Vision_2021_08_18

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4 LES ÉLECTIONS FÉDÉRALES EN SEPTEMBRE

234406

CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca

ayons pu annoncer que la moitié de la cir- conscription est connectée, a-t-il déclaré. C’est mon travail de pouvoir annoncer que l’autre moitié sera branchée.» Il a également mentionné les questions MJÊFTBVYDIBOHFNFOUTDMJNBUJRVFT DPNNF l’infrastructure des véhicules électriques. j/PVTWPVMPOTÊMJNJOFSUPVUFTMFTWPJUVSFT qui produisent du carbone d’ici 2035, nous avons donc besoin de plus de stations de recharge électrique d’ici là, a-t-il déclaré. /PVTWPVMPOTÊHBMFNFOUUSBWBJMMFSBWFDMFT HPVWFSOFNFOUT MPDBVY  MFTFOUSFQSJTFTFU les organisations de base qui soulèvent EFTRVFTUJPOTFOWJSPOOFNFOUBMFT/PVT avons pour objectif de décarboniser tous les secteurs de l’économie.» Interrogé sur le programme de remise QPVSMFTWÊIJDVMFTÊMFDUSJRVFTEFM0OUBSJP FUTVSTPOBCSPHBUJPOQBS%PVH'PSEWFSTMF début de son mandat de premier ministre, .%SPVJOBSÊQPOEVj-BCSPHFSÊUBJUVOF idée terrible, mais je favoriserais tout gouver- nement qui offre un incitatif pour l’adoption de véhicules à émission zéro qui, nous le savons, nous aideront à lutter contre le changement climatique. C’est pourquoi je suis fier que notre gouvernement ait créé MFQSPHSBNNFGÊEÊSBMEFSFNJTFFOv *MWFVUMFTBJEFS BJOTJRVFUPVTMFT0OUB - riens, de toutes les façons possibles.

Le gouvernement minoritaire a été débranché. Le chef libéral Justin Trudeau a rencon- tré la gouverneure générale Mary Simon, dimanche, pour demander la dissolution du Parlement. Mme Simon a approuvé la demande, ce qui signifie que les brefs d’élection ont été émis et que la 44e élec- tion fédérale est en cours. Les Canadiens voteront le 20 septembre. Cette décision est controversée, car tous les partis s’opposent à une élection anticipée depuis des mois. Le chef du Parti DPOTFSWBUFVS &SJO05PPMF BEÊDMBSÊ  MF août, qu’il était préoccupé par la tenue d’une campagne pendant une quatrième vague de la pandémie et a accusé M. Trudeau de poursuivre une élection dans son propre «intérêt» politique. -FDIFGEV/1% +BHNFFU4JOHI BFYIPSUÊ M. Simon à refuser la demande de M. Tru- deau, affirmant que ce dernier veut tirer QSPàUEF MBIBVTTFEV UBVYEBQQSPCBUJPO et s’emparer d’une majorité à la Chambre. M. Trudeau a démenti ces accusations, affirmant que les Canadiens méritent une chance de décider qui doit guider leur pays pour le sortir de la pandémie.

Nicholas Fournier, DD

Saviez-vous que ?

La dentition des éléphants est unique au monde ! Contrairement à la dentition de la grande majorité des mammifères, y compris les êtres humains, les dents des éléphants poussent de l’arrière vers l’avant et non verticalement, du haut vers le bas. Sans oublier que les éléphants développeront au cours de toute une vie, six ensembles de molaires. Ce qui veut dire qu’au fur et à mesure que leurs dents s’usent d’autres poussent pour les remplacer. Ce cycle continue jusqu’à ce que la dernière paire de dents fasse éruption à l’âge de 30 ans. Toutefois, lorsque ces dernières molaires commencent à s’effriter, il devient de plus en plus difficile pour les éléphants de mâcher et digérer leur nourriture. Le résultat ? Tristement, ils sont souvent condamnés à mourir de faim ou de malnutrition, sauf ceux qui migrent vers les marais dans leurs vieux jours pour profiter des végétaux plus tendres et faciles à manger. Cela dit, nous ne traitons pas les éléphants dans ma clinique, mais j’ai constaté une corrélation avec la perte de dents humaines. Je vous explique. Je rencontre des patients de 30 à 40 ans qui perdent leurs dents pour différentes raisons. Cette perte de dents, qu’elle soit partielle ou complète, est parfois causée par le grincement des dents, des caries, des maladies de gencives ou par des facteurs plus graves comme l’abus de drogues et la pharmacothérapie. Peu importe la raison, tout changement non traité à la dentition naturelle affecte leur capacité de mastiquer les aliments.Voilà pourquoi nous rencontrons souvent des patients souffrant de problèmes gastro-intestinaux comme des reflux gastriques, des ballonnements et des douleurs abdominales généralisées. Dentition, nutrition, bien-être global ; tout est lié, et heureusement, nous ne sommes pas des éléphants ! Alors que ceux-ci n’ont pas de solution de rechange pour leur dentition problématique, nous avons à notre disposition d’excellentes solutions qui nous permettent de conserver notre capacité à bien mastiquer notre nourriture tout comme avec des dents naturelles !

Francis Drouin seeks to maintain Liberal control of the GPR in the September federal election. — file photo DJOR EJYQSPDIBJOFTBOOÊFT BEÊDMBSÊ. %SPVJO-FTHPVWFSOFNFOUTNJOPSJUBJSFT durent généralement 18 mois. Il y a évi- demment eu une certaine contestation de la part du parti opposé, et nous ne sommes QBTMÆQPVSÉB/PVTTPNNFTJDJQPVSGBJSF avancer les choses.» Lorsqu’on lui a demandé quels seraient, TFMPOMVJ MFTFOKFVYMPDBVYJNQPSUBOUTQPVS MÊMFDUJPO .%SPVJOBNFOUJPOOÊMFSÊDFOU financement réservé à l’infrastructure Internet. «La connectivité a été soulignée au cours EFMBQBOEÊNJFFUKFTVJTIFVSFVYRVFOPVT -JCFSBMTJOBGUFSUIFOJODVNCFOU%PO Boudria stepped down to retire from politics after 21 years in office. -FNJFVYIFMEUIFSJEJOHVOUJM"VHVTU XIFODVSSFOU.1'SBODJT%SPVJOSFHBJOFEUIF SJEJOHGPSUIF-JCFSBMT/PX.D"SUIVSTFFLT UPSFUVSOUIF(13UPUIF$POTFSWBUJWFGPME BOETIFFDIPFE0QQPTJUJPODSJUJDJTN UIBU the incumbent minority Liberal government JTUSZJOHUPUBLFBEWBOUBHFPGQPTJUJWFQPMM ratings to regain the majority position it lost in the last election. “My first thought was we shouldn’t be in an election when we are clearly in the fourth wave of a pandemic,” said McArthur. “People BSFHPJOHUPCFBOYJPVTBCPVUHFUUJOHUIFJS LJETCBDLUPTDIPPMBOEHFUUJOHUIFNTFMWFT CBDLUPXPSLu Key local issues for McArthur in her election campaign include assistance for municipalities with aging infrastructure needs, high-speed Internet service for all areas of the riding, and affordable housing. “I’m hearing regularly that there’s not enough public housing for young people,” she said. McArthur is in the process of setting up her central campaign office in Casselman. 8JUIBTIPSUUJNFGSBNFVOUJMUIF4FQUFN - ber 20 polls and given that there are still

'SBODJT%SPVJO EÊQVUÊ MJCÊSBMEF(MFO - garry-Prescott-Russel, a appuyé le déclen- chement des élections. «Je pense que c’est un bon moment pour RVFMFT$BOBEJFOTTFYQSJNFOUTVSMFUZQF de gouvernement qu’ils veulent pour les «Ma philosophie en politique a toujours ÊUÊTJNQMFBJEFSMFTHFOT2VJMTBHJTTF EBJEFSMFTHFOTÆBDDÊEFSBVYTFSWJDFTHPV - WFSOFNFOUBVYPVEBJEFSMFTNVOJDJQBMJUÊT à accéder au financement gouvernemental, c’est ça la politique pour moi.» SUSAN MCARTHUR WANTS TO MAKE GPR “TORY BLUE” AGAIN

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

Susan McArthur is the new face for the federal Conservatives in Glengarry- Prescott-Russell in this year’s federal election. “For me the pandemic was a real call to action for public service,” McArthur said, during an August 16 phone interview, to FYQMBJOXIZTIFEFDJEFE UPCFDPNF UIF Conservative candidate. “Canadians really saw how the government can impact their lives in a pandemic or other crisis.” McArthur lives in the Hudson area of 8FTUFSO2VÊCFD POUIFXFTUFSOTJEFPGUIF 0UUBXB3JWFSBMPOHUIFQSPWJODJBMCPSEFSKVTU TPVUIBOEFBTUPGUIF(13SFHJPO4IFXPSLT in the Toronto area in the finance sector. “I wanted to run in a riding that was BO0OUBSJPSJEJOH uTIFTBJE SFHBSEJOHIFS reasons for becoming the Conservative DBOEJEBUF GPS UIF(13i*BMTPXBOUFE UP run in a riding that was bilingual.” McArthur’s candidate nomination was confirmed August 12, a few days before Prime Minister Justin Trudeau announced 4VOEBZUIBUBGFEFSBMFMFDUJPOXJMMUBLFQMBDF 4FQUFNCFS4IFUBLFTPWFSGSPN1JFSSF -FNJFVY XIPUPPLUIFSJEJOHBXBZGSPNUIF

Susan McArthur est le nouveau visage du Parti conservateur fédéral dans Glengarry- Prescott-Russell. —photo fournie

limits on public gatherings because of the QBOEFNJD TIFFYQFDUTIFSFMFDUJPOTUSBUFHZ will depend on door-to-door campaigning and meet-and-greets at any local fairs and other TQFDJBMFWFOUTUIBUUBLFQMBDFJOUIFSJEJOH CFUXFFOOPXBOE&MFDUJPO%BZ

Mille raisons de sourire

Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité.

• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT

613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON

Made with FlippingBook - Online magazine maker