ACTUALITÉS LE PRÉSIDENT ET CHEF DE LA DIRECTION DE MAPQUEST VISITE LE LAC ONTARIO
TARA DESCHAMPS La Presse Canadienne
le président américain Donald Trump, qui souhaitait le rebaptiser «lac Amérique». «C’est ce qui a valu à MapQuest ce moment de gloire, a indiqué M. Berger à propos du lac alors qu’il se dirigeait vers le bord de l’eau pour la deuxième fois ce jeudi. Je voulais simplement m’y rendre pour marquer ce moment.» Ce moment a commencé à la fin du mois d’août, lorsque l’équipe de MapQuest a commencé à surveiller M. Trump après qu’il eut déclaré qu’il «envisageait sérieusement» de changer le nom du lac. MapQuest avait déjà connu cette situa- tion. En janvier dernier, le président Trump avait abandonné l’appellation «golfe du Mexique» au profit de «golfe d’Amérique». MapQuest avait conservé le nom d’origine, car l’entreprise souhaitait offrir aux utilisa- teurs un sentiment de familiarité et garantir
Lorsque le chef de la direction de MapQuest s’est réveillé jeudi matin à Toronto, ce Texan venu assister à une conférence savait qu’il ne pouvait pas repartir sans se rendre dans un endroit en particulier. Doug Berger a filé tout droit vers le sud depuis son hôtel en direction du littoral de la ville. La vaste étendue d’eau à laquelle il est parvenu — le lac Ontario — constituait une étape incontournable pour M. Berger, car c’est elle qui a fait parler de son entreprise dans le monde de la technologie et au- delà le mois dernier. Contrairement à bon nombre de ses concurrents, MapQuest a refusé le changement de nom proposé par
Doug Berger, chef de la direction de MapQuest, est assis sur un quai au bord du lac Ontario, à Toronto, le jeudi 24 septembre 2026. LA PRESSE CANADIENNE/Frank Gunn
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury
«l’intégrité» de ses outils de navigation, a expliqué M. Berger. MapQuest procède régulièrement à des changements de nom à mesure que des routes sont construites, que des bâtiments sont démolis et que de nouvelles zones sont urbanisées, mais le caractère politique de la décision de M. Trump concernant le lac Ontario semblait différent, a-t-il estimé. Lorsque l’équipe a discuté de la manière de gérer un tel changement, s’il venait à se concrétiser, elle a pris la «décision assez facile» de l’ignorer. «C’est l’un des Grands Lacs. Il existe des acronymes comme HOMES, et celui-ci correspond au “O”», a expliqué M. Berger, d’un ton presque exaspéré. «Compte tenu de son emplacement et du fait que le Canada est notre voisin amical du nord (…) le renommer n’avait pas beaucoup de sens à nos yeux et nous y avons vu une nouvelle occasion pour MapQuest de prendre position, en quelque sorte.» Une exception Deux jours plus tard, lorsque M. Trump a signé son décret présidentiel baptisant ce plan d’eau «Lac Amérique», il n’a fallu que quelques minutes à l’entreprise pour publier une carte du lac Ontario accompagnée de la légende: «on ne va pas changer ça». De leur côté, Google et Apple ont adopté le nom de «lac Amérique» pour leurs utili- sateurs aux États-Unis, tout en conservant «lac Ontario» pour ceux du Canada. M. Berger a déclaré qu’il savait que MapQuest ferait figure d’exception en uti- lisant «lac Ontario» partout dans le monde. Avec une cinquantaine d’employés, il a expliqué que son entreprise disposait d’une équipe plus agile et bénéficiait globalement d’une plus grande indépendance que les géants de la technologie, qui, selon M. Ber- ger, emploient des milliers de personnes rien que pour la cartographie et subissent une pression bien plus forte. La décision de MapQuest a porté ses fruits. Trois millions de nouveaux utilisateurs, dont de nombreux Canadiens, ont téléchargé l’application depuis le décret. Beaucoup ont dit à M. Berger qu’ils appréciaient que l’entreprise ait conservé le nom de «lac Ontario». Leur soutien a été comme un véritable
«coup de chance» pour l’équipe de MapQuest, qui s’est rapidement mise à commerciali- ser des tasses et des t-shirts portant le slogan «We’re Not Changing It» («On ne va pas changer ça»). Mais l’équipe tenait également à ne pas laisser passer cette occasion. Il y a trente ans, MapQuest s’est séparée de R.R. Donnelley & Sons, une entreprise d’impression commerciale dont les origines remontent au XIXe siècle. Elle appartient désormais à System1, une agence de publi- cité établie en Californie. Un retour Alors qu’il y a plusieurs décennies, MapQuest était un acteur incontournable dans le monde des services de navigation, l’évolution des téléphones cellulaires et des systèmes GPS pour voitures, ainsi que l’émergence de concurrents, ont largement terni l’éclat de l’entreprise. Certains jeunes n’avaient jamais entendu parler de l’application lorsque l’incident du lac Ontario s’est produit, mais si vous avez plus de 30 ans, a rapporté M. Berger, il y a de fortes chances que vous vous souveniez d’être dans la voiture familiale, «où l’on vous criait de tourner à droite dans 0,1 mile, et où vous aviez encore les impressions papier». MapQuest fournit toujours des itinéraires à ses utilisateurs, mais il n’est désormais plus nécessaire de les imprimer. Les clients peuvent consulter les cartes de l’entreprise sur leur téléphone. Et grâce à tous ces nouveaux utilisateurs, les cartes sont encore meilleures qu’aupa- ravant, a précisé M. Berger. Les retours d’expérience très récents des consommateurs, notamment ceux de Toronto, ont encouragé l’entreprise à ajouter des options de transports en commun locaux à ses cartes et à prendre en charge Android Auto, pour l’utilisation dans un véhicule. Alors que MapQuest se réjouit de tous les retours et de l’attention suscitée par le changement de nom du lac Ontario, M. Berger a estimé que l’un des aspects les plus positifs réside dans l’intérêt que les gens portent aux discussions que mènent chaque jour les équipes de MapQuest. «N’est-ce pas amusant de parler de géographie?», a-t-il conclu.
MARIE AURÉLIA DESJARDINS
GÉNÉRATIONS 10e Marie Aurélia Desjardins (1931-2010) – Deguire Lucien (1926-2011), fermier, fils d’Octave et Laurencia Cabana, m. le 1949-05-21 à Buckingham, Qc 9e Jean-Baptiste Wilfrid Desjardins (1901-1992) – Marguerite Tharsile Lemieux (1905-1991), fille de Wesley et Marie Louise Desjardins, m. le 1925-09-10 à Buckingham, Qc 8e Thomas Desjardins (1866-…) – Mathilda Bériault (…-1911), vve de Benoît Leblanc, fille de François et Olympe Bourgon, m. le 1898-02-21 à Lemieux, Ont. 7e Hercule Desjardins (1839-1892), cult. – Adèle Maisonneuve (1837-1921), fille d’Isidore, journalier, et Rosalie Demers, m. le 1865-05-27 à Curran, Ont. 6e Jean-Baptiste Desjardin (1805-1894), cult. – Clémence Chartier/Robert (1811-…), fille de Dominique et Antoinette Dufour, m. le 1831-02-07, à Sainte-Anne-des-Plaines, Qc 5e Joseph Desjardins (1773-…) – Marie Déroche (1768-1841), fille d’Augustin et M. Charlotte Lecompte, m. le 1794-02-11 à Sainte-Anne-des-Plaines, Qc 4e Joseph Desjardins (1743-1801), agric. – M. Angélique Forget/Depatis (1751-1798), fille de Gabriel et M. Reine Ménard, m. le 1770-01-15 à Saint-Louis, Terrebonne, Qc 3e Jean Desjardins (1708-1762) – M. Anne Labelle (~1711-1793), fille de Charles et Marguerite Éthier, m. le 1729-02-07 à Saint-François-de-Sales, Île-Jésus, Nouvelle-France 2e Desjardins Roch (1676-1756) – M. Boulard (1683-1730), fille de François et Francine Lauzon, m. le 1704-11-26, à Rivière-des-Prairies, Nouvelle-France 1re Claude Desjardins ou Jourdain/Charbonnier/Jourdain – Marguerite Cardillon, fille de Noël et Marie Dubois (~1641-1711), fille du roi (landry 286, dumas 199) contrat de mariage : le 1666-01-06 (greffe Romain Becquet), m. le 1666-01-12 à Notre-Dame, Québec, Nouvelle-France Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que Claude et Marguerite s’apprêtent à fonder leur famille ? « En 1666, la Nouvelle-France comptait une population de 3 300 habitants selon le premier recensement de 1666 organisé par l'intendant Jean Talon. … Premier recensement : c'est le tout premier dénombrement officiel de la population mené au Canada et en Amérique du Nord. Il a permis de répertorier les noms, âges, professions et états matrimoniaux des colons.1» Collaboratrice : Suzanne Gendron 1 https://www.google.com/search?q=Nouvelle-France+1666&sca_esv=4c5de4241442eb86&source=hp&ei=X zy1auvkDJWrj94Pq4PwkAs&iflsig=ABILxe8AAAAAarVKbwOwR1eDVqweZwwZLGftPRaGj4az&ved=0ahUKEwi rkM-Dv4eXAxWV1cMFHasBHLIQ4dUDCB0&uact=5&oq=Nouvelle-France+1666&gs_lp=Egdnd3Mtd2l6IhRO- b3V2ZWxsZS1GcmFuY2UgMTY2NjIGEAAYFhgeMgUQABjvBTIIEAAYiQUYogQyBRAAGO8FMgUQABjvBTIFEAAY7wVIiukT UABYrNkTcAB4AJABAJgBcaABpQyqAQQxNy4zuAEDyAEA-AEBmAIUoAK8DcICCxAuGIAEGLEDGIMBwgILEAAYgAQYsQ- MYgwHCAgUQLhiABMICERAuGIAEGLEDGIMBGMcBGNEDwgIOEC4YgAQYsQMYxwEY0QPCAg4QABiABBiKBRiNBhixA8IC- CBAAGIAEGLEDwgIOEC4YgAQYigUYsQMYgwHCAg4QABiABBiKBRixAxiDAcICBRAAGIAEwgIIEC4YgAQYsQPCAgsQLhiAB- BjHARivAcICCBAAGIAEGKIEmAMAkgcEMTQuNqAHjcEBsgcEMTQuNrgHvA3CBwYyLTE4LjLIB3CACAE&sclient=gws-wiz Suzanne Gendron, membre de La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a réalisé cette lignée généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de Marie Aurélia Desjardins, épouse de Lucien Deguire. Le premier ancêtre en Nouvelle-France est Claude Desjardins ou Jourdain dit Charbonnier fils de Marin Desjardins ou Jourdain et Marguerite Gabriel ou Jullien. Marguerite a donné naissance à une fille et cinq fils de 1667 à 1683.
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook - Online magazine maker