$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : UNE PASSION POUR DES COURSES D’ENDURANCE ET LA VIE PROFESSIONNELLE
BENOIT DESCHAMPS bdeschamps77@icloud.com
me pratiquais à même le bain, la tête sous l’eau afin d’améliorer mes capacités.» C’est ainsi que les deux sportifs ont débuté les courses d’endurance. Plusieurs épreuves de triathlon sont offertes pour les adeptes de ce sport et si la situation sanitaire le permet, leur prochaine compétition se déroulera à -BD.ÊHBOUJDBV2VÊCFDBVNPJTEFKVJMMFU La clinique de denturologie investit dans le sport et la santé Au fil des ans et des compétitions, le couple s’est impliqué dans la communauté en contribuant financièrement lors d’évè- nements sportifs locaux comme celui du coureur des bois dans le parc naturel Lavigne de Bourget. Pour eux, c’est important d’inci- ter les gens à pratiquer le sport. Par ailleurs, notons également une participation à titre de commanditaires au niveau de l’entretien des sentiers de vélo de montagne à la forêt Larose de Prescott et Russell. .'PVSOJFSFU.NF0SJDIFGTLZTPOUMFT heureux parents de trois jeunes enfants: .ZLBBOT 1IPFOZYBOTFU5SJEEZT ans. Ceux-ci aiment tout autant le sport et c’est ensemble que la famille sillonne les SPVUFTEV2VÊCFDFUEF M0OUBSJPBàOEF participer aux diverses compétitions. -BDMJOJRVFEFEFOUVSPMPHJF'PVSOJFSB QJHOPOTVSSVFÆ3PDLMBOE FU.'PVSOJFS est aussi partenaire dans deux autres cli- niques à Casselman et Orléans. Impliqué
Au travail au quotidien à la clinique de denturologie Fournier de Rockland, Nicholas Fournier et sa conjointe Anne- Josée Orichefsky partagent aussi la pas- sion de l’entrainement et des courses d’endurance de type «Ironman». Originaire de Timmins au nord de l’Onta- rio, c’est dans les rocheuses à Calgary RVF/JDIPMBT'PVSOJFSBBUUFJOUVOQSFNJFS sommet dans sa jeune carrière de sportif de haut niveau. Sa passion pour les par- cours accidentés le motive et le pousse à se dépasser. En 2001, à l’âge de 24 ans, il remporte une course du Championnat du monde 24 heures de vélo de montagne en Alberta! C’est également à cet endroit qu’il y a débuté sa carrière liée à ses études durant quelques années. En 2009, le couple choisit de s’installer à Rockland dans l’Est ontarien afin d’y ouvrir une clinique de denturologie. «Plu- sieurs cliniques sont situées à Ottawa, nous préférions un endroit plus près de la nature afin d’y exercer notre profession tout en poursuivant notre entrainement à proximité», se souviennent-ils. La course à pied s’est tranquillement ajoutée au vélo, et ensuite ce fut la nage : «le plus difficile, c’est l’adaptation à la nage; au début, je
La famille Fournier-Orichefsky —photo Courtoisie Famille Nicholas Fournier-Anne-Josée Orichefsky
MPDBMFNFOU /JDIPMBTQBSUBHFSÊHVMJÍSFNFOU ses connaissances professionnelles sur son blogue personnel qu’il diffuse aussi dans les journaux locaux afin de bien informer la population au niveau de la santé buccale. j/PVTEÊTJSPOT JOGPSNFS MFTHFOTFUPGGSJS
VOTFSWJDFQFSTPOOBMJTÊ/PUSFDPNNVOBVUÊ locale doit s’entraider et c’est pourquoi nous travaillons de concert avec les hebdos régio- naux. C’est la meilleure façon de rejoindre la population et d’offrir de l’éducation au niveau de la santé dentaire.»
Xplore 50/10UNLIMITED is here. Faster Internet. Unlimited data.
Introducing Xplornet’s new and improved Xplore 50/10 UNLIMITED home Internet with faster-than-ever download speeds, upload speeds and truly unlimited data.
Xplore 50/10 UNLIMITED
Choose the plan that suits your needs:
Download
50 Mbps 1 Upload 10 Mbps 1
LTE 25 Download 25 Mbps 1
LTE 10 Download 10 Mbps 1
Truly UNLIMITED data!
$ 99 /month 2 $84.99 starting in month 4
$ 99
$ 99
/month 2
/month 2
$99.99 starting in month 4
Where available. $49 installation fee applies. 1-year term required.
Get faster Internet with unlimited data today! Call 1-866-207-5855 .
xplornet.com
1 Speeds vary based on your technical configuration, traffic, servers, and other factors. Traffic management policy applies, see xplornet.com/policies. 2 This pricing is exclusively for new customers and expires August 31, 2021. Includes rental cost of equipment, except optional Xplornet Wi-Fi router. Xplornet® is a trademark of Xplornet Communications Inc. ©2021 Xplornet Communications Inc.
Made with FlippingBook - Online magazine maker