المجلس
73 شواطئ
33
32
Shawati’ 73
Al Majlis - Forums of Exchange
[T-L-R] “Proximities”, installation picture, That Thing, Amphibian section. © Cocoapictures. Shaikha Al Ketbi, Book كتــاب 本 , 2024, “Proximities” Exhibition, Pic. © ADMAF. [B] Ayman Zedani, The Desert Keepers 2022, “Proximities”. Image courtsey of Seoul Museum of Art
[T-L-M-R]“Proximities”, Installation picture, A Place for Turning Section. HE Sheikh Salem bin Khalid Al Qassimi, Mrs Kim Hea Kyung First Lady of the Republic of Korea and HE Huda Alkhamis-Kanoo at the opening of "Proximities". HE Sheikh Salem bin Khalid Al Qassimi, Kim Hea Kyung, HE Huda Alkhamis-Kanoo and other dignitaries at the opening of “Proximities”. [B-L-M-R] “Proximities”, Installation, Recording Distance, Not Topography. Shaikha Al Mazrou, Balance I 2017, “Proximities”. Maya El Khalil and Eunju Kim. Images courtesy of ADMAF
الثقافــــــي حاجــــــة مُلحّة وضــــــرورة معًا؛ إذ يُهيّئ المعرض فضــــــاء تلتقي فيه الأفكار على أساس من الانفتاح والتفاهم المتبادل والتقدير. كما يُســــــهم إبراز التجارب الفنّية التــــــي تُعبّر عــــــن الهويّــــــات والانتماء في ترســــــيخ الوعــــــي الإنســــــاني وتعميق فهم الخبرات المشتركة. وتُضيف ســــــعادة هدى إبراهيم الخميس: “فــــــي عالم بات اليوم قريــــــة كونية تحفل بالإبــــــداع والابتــــــكار والتبــــــادل والحوار، وتتجــــــاور فيهــــــا الثقافــــــات وتلتقي، يأتي معــــــرض “روافــــــد ورُؤى” ليقــــــدّم تجارب ثلاثة أجيال من فنّاني الإمارات، نشأوا في خضم تحوّلات بنائها المتطوّر، وســــــاهموا فــــــي نهضتها الثقافيــــــة والمعرفية. حافظ هــــــؤلاء الفنّانون على أصالــــــة رؤاهم رغم
وكريســــــتيانا دي ماركــــــي، والثلاثي الفنّي رامين حائــــــري زاده، وروكني حائري زاده، وحســــــام رحماني، عمقًــــــا إضافيًّا على هذا النهج المتعدّد الأبعــــــاد. ويُظهر حضورهم نقاط التقاطع بين تجاربهم الفنّية الفردية والأقســــــام التي شاركوا في تنسيقها ضمن المعرض، بما يُرسّخ المعرض مساحة التقاء تتقاطــــــع فيها الرؤى الإبداعية، ويتجسّــــــد فيها الحوار. وعلاوة على ذلك، يُجسّــــــد المعرض التزامًا أوســــــع ببناء الفهم المتبادل والتعاطف من خلال تواصل إنساني أصيل. ومع مواصلة دولــــــة الإمارات العربية المتحدة ترســــــيخ حضورها ملتقًى للثقافات، يضطلع معرض “روافــــــد ورُؤى” بدور جوهــــــري في فتح مسارات للحوار العابر للحدود عبر الفنون.
المؤثّرات المتباينة، ووازنوا بين التقليدي والحداثي، وأســــــهموا في إثراء السياقات الإقليميــــــة والعالميــــــة، بيــــــن إرث عريــــــق ومســــــتقبل متقدّم. وفي العاصمة الكورية سيول، تنفتح أعمالُهم على أصداء مغايرة وأبعاد جديــــــدة، بفكر يبني حضارة ويُعزّز التواصل الإنساني.” يتجــــــاوز معــــــرض “روافــــــد ورُؤى” كونه محطّة فــــــي روزنامة المعــــــارض، ليكون دعــــــوة إلى الإصغــــــاء بعنايــــــةٍ، ومراجعة الأفكار المســــــبقة، والمشاركة في حوار لا تحدّه الجغرافيا. إنّه يوسّــــــع فهمنا للهويّة بــــــكل أبعادهــــــا، وينظــــــر إلــــــى الاختلاف باعتباره عنصر قــــــوّة، ويُبيّن كيف يمكن للتبادل الإبداعي أن يُعزّز ما يجمع البشر . من قيم وتجارب مشتركة.
ومن خلال تقديم الأصوات الفنّية الإماراتيّة فــــــي كوريا، يدعو المعــــــرض الجمهور إلى استكشــــــاف آفاق تعزيز الهويّات وتعميق التجارب الإنسانية المشتركة التي تجمعهم بالآخرين، بما يُعزّز روح الفضول والاحترام المتبــــــادل في مرحلة بــــــات فيها هذا النوع من الفهم أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى. الفنّ: محرّك أصيل للقوّة الناعمة يبرز معرض “روافد ورُؤى” الدّور الجوهري للفن كقوّة فاعلة في التأثير المتبادل ضمن منظومــــــة القوّة الناعمة والحضور الدولي، مــــــن خلال تشــــــكيل نظرة الآخريــــــن إلينا، وفهمنا لاختلافاتهم الثقافيّة ومرجعياتهم المعرفيّة، لا كســــــرديّة مغلوطــــــة أو فكرة نظريــــــة معزولة عن الواقــــــع. وفي مرحلة حرجة تعيشــــــها الإنســــــانيّة، يُعــــــد التبادل
space for ideas to meet with openness and care. The pres- entation of lived experience advances emotional aware- ness HE HudaAlkhamis Kanoo adds:“In today’s world – a global village animated by creativity, innovation, ex- change and dialogue – Proximities presents the experi- ences of three generations of UAE-based artists who have grown up amid the UAE’s rapidly evolving cultural land- scape and contributed to its intellectual and artistic re- naissance. In Seoul, their works gain new resonance and dimension, guided by a vision that builds civilisation and strengthens human connection.” More than a moment on the exhibition calendar, Proximi- ties asks you to listen closely, to question assumptions and to participate in a conversation that is not restricted by ge- ography. it deepens consideration of identity in all its lay- ers, recognises difference as a source of strength, and shows how creative exchange can strengthen what we hold in common. .
as a meeting point where creative visions intersect and dialogue takes form. Moreover, the exhibition signals a broader commitment to understanding and empathy through genuine connec- tion. As the UAE continues to engage with the world as a meeting place of cultures, Proximities plays an essential role in opening conversations across borders through the arts. By presenting UAE artistic voices in Korea, the ex- hibition invites viewers to consider their own identities and shared human experiences, encouraging curiosity and mutual respect at a time when such understanding is more vital than ever. ART: THE TRUE DRIVER OF SOFT POWER Proximities reminds us why art matters – not as an abstrac- tion, but as a living force within the ecosystem of soft power and global presence, guiding us on how we per- ceive one another. At a moment when cultural exchange feels both urgent and fragile, the exhibition creates
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online