MAISON MOBILE, SUR LE BORD DE LA RIVIÈRE OUTAOUAIS, 900$ non chauffée, non éclairée, électro- ménagers compris, libre 1 er octobre. GRANDE MAISON 4 CAC, Lefaivre, vue sur rivière, 800$ non chauffée, non éclairée, électroménagers com- pris, libre 1 er octobre; (613)679-4812. SAINT-ANDRÉ D’ARG 1150, de la Colline, Maison 4-1/2 pièces, 2 cac, avec sous-sol, dis- ponible immédiate- ment. Références re- quises. 460$ par mois. 450-562-2577. SAINT-HERMAS MAI- SON DE CAMPAGNE , endroit paisible, 4 c.c., 2 salles de bain, bain tourbillon. 700$ par mois. Rens. (450)258- 0218.
14
16
19
Maisons à louer Houses for rent
Chambres à louer Rooms for rent
Services
LAC LOUISA, bord de l’eau, MAISONS 2 c.c., f oyer, meublées ou non, véranda, ex- position sud, 1000$ par mois, non-chauffées et déneigement non-in- clus. Occupation immé- diate avec bail d’un an. Charles, (514)825- 4003. MAISON 1 CAC +ES- PACE BUREAU, accès privé Lac Bixley, 700$ mois, non chauffée, non éclairée (15 min. Lachute/20 min. Morin- Heights), libre 1 er dé- cembre; (450)533-1175.
CHAMBRE à louer. Au 203 Isabella, LA- CHUTE. Avec câble (4 SuperÉcran et Ciné- Pop fournis). Accès la- veuse, sécheuse et dé- tergent. Richard ou Francine, (450)566- 0373.
LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. MARC LÉPINE EXCA- VATION. Fosses septi- ques, réparation de so- lages, drain français, murêt de soutien (pier- res), terre à gazon, gra- vier, déboisement, etc. Aussi déneigement. 514-941-5912. MULTI-TRAVAUX et PEINTURE résiden- tiel (25% sur la pein- ture Bétonel). 20 ans d’expérience. Tho- ny cell. 514-944- 8148.
450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
Poêle Jenn-Air, balayeuse centrale, lave-vaisselle, stores horizontaux, foyer au gaz. 2 càc. MLS 11074382 BROWNSBURGCHATHAM
MAISON PLAIN-PIED, CUISINE, SALLE À MANGER, 4 CÀC, REMISE, PRÈS DE TOUS LES SERVICES ! MLS 9390519 BROWNSBURGCHATHAM
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est. Location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises, personne sé- rieuse; rens. (613)632- 4992, (613)678-7810, (613)636-0447.
HARRINGTON
LACHUTE
BROWNSBURGCHATHAM Chaleureux et paisible, ce très joli plain-pied est construit sur un magnifique terrain de + de 36 900 pi 2 en bordure d’un petit lac et rue cul-de-sac. Vue sur le lac. MLS 10803912
SAINTANDRÉD’ARGENTEUIL Superbe maison avec garage, construite en 2005, située dans un secteur familial. Construite avec des matériaux d’une grande qualité. Au salon le magnifique foyer de pierre. MLS 10860202
Faut voir absolument. Propriété entièrement rénovée de 3 càc plus 2sdb avec grand terrain de plus de 44 000p 2 ,
Plein pied impeccable situé dans un des quartiers des plus recherchés de Lachute sur un superbe terrain privé et entièrement aménagé. 2+2 càc, 2 sdb complètes, planchers de bois franc. UNE VALEUR SURE . MLS 11636223
garage double. MLS 26157094
Pour contracteur et auto construteur. Service d’égout et aqueduc, situé à deux minutes de la sortie 254 de l’autoroute 50 et 10 minutes du centre ville de Lachute. Prévente prix spéciaux terrain de 5000 pi.ca. Et plus zonage résidentiel avec bachelor. Information Daniel Raby : 514 730-0717 Sylvain Giraux : 514 821-6551
OFFRE D’EMPLOI Dû à l’augmentation des ventes et l’aménagment de notre nouveau site de 16 000 pi ca. et plus, nous sommes à la recherche d’un(e) personne voulant jumeler 3 positions en une.
Si vous recherchez un challenge et voulez travailler pour un concessionnaire dynamique, vous êtes peut-être notre candidat.
3
1 Marketing
613 632-2114 ou présentez-vous au 1225, Main E., Hawkesbury Vente (représentant) F & I (directeur commercial) RX
postes en
(3 postes à temps partiel qui donne l’équivalent un poste à temps plein)
Veuillez faire parvenir votre C.V. à kevin@maximumpowersport.ca
TERRAIN À VENDRE
.HYLQ$VVDO\
Monique Leduc Sales Representative
INVITATION
613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!”
L’Orignal, septembre 2013
L’Orignal, September 2013
ATTENTION ACÉRICULTEURS
ATTENTION MAPLE SYRUP PRODUCERS
Nous vous invitons à soumettre une proposition pour cueillir la sève d’érable (estimé de 7000 à 8000 entailles) sur les terrains des Comtés unis de Prescott et Russell. Visite obligatoire du site pour les appels d’offres Si vous désirez soumissionner sur ce projet, vous devez absolument assister à une visite OBLIGATOIRE le mercredi 9 octobre 2013. Les parties intéressées ou leurs représentants devront se présenter au bureau principal de la Forêt Larose, au 4858 rue Champlain (Chemin de Comté 8), à 5 km au sud de Bourget pour 9h précis. Les documents d’appels d’offres seront disponibles lors de la visite obligatoire. Les soumissions complètes seront acceptées au bureau des Comtés unis de Prescott & Russell, 59, rue Court, C.P. 304, L’Orignal ON K0B 1K0 jusqu’à 15h le vendredi 1er novembre, 2013 et seront dévoilées à 15h de la même journée.
We would like to invite you to submit a proposal to collect maple sap (estimated 7000-8000 taps) from United Counties of Prescott-Russell properties.
Alfred • 13 + acres including 1.11-acre detached lot. Municipal water and natural gas available. $155,000 LOTS & ACREAGE FOR SALE Rockland • 25.24 acres wooded on Canaan Rd. Build your dream home on this piece of paradise. $289,900
LOOK AND CHARM OF OLDER HOMES! Alfred • Renovated from top to bottom. Hardwood + ceramic floors throughout. 2 baths,
Mandatory Tender Site Viewing If you would like to submit a proposal, you will have to attend a MANDATORY site viewing onWednesday, October 9, 2013. Interested parties or their representatives are to meet at the Larose Forest Headquarters, 4858 Champlain Street (County Road 8), 5 km south of Bourget, for 9:00 a.m. sharp. Proposal packages will be available at the site viewing. Completed packages will be accepted at the office of United Counties of Prescott & Russell at 59 rue Court, P.O. Box 304, L’Orignal, ON K0B 1K0 until 3:00 p.m. on Friday, November 1st, 2013 and will be opened at 3:00 p.m on the same day.
3 beds. Spacious and very nice kitchen and bathroom. Fenced backyard. MLS 881492
DUPLEX CENTERTOWN ALFRED SOLD
VENDOR SAYS SELL! 3-season cottage of 4 bedrooms. Woodstove. Very close access to Lake George, Plantagenet and access by boat to Ottawa River. Accessible in winter too. MLS 867299 LOTS & ACREAGE FOR SALE Alfred • Two beautiful adjoining lots of 1.47 acres each. Municipal water and natural gas available. On Highway 17. Lots of mature trees. $59,900 each Plantagenet • Commercial corner lot in village with municipal services. Vendor willing to finance with small down payment. $37,500
AFFORDABLE FAMILY HOME! Three bedrooms, 2 bathrooms, new full basement, natural gas furnace, natural gas, hot water tank, roof, windows and central air in Hawkesbury. MLS 837712
Si vous désirez toute autre information, s’il vous plaît contactez :
For more information, please contact:
Nicolas Gauthier ou/or Steve Hunter (613) 487-4103
Advantage Plus Inc. Real Estate Brokerage Independently owned and operated
Louis Prévost Directeur / Director
Comtés unis de Prescott et Russell / United Counties of Prescott-Russell
H180654_TS
Made with FlippingBook Online document