" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 UN SEPTUAGÉNAIRE PERD LA VIE DANS UN INCENDIE
Forfait Relâche!
Dark clouds of smoke billowed up at the scene of a Thursday morning house fire, at the corner of Hamilton and Regent Streets, in Hawkesbury. Police and fire department officials blocked off traffic and pedestrian access to the site. A Hawkesbury senior died as a result of the house fire. —photo Gregg Chamberlain
• Deux nuitées • Petits déjeuners américains • Accès à la foire intérieure de jeux gonflables, jeux d'adresse, animation et bricolage • Accès à notre piscine à intérieure (avec sauna et jacuzzi) • Accès aux sentiers raquette et ski de fond ÉQUIPEMENT DISPONIBLE SANS FRAIS • Accès à la patinoire • Glissade • Film et popcorn à tous les soirs APPORTEZ VOTRE SAC DE COUCHAGE • Stationnement intérieur inclus • Motoneige disponible sur réservation ($)
Séjour à partir de 388 $ pour deux adultes et deux enfants + taxes
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
du matin pendant que les pompiers s’occu- paient de la situation. D’épais nuages de fumée noire malodorante se sont échappés du site, recouvrant les rues avoisinantes à un moment donné, avant de s’envoler. Les pompiers ont enfilé un appareil res- piratoire autonome avant d’entrer dans le bâtiment pour attaquer le feu de l’intérieur et vérifier s’il y avait des occupants. Le corps de M. Leduc a été retrouvé après l’extinction de l’incendie. Le bureau du commissaire des incendies de l’Ontario, le bureau du coroner et l’unité d’identification médicolégale de la PPO ont tous été avisés de l’incendie. La cause de l’incendie fait toujours l’objet d’une enquête. De gros nuages de fumée se sont élevés sur la scène d’un incendie de maison, survenu jeudi matin à l’angle des rues Hamilton et Regent, à Hawkesbury. La police et les pompiers ont bloqué la circulation et l’accès des piétons au site. Une personne âgée de Hawkesbury est décédée à la suite de l’incendie. —photo Gregg Chamberlain
Un homme de Hawkesbury est mort à la suite de l’incendie d’une maison, le 20 février. Un gros nuage de fumée s’est élevé au- dessus du centre-ville de Hawkesbury, jeudi matin, alors que les pompiers combattaient un incendie de maison à l’angle des rues Regent et Hamilton. L’incendie s’est avéré mortel. La police a confirmé que Leo Leduc, 73 ans, de Hawkes- bury, a été retrouvé mort à l’intérieur de la maison. L’accès au quartier a été bloqué vers 9h
Réservez... 450 533-5468
Menu familial Spécial semaine de relâche
disponible sur place du 29 février au 15 mars Deux nuits obligatoires
foire intérieure Accès seulement à la
par enfants 20 $
+ taxes
Réservez dès maintenant 450 533-5468
www.hotellaccarling.com
Made with FlippingBook Learn more on our blog