$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 : RECONNAISSANCE AUTOCHTONE
L’ESCP REMPORTE LA COUPE GEORGIENNE
L’équipe d’improvisation de l’école secondaire de Plantagenet, les Infutiles, a remporté la Coupe Georgienne lors du tournoi d’improvisation à l’école secondaire Roméo Dallaire de Barrie, le mercredi 28 février. « Dernièrement je trouvais que notre équipe était quelconque. Depuis le commencement de l’année, j›ai donn é à l’équipe le goût d’ajouter de la couleur à leur arsenal. Ils ont répondu à l›appel et ça, c›est signe qu›ils veulent former une véritable équipe d’impro , pas seulement des joueurs qui font de l›impro ensemble. C›est là que se trouve notre vrai trophée », a affirmé Nicolas Lacelle, enseignant responsable de l’équipe d’improvisation. Les Infutiles ont battu Les Vipères de L’école Roméo Dallaire de Barrie en finale pour la Coupe. —photo fournie
L’École secondaire catholique de Plantagenet a reconnu le territoire non cédé du peuple Anishinaabe, ainsi que le grand territoire du peuple Haudenosaunee, lors d’une cérémonie le lundi 5 mars. Justine Gamache-Howard, une artiste autochtone d’Ottawa, a offert à l’école une œuvre d’art qui représente une roue de médecine ainsi qu’un wigwam. L’oeuvre était accompagnée d’une plaque commémorative qui reconnait officiellement le territoire autochtone. Mme Gamache-Howard a reçu du tabac, de l’herbe utilisée chez le peuple Anishinaabe pour dire « merci », de la part de Kassandra Simard, une élève de 10 e année. James Brennan, de la 9 e année, a clôturé la cérémonie en interprétant une pièce musicale avec une flute amérindienne. —photo fournie
L’HGH AGRANDIT POUR MIEUX VOUS SERVIR!
HGH IS GROWING TO SERVE YOU BETTER!
Votre hôpital vous offre aussi plus de services spécialisés, plus près du domicile. Plus de 40 cliniques spécialisées, de l’équipement à la fine pointe de la technologie et des installations plus grandes et confortables. OUVERTURE DU NOUVEAU SERVICE D’URGENCE Dès le 7 mars – suivez la signalisation
OPENING OF THE NEW EMERGENCY DEPARTMENT As of March 7 th – follow signage
Your hospital also provides you with more specialized services, closer to home. More than 40 specialty clinics, state-of-the-art medical equipment and larger and more comfortable facilities.
· Unité de soins intensifs Intensive Care Unit Urgence Emergency · Centre familial des naissances et Clinique d'obstétrique Family Birthing Centre and OBS Clinic
Services péri-opératoires Perioperative Service s
Unité de médecine-chirurgie Medical-Surgical Unit
· Réadaptation externe Outpatient Rehab · Cliniques ambulatoires Ambulatory Clinics · Unité médicale de jour Medical Day Unit · Hémodialyse Hemodialysis · Soins complexes continus Complex Continuing Care · Administration · Ressources humaines Human Resources
Cafétéria Cafeteria
HÔPITAL GÉNÉRAL DEHAWKESBURY ETDISTRICT HAWKESBURYANDDISTRICTGENERAL HOSPITAL
Made with FlippingBook - Online catalogs