OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent RIGAUD, superbe, nouvelle construction, 1-1/2 meublé, 600$, 2-1/2, 700$. Tout inclus, privé, camionneurs bienvenus, références requises; (450)451-5568. SANDY HILL - HAWKESBURY, 1751 Fauteux, petit 3-1/2, 1 er étage, idéal pour personne seule, pas d’animaux, références requises, 540$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)678-7645. ST-EUGÈNE, 1089 Labrosse, 1 bedroom, 2 nd floor, next to general store, $550., Hydro extra, available May 1 st ; (613)678-9744. MAXVILLE, 14 Mechanic St. W., 1 bedroom, ground floor, quiet & non smoking building, long- term tenants, $575., Hydro extra, available May 1 st ; (613)678-9744. VANKLEEK HILL, 14-2, Home Avenue, 2 bedrooms, 2 nd floor, washer & dryer hook-up, good parking, quiet building, $575. + Hydro, available June 1 st ; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , condo 2 CAC, pas d’animaux, 760 $ non chauffé, non éclairé (900$ chauffé, éclairé), libre 1 er juin ; (613)577-3841. WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229-7904. HAWKESBURY , maison d’exécutif, rue sans issue, district résidentiel, 1500 p.c., 3+1 CAC, 2 salles de bains, salle à dîner séparée, foyer au salon, sous-sol fini, garage attaché, etc... 1600$ par mois + services, libre 1 er juin; (613)678-8960. CHAMBRES à louer ROOMS for rent HAWKESBURY à 8 minutes de marche de l’hôpital, 2 chambres, 100$ par semaine chacune, câble inclus, libre immédiatement; laisser un message (613)632-5663. MAISONS à louer HOUSES for rent
COURS DIVERS COURSES
ANNONCEZ VOTRE ADVERTISE YOUR VENTE GARAGE SALE ET AND
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession and acquisition license, non
SOUDEURS d’expérience recherchés, sur appel . Doit posséder carte CWB. Soudure aluminium un atout. Acheminer votre CV par courriel à rleveille@hotmail.com
7 $
restricted. Sunday May 17th, Hawkesbury Legion. To register, call Patrick (514)608-0470.
RECHERCHE WANTED
SERVICES ENTRETIEN MG. Traitement et coupe de pelouse; taillage haies de cèdre; élagage et abattage d’ar- bres, réparation ciment et crépi, ...autres travaux intérieur et extérieur. CSST et SAAQ acceptés. Estimation gratuite; (450)613-1384, (613)632- 4744. LUCKY’S GREEN SERVICES, lawn care, fall/spring cleanup, pressure washing, fully insured; owner/operator Luc Léveillé, (613)678- 1257. RÉNOVATION ET CONSTRUCTION de tout genre; (613)677-4993 ou (613)676-0012.
POUR SEULEMENT FOR ONLY
FAMILLE EN TRANSITION À HAWKESBURY RECHERCHE DAME RESPONSABLE , non- fumeuse, aimant les enfants pour garder un vendredi par semaine, à notre domicile, nos deux enfants de 16 mois et 3.5 ans, de 6h le matin à 17h le soir, à compter du 8 mai prochain. Pour soumettre votre intérêt et discuter des conditions, veuillez contacter Julie au (613)614-5109. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS LARGE 2 FAMILY YARD SALE, 811 Edmond St., Hawkesbury, Saturday & Sunday, May 2 nd & 3 rd , 8 a.m. to 4 p.m. All clean & in excellent shape... Furniture, fireplace, carpets, linens, jewelery, clothes, small dog items, floor lamp & many more items!
CHACUN +TVH EACH +HST
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
613-632-4155 1-800-267-0850
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
E194775MB
A188252
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555 Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
ATTENTION AVIS NOTICE
Maison en bois rond de style Canadienne sur un terrain privé de plus de 52000 pi.ca. avec 2 remises. Intérieur chaleureux et rustique de styleaireouverteavec2càcà l’étage,sous -sol pleine grandeur à finir à vôtre goût. Secteur très paisible. MLS 25153407 BROWNSBURGCHATHAM
GORE
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
Joli bungalow de 3 càc avec garage, en grande partie rénové . Situé en pleine nature à seulement 10 min. de Lachute et 30 min. de St-Jérôme. Profitez d’un endroit calme et privé sans avoir à vous ruiner ! Faut voir. MLS14455048
ANIMAUX ANIMALS
GRAYSONDANE KENNELS now in-house boarding dogs, L’Orignal, 35 years experience; (613)675-2823 or cell. (613)870-2257. TOY RAT TERRIER mâles et femelles, petite race rare (entre 6 et 10 livres), poils courts, élevage fa- milial. Rens. (819)423-1032.
LACHUTE
LACHUTE
LACHUTE
BROWNSBURGCHATHAM À qui la chance! Grande propriété tout de briques avec grand terrain double. Cour avec piscine, spa, cabanon, abri d’auto et plus! Rue peu passante, secteur recherché. Intérieur spacieux et ensoleillé, grande cuisine avec armoires de bois, 2+1 CÀC, sous-sol entièrement aménagé avec poêle au gaz et SDB. Faut voir !! MLS24774144
Semi-détaché à étages de construction récente (2008). Très beau secteur, près de tous les services. Grandes pièces à aire ouverte au rez-de-chaussé, beaucoup d’espace. Décoré avec goût. 2 grandes chambres à coucher à l’étage avec possibilité d’une 3 e au sous-sol, salle de bains avec douche indépendante à l’étage. À voir absolument!Clé enmain. MLS 17381277
Grandepropriété impeccablede2+2 càc avecgrandespiècesbien éclairées .Propriété très bien entretenue au fil des ans .Beaucoup d’espaces de rangement .Foyer au salon , sous-sol aménagé avec salle familiale et atelier. Terrain bien paysagé et clôturé ,garage attaché, grand cabanon avec petite porte de garage et grand gazebo.Demandezune visite !!! MLS24037275
Maison victorienne cossue et coquette avec piscine creusée. Belle grange rénovée, convertie en garage. Propriété avec beaucoup d’intimité. Trois immenses greniers. Grand et lumineux 6 1/2 à l’étage loué 790$/m. Le 7 1/2 au rdc est actuellement occupé par le propriétaire. Les avantages d’une propriété avec revenus et le charme d’une maison. MLS22415870
DISTRIBUTEURS AVEC AUTOMOBILE pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc. Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche
OFFRES D’EMPLOI La Fromagerie coopérative St-Albert, chef de file dans la production fromagère dans l’Est ontarien, revient en force avec des installationsmodernisées, une capacité de production améliorée et une volonté de fer de produire les meilleurs cheddars au pays. Dans ce contexte, la Fromagerie est actuellement à la recherche de personnes désirant joindre ses rangs dans le secteur du service à la clientèle, la comptabilité ou dans l’opération de notre nouveau restaurant. Nous sommes présentement en recrutement pour les postes suivants :
Veuillez faire parvenir votre demande Imprimerie Prescott-Russell Printing a/s M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca VILLAGE DE VANKLEEK HILL ET ST-ISIDORE JOURNAL LE CARILLON ET TRIBUNE EXPRESS (LES MARDIS ET LES JEUDIS)
Pour obtenir plus de renseignements sur ces postes, sur nos exigences ou sur la façon de soumettre votre candidature, visitez le www.fromagestalbert.com . Vous trouverez ces informations sous l’onglet « La Fromagerie », puis « Offres d’emploi ».
ADMINISTRATION • Contrôleur
RESTAURATION • Assistant-gérant du restaurant Responsable de cuisine – temps plein • Commis général de cuisine – temps partiel • Préposé à la caisse du restaurant – temps partiel • Plongeur et aide-serveur – temps partiel DÉVELOPPEMENTDESAFFAIRESETVENTES • Gérant de territoire - développement des affaires Ouest du Québec • Gérant de territoire - développement des affaires Est ontarien
La date limite pour soumettre votre candidature est le 15 mai 2015.
PLEASE VISIT OUR WEBSITE FOR THE ENGLISH VERSION
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker