction de 75 %. Avant 1998, c’est la

M. Parisien a d’ailleurs hérité du

Une énième rencontre à Toronto entre

de financement."

province qui défrayait le coût de cette

dossier, qui jusque-là, était sous la

les administrateurs des diverses localités

réduction. La dépense était de ce fait

responsabilité de son vis-à-vis des Comtés

membres du Caucus des présidents de

répartie sur l’ensemble de la population

de Stormont-Dundas-Glengarry.

l’Est et les représentants du ministère des

ontarienne. Depuis 1998, les zones à forte

PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ

densitérurale,setrouventdoncpénalisées,

quantifier les zones qui sont classées

selon M. Parisien et selon le Caucus de

agricoles et forestières pour les

l’Est, notamment.

municipalités de Prescott et Russell et d’en

« Imaginez ce que l’on pourrait faire

déduire le montant de pertes de taxes qui

avec quatre millions $ », a-t-il dit,

s’y rattachent.

Lemaire du canton de ChamplainGary

Lorsque M. Parisien invoque environ 4

Barton a toutefois fait observer que la

M $, il indique ainsi une portion de

démarcheentreprisepourfairereconnaître

1 831 956 $ à l’échelle municipale et de

cette inégalité est souvent interprétée

plus ou moins 2 M $ à l’échelle régionale.

comme une attaque de la part des

Et ceci, selon les évaluations de 2008, ce

agriculteurs, comme si on leur reprochait

qui laisse à penser que c’est probablement

la situation.

plus aujourd’hui, selon lui. En se référant

« Non, ce n’est pas ça du tout et on

à la carte, on observe que ce sont la

espère en avoir avec nous quand on

municipalité de La Nation et le canton de

Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102

Nathalex Inc.

retournera à Toronto. En fait, c’est comme

Hawkesbury-Est qui sont les plus affectés.

si les agriculteurs subventionnaient eux-

Mais dans l’ensemble, les Comtés-Unis

mêmes leur propre programme. »

de Prescott et Russell comme leurs voisins

Cette position est expliquée en détail

de Stormont-Dundas-Glenngary, sont

dans une brochure rédigée par la coalition

nettement pénalisés comparativement aux

STUMP GRINDING ESSOUCHAGE

de l’Est qui a décidé de mettre ce dossier

grands centres, qui eux, même s’ils

prioritaire.

profitent des biens agricoles : denrées

« Les propriétaires ne sont pas à blâmer

Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780

alimentaires, tourbe, terreau d’empotage

pour ceci. La province est à blâmer pour

et plus encore, ne subissent pas de pertes

sa méthode injuste de financement, peut-

de taxes.

Benoît Leclair, propr. Tél. : 613 632-1977

on y lire. Il n’y a aucun doute que les

Rappelons que la position duministère

exploitations agricoles et forestières en

des Finances de l’Ontario est, selon M.

Ontario, ainsi que les personnes qui s’en

Parisien, d’affirmer que les comtés de l’Est

Clinique d’optométrie de Hawkesbury

occupent, méritent notre appui. »

sont compensés à travers le Fonds de

Ce document est disponible sur la page

partenariat avec les municipalités de

d’accueil du site des CUPR :

l’Ontario (FPMO), notamment.

www.MonOpto.com

www.prescott-russell.on.ca, sous le titre :

Or, dans le budget de 2011 des Comtés

Campagne pour mettre fin à un fardeau injuste

unis de Prescott et Russell, l’enveloppe

Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.

concernant les impôts fonciers .

du FPMO affiche le montant bien rond de

Le président du conseil des CUPR, Jean-

0 $. Comment les comtés peuvent-ils être

Yves Lalonde, confirme que le sujet sera

dédommagésàmêmeuneenveloppevide?

Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329

traité de façon prioritaire.

« Eux, (les administrateurs

« On planifie même de faire front avec

provinciaux) prétendent que la province

le Caucus de l’Ouest. »

a repris plusieurs programmes sociaux et

Une rencontre entre les Caucus des

c’est vrai. Mais ils l’ont fait partout, pas

présidents de l’Ouest et de l’Est est prévue

juste avec les communautés rurales; alors

au mois d’août.

ça nous donne rien de plus que les autres

Parmi les développements dans ce

et ça ne change rien qu’on continue à être

dossier, une carte permet maintenant de

pénalisés », conclut M. Parisien.

Travail propre

et soigné.

Contactez Robert au 450 409-1257 • 514 895-1602

Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey O P T O M É T R I S T E S Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury 613-632-4197

Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763

Made with FlippingBook Online document