COMMUNAUTÉ • COMMUN I TY
Quand les bénévoles s’unissent
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
qu’on a fait sans les bénévoles. » « J’étais tellement contente!, a renchéri Mme Simard, concernant le grand nombre de bénévoles. J’avais demandé l’aide du président du Club Optimiste pour trouver des bénévoles et, ensemble, on en a trouvé plusieurs. On était environ une vingtaine au total. On était très contents de voir le temps que ces gens ont donné, parce que pendant trois semaines, les gens ont donné près de trois jours de bénévolat chacun. » Les dernières rénovations à avoir été effectuées à la salle du Centre commu- nautaire Ronald Lalonde remontaient aux années 2007 et 2008. À cemoment-là, seule la peinture avait été rafraichie. Le centre avait grandement besoin de rénovations, selon la conseillère. « On avait besoin de faire quelque chose. C’est une salle qui est beaucoup utilisée, que
ce soit avec le carnaval, Noël, les mariages, le Zumba et toutes les activités estivales. Quand on la regardait, ce n’était vraiment pas au goût du jour. On nous a amené dans les années 2000 avec ces rénovations-là! Ça fait du bien. » « On a vraiment changé le look du centre, a rajoutéMme Simard. On a changé le bar de
place et utilisé son ancien espace pour faire une cuisinette. On amêmemis des décora- tions. Bref, avec les dons qu’on a reçus, on a été capables de faire beaucoup plus avec le 12 000 $. Je dirais qu’on a été capables de se rendre à près de 30 000 $ en rénovations, et ce, surtout grâce au temps donné par les bénévoles! »
La salle du Centre communautaire Ronald Lalonde de St-Pascal-Baylon a subi une cure de rajeunissement au cours des der- nières semaines. Selon la conseillère Krysta Simard, toutes ces rénovations n’auraient pas été possible sans l’aide des bénévoles. Une vingtaine de bénévoles ont donné de leur temps pour aider à la rénovation de leur centre communautaire, que ce soit de la peinture, du nettoyage, du changement de lumières ou de la reconstruction du bar. Pour Mme Simard, sans leur aide, et les dons reçus, l’ampleur des changements n’aurait pas été la même. « On avait eu 12 000 $ de la ville pour faire les rénovations et on a aussi reçu quelques dons, mais je n’aurais pas pu faire tout ce
St-Pascal-Baylon fête Noël
C’était le Noël des enfants au Centre communautaire Ronald Lalonde, à St-Pascal- Baylon, le 13 novembre dernier. Cédric Legris, Chloé Tingley, Marika Legris, Julien Pilon, Aidan Campbell, Ioannis Stamatakos, Emma Campbell, Audrey Simard, Catherine Lacoursière et tous les autres enfants ont pu s’amuser, déguster des petits gâteaux, du chocolat et dépenser leur énergie en trop. Il ne faut pas oublier de mentionner que le père Noël a fait acte de présence. Aidé de ses lutins, il a distribué ses cadeaux aux enfants qui, dès son arrivée, bouillaient d’impatience de voir la surprise qu’il leur avait apportée.
On reconnaît, ci-dessus, les bénévoles qui ont participé à la rénovation du Centre communautaire Ronald Lalonde, à St-Pascal-Baylon. À l’arrière, Jacques Jean, Hubert Lalonde, Suzanne Dion, Marc-André Lalonde, Robert Dion, la conseillère Krysta Simard, Christian Simard et Richard Martin. À l’avant, Bernard Lalonde, Julie Henri et Roger Lavictoire. Absents : Patrice Lalonde et Normand Lalonde.
HOLIDAY FEAST Un quart cuisse, une mini tourtière et son ketchup aux fruits. Quarter chicken leg, a mini meat pie and fruit ketchup. 10 95 RÉGAL DES FÊTES taxes en sus taxes extra En salle à manger Dining room only
Nos meilleurs voeux pour la période des Fêtes! _ Our best wishes for the Holidays!
+ 2 $ pour le quart poitrine for the quarter breast
9071 County Road 17, ROCKLAND.
Offre d’une durée limitée Limited time offer
9071 County Road 17, ROCKLAND.
MDMarquedéposéedeSt-HubertS.E.C.,employéesous licence.©Tousdroits réservés. ®Registered trademarkof St- Hubert L.P.,used under license.©All rights reserved.
Présentationsuggérée.Valable jusqu’au3 janvier2016ensalleàmangerdesSt-HubertExpressparticipantsseulement.MDMarquedéposéedeSt-HubertS.E.C.,employéesous licence.©Tousdroits réservés./Suggestedserving.ValiduntilJanuary3,2016atparticipatingSt-HubertExpressdining roomsonly.®Registered tramemarkofSt-HubertL.P.,usedunder license.©All rights reserved.
Made with FlippingBook - Online catalogs