OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
435, RUE LEMAY, CLARENCE CREEK ON K0A 1N0 TÉL : 613-488-2053 TÉLÉC. : 613-488-2274 • www.centrerogerseguin.org
MME LISE MONGEON née Pilon
MICHEL MORIN 1945 - 2021
Le Centre d’accueil Roger-Séguin est présentement à la recherche d’un superviseur des services environnementaux
Le Centre d’accueil Roger-Séguin est une organisation de soins de longue durée à but non lucratif qui se veut un MILIEU DE VIE DE QUALITÉ à caractère francophone. Le respect des droits et libertés de chaque résident est une de nos priorités. SOMMAIRE DU POSTE Sous l’autorité de l’administrateur, le superviseur des services environnementaux planifie, coordonne, organise et supervise toutes les activités liées à l’entretien, l’assainissement, la buanderie, l’entretien et le remplacement des équipements des installations physiques, des bâtiments et du terrain, de la transformation et de la distribution de toutes les fonctions d’entretien ménager nécessaire au bon fonctionnement du centre. QUALIFICATIONS • Titulaire d’un diplôme ou d’un grade d’études postsecondaires relié à l’entretien du bâtiment, tel que charpenterie, plomberie, électricité, etc.; • Minimum deux ans d’expérience dans l’exercice de fonctions de gestion ou de supervision; • Expérience dans la gestion d’employés syndiqués est un atout; • Connaissances en plomberie, électricité, mécanique et ingénierie, menuiserie, HVAC et santé et sécurité; • Connaissances des outils de gestion de l’information et des applications telles que Microsoft Office et logiciel de courriel; • Capacité d’interpréter et d’évaluer l’information pour améliorer les programmes existants ou pour développer de nouvelles approches ou de nouveaux processus; • Bonnes aptitudes à la résolution de problèmes et au jugement, puisque les responsabilités du travail sont fondées sur des normes techniques, industrielles et professionnelles reconnues ou sur des directives ou des lois gouvernementales ; • Attestation de dossier judiciaire secteur vulnérable; • Posséder de bonnes connaissances de la Loi sur les foyers de soins de longue durée et SIMDUT. • Être capable de s’exprimer, lire et écrire en français, le bilinguisme est un atout. Voir notre site webwww.centrerogerseguin.org, sous la rubrique Carrière, pour plus d’informations.:
(P)
(P)
de Rockland (Ontario), est décédée le dimanche 8 août 2021, à l’âge de 81 ans. Elle était l’épouse de Hervé Mongeon; la fille de feu Wilfrid Pilon et de feu Ange-Eva Chénier. Elle laisse ses deux sœurs: Raymonde (Roma Lalonde) et Hélène (feu Vincent Pigeon), ainsi que plusieurs belles-soeurs, beaux-frères, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses trois soeurs et trois frères : Jeannette Delorme, Rita Legault, Marie- Claire Côté, René, Ubald et Rolland. Des dons à l’Institut de cardiologie de l’Université d’Ottawa, 40, rue Ruskin, Ottawa (Ontario) K1Y 4W7, tél : 613-696-7000, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées dans l’intimité familiale à l’Église Ste-Trinité. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS , 2419 , rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691 . Condoléances au : www.maisonfunerairebrunet.ca
de Rockland, est décédé le 4 juillet 2021, à l’âge de 75 ans. Il était le fils de feu Aurélien Morin et de feu Mariette Dupuis. Il laisse ses enfants : Marie-Claude, Sophie (Étienne Séguin), Carl (Danielle Paquette); ses petits- enfants : Marie-Pier Michaud, Zakary Morin, Xavier, Mathieu et William Séguin ainsi que la mère de ses enfants Colette Desrochers. Il laisse également son frère, Richard Morin et sa sœur, Aurélienne Morin, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier la Maison funéraire Théo Brunet et fils ainsi que tous les gens qui ont offert des vœux de sympathies en cette période difficile. Bien que les gens ne puissent pas tous être présent, dues les restrictions sanitaires, la famille a ressentie votre support et a été touchée par vos marques de sympathie. Merci.
Veuillez faire parvenir votre lettre de présentation et curriculum vitae au plus tard le lundi 23 août 2021 à 16h, à l’attention de Joanne Henrie, administratrice, par courriel:
Courriel : jhenrie@centrerogerseguin.org
MME THÉRÈSE SAUMURE née Bernard
MME FRANÇOISE BOUCHER née Vanasse
(P)
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
VOUS VOULEZ FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES PERSONNES ÂGÉES! YOU WANT TO MAKE A DIFFERENCE IN THE LIFE OF SENIORS! VOULEZ-VOUS AIDER? AIDEZ NOTRE PERSONNEL STABLE ET ACTIF QUI A BESOIN DE REPOS ET DE VACANCES. WOULD YOU LIKE TO HELP? HELP OUR ACTIVE AND STABLE STAFF WHO NEED REST AND VACATION. COMMENCEZ DÈS AUJOURD'HUI EN VENANT TRAVAILLER AU START TODAY AND COME WORK AT
(P)
originaire de Clarence Creek (Ontario), est décédée le mercredi 28 avril 2021, à l’âge de 79 ans. Elle était l’épouse feu Gérard Saumure, la fille de feu Hervé Bernard et de feu Yvonne Wolfe. Elle laisse ses enfants : Chantal (André-Jean Pilon), Guylaine (Robert LeBlanc) et Ghislain (Carmen St-Pierre); ses petits-enfants : Patrick, Geneviève, Kassandra, Franceska, Raphaël, Christophe, Sandra, Brian, Alex et Francis ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses frères et sœurs : Jeanne (feu Louis-Philippe Lafleur), Aline (feu Georges Wolfe), Sœur Rita Bernard, Lucien (Thérèse Millette), Jean-Paul (Ghislaine Régimbald), Maurice (Yolande Lecompte) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères et ses sœurs : Ernest, Oscar, Philippe, Armand, Robert, Jacques, Marcel, Marie et Valéda. La famille désire remercier Dre Sylvie Brûlé, l’infirmière Ayn Dallaire, le personnel du service à domicile Champlain, spécialement Clara et Rebecca, pour les excellents soins et compassion. Des dons peuvent être fait pour la paroisse Sainte- Félicité, C.P. 99, 1646, rue Landry, Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0, tél. 613-488-2000. Les funérailles seront célébrées à l’église Sainte-Félicité Clarence Creek, le samedi 21 août 2021, à 11 h. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691. Condoléances et dons ou voir l’Hommage Photographique : www.maisonfunerairebrunet.ca
de Rockland (Ontario), est décédée le jeudi 5 août 2021, à l’âge de 78 ans. Elle était l’épouse de feu Raymond Boucher; la fille de feu Georgette Boyer et de feu Arthur Vanasse. Elle laisse dans le deuil ses enfants : François (Rita), Pierre (Anne), Denis (Darlene), Estelle (Norm Vignola), Hélène (Raymond Lécuyer), et Paul (Isabelle); plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants. Elle laisse également ses trois frères et sa sœur : Guy (Phyllis), Denise (Bernard Diotte), Robert (Madeleine), Michel (Kathy) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Elle fut prédécédée par sa soeur, Edith (Edmond Diotte). Les funérailles ont eu lieu dans l’intimité familiale à la maison funéraire. Pour de plus amples renseignements, MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS , 2419 , rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691 . Condoléances et dons ou voir l’Hommage Photographique : www.maisonfunerairebrunet.ca
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS WE NEED YOU FORMATION SUR PLACE ON-SITE TRAINING
Vous êtes intéressé(e) et motivé(e), veuillez nous faire parvenir votre C.V. au manoirmcgill.tkennedy@gmail.com. ANIMATEUR(RICE) - ANIMATION/ACTIVITIES INFIRMIER(IÈRE) - NURSE AIDE AUX SOINS ET SERVICES DE JOUR ET DE SOIR HEALTH CARE AIDE, DAY AND EVENING AIDE CUISINE - KITCHEN HELPER JOURNALIER-MAINTENANCE PERSONNE À TOUT FAIRE MAINTENANCE-HANDYPERSON DOIT ÊTRE BILINGUE / BILINGUAL SALAIRE INTÉRESSANT / INTERESTING SALARY
Hawkesbury ON • 613 632-8097 • www.manoirmcgill.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker