Carillon_2011_08_17

Un tournoi de golf à ne pas manquer!

Le Mouvement Personne D’abord :

soutenir et défendre

adultes de Prescott-Russell.

annie.renaud@eap.on.ca

Les participants sont invités à organi-

H AWKESBURY

ser leur propre quatuor. Si vous désirez

pour devenir présidente il y a environ deux

annie.renaud@eap.on.ca

compléter votre quatuor avec un membre

ans, et j’étais vraiment contente d’avoir

H AWKESBURY

du Mouvement Personne D’abord, le

obtenu le poste. C’est très important de

Le Mouvement Personne D’abord de

groupe organisera le jumelage.

parler de nos droits. » Mme Descôtes est

Hawkesbury organise un tournoi de golf

Les coûts incluant le golf, la voiturette et

aussi conférencière et animatrice pour Le

au club de golf La Cité de Hawkesbury le

Une fois par mois, le Mouvement

le souper sont de 60 $ pour le public et de

Phénix. Elle offre des ateliers sur la limi-

14 septembre prochain.

Personne D’abord de Hawkesbury

Tous les gens de la communauté sont

45 $ pour les membres du mouvement.

tation intellectuelle avec M. Latreille.

accueille ses membres de 16 h à 19 h

invités à participer à ce tournoi d’une ronde

Pour le souper seulement à 17 h 30, le coût

Dernièrement, les membres ont eu la

pour une rencontre et un souper. Le

de neuf trous, format « meilleure balle ».

est de 25 $.

chance d’avoir un invité qui leur a ensei-

groupe formé sous Valoris pour enfants

Le tournoi en est rendu à sa 6 e édition et

Le jour du tournoi, l’inscription sera à

gné des techniques d’autodéfense. « Il

et adultes de Prescott-Russell, organise

accueille plusieurs participants chaque

13 h et le départ se fera à 14 h.

nous a donné des suggestions pour se

des activités et des rencontres pour les

année.

Vous devez confirmer votre inscription

protéger et nous a appris toutes sortes de

adultes ayant des besoins spéciaux.

« J’ai eu cette idée du tournoi de golf il y

et faire parvenir votre paiement avant le 2

Le 8 août dernier, le mouvement comp-

moyens pour se défendre », a précisé

a environ sept ans. Je me disais que ça serait

septembre.

tant une trentaine de membres, a discuté

Carole Villeneuve, trésorière du mouve-

une bonne façon que les personnes ayant

Pour vous inscrire ou pour de plus am-

entre autres de l’utilisation du cellulaire,

ment.

des besoins spéciaux puissent intégrer et

ples renseignements : Jean Latreille au 1 800

ainsi que des précautions à prendre du-

« La femme avec des limitations intel-

éduquer le public », explique Jean Latreille,

675-6168,

poste

4403

ou

rant des chaleurs extrêmes.

lectuelles est la plus violentée au Canada

représentant du mouvement et intervenant

jlatreille@valorispr.ca / Josée Yeon au 1 800

Les objectifs de ce groupe sont d’offrir

», a ajouté M. Latreille.

communautaire à Valoris pour enfants et

675-6168, poste 4411 ou jyeon@valorispr.ca.

du soutien aux adultes dans leurs défis

En plus de ces visites, le groupe as-

personnels ou communautaires, de voir à

siste à une conférence une fois par année.

la défense des droits de ses membres,

Le mouvement s’est rendu à Toronto et à

d’encourager la prise de décision ainsi

Montréal précédemment.

que la prise en charge et d’accroître l’indé-

Pour devenir membre du Mouvement

pendance des adultes.

Personne D’abord, appelez Jean Latreille

« À la fin de chaque rencontre, une

au 613 673-5148, poste 4403.

période de discussion est

ouvertepourlesmembres

qui aimeraient dire quel-

que chose au niveau des

droits », a expliqué Jean

Latreille, représentant du

mouvement et interve-

nant communautaire à

Valoris.

Véronique Descôtes,

présidente du Mouve-

ment Personne D’abord,

est à Hawkesbury depuis

seulement cinq ans. « Ça

a vraiment fait une diffé-

Photo Annie Renaud

rence d’être dans le

Photo Annie Renaud

JeanLatreille,représentantduMouvementPersonneD’abord

mouvement, a-t-elle indi-

Jacques Villeneuve, Manon Leduc, Gaëtan Bouchard et Sandy Arcand, membres du

etintervenantcommunautaireàValoris,VéroniqueDescôtes,

qué. Je me suis présentée

Mouvement Personne D’abord, sont prêts pour le tournoi de golf du 14 septembre.

présidente du mouvement, et Carole Villeneuve, trésorière.

JOURNÉE PORTES OUVERTES OPEN HOUSE Dimanche 28 août - 13 h à 17 h Sunday August 28 - 1 p.m. to 5 p.m. CENTRE DE MÉDITATION VIPASSANA DU QUÉBEC

SATURDAY, AUGUST 20, 2011 10:00 A.M. TO 5:00 P.M. Come and celebrate 2011, the International Year of the Forest, at the third annual Glengarry Wood Fair and Wood Auction. There will be plenty to see and do for adults and children alike: • Wood auction with lots of milled lumber and burls • 30 wood-related artisans • Portable sawmill demonstrations • Wood pellet workshop & demonstration • Children activities Rain or shine, this is an event you won’t want to miss!

SAMEDI 20 AOÛT 2011 10 H À 17 H Venez fêter avec nous 2011, l’année internationale des forêts, à la troisième Foire de Glengarry. Toutes sortes de choses à voir et à faire, pour les adultes comme pour les jeunes : • Encan de bois-de sciages et de loupes • 30 artisans du domaine du bois • Démonstration de scierie mobile • Atelier et démonstration sur les granules de bois • Activités pour les enfants Beau temps, mauvais temps-Vous ne pouvez pas manquer ça!

QUÉBEC VIPASSANA MEDITATION CENTRE 810, Côte Azélie, Notre-Dame-de-Bonsecours Montebello, Québec J0V 1L0

Le collectif de ressources pour les boisés

The Paint Store PeinturesBoisvenuePaints

(l’ancienne école Sedbergh/the former Sedberg School) Visite du Centre, vidéos au sujet de la méditation Vipassana telle qu’enseignée par S.N. Goenka. Activités pour les enfants.

ENCAN À 13 H • AUCTION AT 1:00 P.M. Glengarry Pioneer Museum, 1645 Country Road 30, Dunvegan, ON

Guided tours, video presentations about Vipassana meditation as taught by S.N. Goenka. Children’s activities

Nos partenaires/Our Partners

Information 819 423-1414 www.suttama.dhamma.org

WWW.WOODFAIR.CA S.D.&.G. Certified Forest Owners Inc .

Made with FlippingBook Online newsletter