$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca POUR TOUT SAVOIR AU SUJET DU CANCER représente le cancer, d’atteindre ses objectifs de santé et d’améliorer sa qualité de vie. De nombreux ateliers de coaching et des thérapies sont aussi disponibles, ainsi que des activités de prières et de relaxation.
TÉLÉTHON POUR LE CENTRE ROGER-SÉGUIN
Du coaching en matière de cancer est maintenant offert à Rockland. Le coaching en matière de cancer, dispensé par la Fondation du cancer de la région d’Ottawa, vise à répondre aux besoins des gens atteints par cette maladie ainsi que leurs familles, sur les plans physique, informationnel, émo- tionnel et spirituel. Il sera offert à l’Équipe de santé familiale Clarence-Rockland sur la rue Chamberland les vendredis de 8 h à 16 h. Le but du coaching en matière de cancer est de surmonter les défis que
Les clients peuvent rencontrer leur coach en séances privées ou peuvent participer aux séances de coaching
en groupe.La Fondation du cancer de la région d’Ottawa offre cinq heures de coaching gratuitement. Pour s’ins-
Cancer Coaching, offered by the Ottawa Regional Cancer Foundation, is now available in Rockland.
crire à une séance de coaching en matière de cancer les vendredis à Rockland, les intéressés peuvent composer le 613-247-3527.
A Telethon to raise money for the Centre d’accueil Roger-Séguin will take place on Sunday, March 25, from noon to 8 pm, at the Optimist Club in Rockland. The goal is to raise funds to help with the reconstruction project of the centre. The telethon will be broadcasted on TVC22 and will also be available live on social media, The Jewel 92.5 and some Clarence-Rockland stores. —photo Prénom Nom Un téléthon pour amasser des fonds pour la reconstruction du Centre d’accueil Roger-Séguin aura lieu le dimanche 25 mars. Le téléthon aura lieu le dimanche 25 mars prochain, de 12 h à 20 h, à la salle de spectacle du Club Optimiste à Rockland. Le but est d’amasser des fonds pour aider avec le projet de reconstruction du Centre d’accueil Roger-Séguin (CARS). Les gens de la communauté pourront participer de plusieurs façons durant la journée. « Pour la communauté, le téléthon est l’occasion de s’unir face à un défi, a partagé Steven Golden, membre organisateur du téléthon. Il permet également de sensibili- ser la population sur la mission, les valeurs et le mandat du Centre qui est un organisme sans but lucratif. » Le téléthon se déroulera sur les ondes de TVC22 et sera également disponible en direct sur les médias sociaux, sur les ondes de The Jewel 92.5 et dans certains commerces de Clarence-Rockland. De plus, l’évènement mettra aussi en scène une multitude d’artistes de la région qui désirent soutenir la cause en y présentant leur numéro. Tous les dons amassés lors du télé- thon seront utilisés exclusivement pour la reconstruction prévue en 2025. L’objectif FTUEFSFDVFJMMJSBVNJOJNVNø.EJDJ les huit prochaines années afin de garantir MFQSPKFUjø6OUÊMÊUIPOFTUVONFTTBHF d’amour et une occasion de soutenir une cause quelquefois oubliée, celle de nos BÏOÊTøv BSBQQFMÊ.(PMEFO ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca Pour la communauté, le téléthon est l’occasion de s’unir face à un défi...
spécialisez- vous dans le domaine agroalimentaire en moins de 2 ans
OFFERT CET AUTOMNE
CHOISISSEZ L’AGROALIMENTAIRE • Pratiques agricoles
• Techniques agricoles – production animale et grandes cultures • Techniques agricoles – production de fruits et légumes
Formation axée sur la gestion des entreprises agricoles
STAGE COOP RÉMUNÉRÉ (pour certains programmes)
1 800 267-2483, poste 2420 alfred@collegelacite.ca www.collegelacite.ca/agroalimentaire
Made with FlippingBook - Online catalogs