Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
HAWKESBURY, 531 Mario , apt.#2, 2 be- droom, basement, $650. no heat, no Hydro. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, $650. no heat, no Hydro. 466 Catheri- ne , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. hea- ted, no Hydro. Almost new, no pets, priority senior citizens; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , 1 CAC (bachelor), sous- sol, 600$ chauffé, éclairé, grande cour, stationnement, salle de lavage, pas de chien, libre; (613)488-9881, ou (613)612-9969. HAWKESBURY , 1007 Cartier, apt. 3, 1 er étage, 2 CAC, poêle, réfrigérateur inclus, stationnement, référen- ces, pas d’animaux, pour personne d’un certain âge. Libre 1 er septembre, 695$ ou 795$ chauffé, éclairé; 117 Main Est , 1 CAC, 3 e étage, 650$, 4 appa- reils, climatiseur, chauf- fés, éclairés, stationne- ment, pas d’animaux, références, libres; (613)632-5225. HAWKESBURY , 322 Dufferin, 3-1/2, sous- sol, rénové à neuf, stationnement, 700$ mois, chauffé, éclairé, pas de chien, référen- ces requises, libre 1 er août; (613)674-2939. HAWKESBURY , 4-1/2, upper duplex, $750. monthly, no utilities, parking (near Pharma- prix), available Sep- tember 1 st ; Patrick, (613)636-0225. HAWKESBURY , 437, rue Dufferin, 2 CAC, 585$ par mois, semi- chauffé, foyer, climati- seur central, bain tour- billon, pas d’animaux, stationnement, libre 1 er octobre; (613)632- 4946. HAWKESBURY , 513-2 Mario, 2 CAC, demi sous-sol, 750$, chauf- fé, éclairé, références requises, libre immé- diatement; (613)632- 6626. HAWKESBURY , 955 Sinclair, logis 3-1/2 (dans un haut), 575$ par mois, chauffé, éclairé, libre; (613)632- 3252, après 18h. (613)930-0823. HAWKESBURY, (613)632-6988. HAWKESBURY,
HAWKESBURY (coin Gascon-Cartier), 4-1/2, 2 e étage, très propre, calme, bien éclairé, près du centre-ville, stationnement, 650$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement, références re- quises; (613)872-3732. HAWKESBURY, grand 2 CAC, très propre, 2 stationnements, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux, très tranquille, libre; (819)210-1010. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. L’ORIGNAL, 2 CAC, 2 e étage, 625$ mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)675-2589. L’ORIGNAL , 347, rue Longueuil, 2 CAC, 700$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. LOYER DISPONIBLE 1 er AOÛT , maison mobile à Curran, près Gliding Club et Golf Nation, 1 CAC, avec garage, 900$ tout inclus. Téléphoner Gilles; (613)227-3544. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. RUE McGILL, Haw- kesbury , 3-1/2, 475$ mois, chauffé, éclairé, libre; (613)636-0893. SEMI-DÉTACHÉ , 412, rue Marc-André, Haw- kesbury, 975$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, non fumeur, libre 1 er octobre; (613)678-0810. SHARE HOUSE / MAI- SON À PARTAGER , Hawkesbury, nice re- novated, private, large room. Near gym. Internet, pool, laundry, porch, parking, central. $450. inclusive, imme- diately; (613)805-2879, glorialedoux @hotmail.com LACHUTE,
SOUS-SOL À LOUER , St-Isidore, campagne, 2 CAC, chauffé, éclairé, déneigement et gazon inclus, garage 20’X40’, libre 1 er septembre; Sylvain, (613)524-2196. ST-ALBERT , 20, rue Génier, app. #10, 950 pi.ca., neuf, 2 CAC, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux. Libre. ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. VILLAGE DE L’ORI- GNAL , bord de l’eau, maison victorienne centennaire, rez-de- chaussée, 3-1/2, possibilité d’ameuble- ment (poêle et régri- gérateur inclus), chauffage au gaz, 565$ non éclairé, libre 1 er septembre; (613)675-8890. HAWKESBURY , 3 CAC, 1.5 S.B., très propre, pas de chien, références, dépôt de sécurité requis, prêt centre-ville et services, 925$ non chauffé, non éclairé, septembre; (613)777-5484. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés neufs, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464. LACHUTE . Pourquoi louer quand vous pouvez acheter? Bungalows ou cotta- ges avec bachelor, 550$ mois, taxes, capital, frais de notai- re et intérêts inclus. Possibilité de 0% comptant. Il ne reste que 4 terrains dispo- nible. À qui la chan- ce!!! Demander Gaë- tan, (514)710-4464. L’ORIGNAL , grande maison, 7-1/2 pièces, grande cour, accès garage, 990$ chauffé, non éclairé, libre; (613)636-0002. SECTION 14 MAISONS À LOUER
RENT-TO-OWN the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
PL ROOFING, besoin de réparations? ...ou toiture complète? Nous sommes à votre service;(613)632-6488, (613)677-8715.
2007 DODGE CALI- BER SXT, hatch back, white, only 85,000 KM, full option package, plus 4 snow tires on rim, $7,850.; (613)673- 3371. ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou sec fendu, 85$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients!
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
SECTION 8 MAISONS CONDOS À VENDRE
HAWKESBURY, RUE GORDON, accès à la maison, personne res- ponsable, meublé, 450$ par mois, Pour rens.; (613)677-4479.
VENTE DE SUCCES- SION, COTTAGE à Grenville, 24 Lamon- tagne. 3 chambres, 2 salles de bains, pas de sous-sol, chauffage électrique. Visite sur rendez-vous; (819)242- 8062, (450)562-330.
REMBOURREUR GÉNÉRAL +35 ans d’expérience. Vente variété tissus, vinyle, foam (toute grandeur/épaisseur). 50% rabais sur tissus en magasin. UPHOLSTERY 96 Main W. Hawkesbury, On. (613)632-1087. Lise et Jean-Marie Désabrais SPECIAL CARE. Does a family member have special needs? Do you require support or re- lief. I can help. Days, evenings, overnights. Experienced, adults/chil- dren. Service bilingue; (613)805-2879, glorialedoux @hotmail.com
CHAISE (“UNIT HALL”), 260$ nég. Ens. CAC (simple), lit capitaine, tête de lit (tablettes), table de chevet, bureau 5 ti- roirs, 250$. Laveuse, sécheuse LG, fronta- les, “silver”, prix à discuter; (819)242- 7171, après 18h, (819)242-9327. FOURNAISE À L’HUI- LE (28 nov. 2001); huile à chauffage (à être siffonée); réservoir huile neuf; 4 bicycles: 2 ordinaires, 2 10-15 vitesses; ens. CAC; moulin à coudre anti- que; banc de scie; faux antique; pelle; souffleu- se; 2 coupe-herbes (1-gaz, 1-électrique), balayeuse Électrolux; établi; (613)632-9482. SUCCES- SION. Congélateur 7.5 pi.cu., 85$; laveu- se et sécheuse blan- ches, excellent état, comme neuves, 300$; étagère “walnut”, 25$; meuble “walnut”, por- tes vitrées, à discuter; ens. salle à dîner, “walnut”, 100$, 4 chaises, table avec extension, à discuter; divers articles pour handicapés, 175$ pour le tout; 3 tables salon (1-centre, 2- bout), 100$ pour les 3; TV avec “stand”, 30$; 3 lampes sur pied, 25$ pour les 3; humidificateur sur roues, 100$; beau- coup de vaisselle an- cienne, à discuter; beaucoup de vaissel- le collection (tasses et soucoupes), à dis- cuter; pupitre ancien, 30$. Sur rendez-vous seulement; (613)632- 7400. VENTE
SECTION 2 VÉHICULES RÉCRÉATIFS
SECTION 19 SERVICES
ROULOTTE DUTCH- MEN 1995 , 30’, 8 per- sonnes, très propre, parc L’Orignal (Ont.), lot #30, près rivière, auvent, réfrigérateur neuf, cabanon, gazebo (tout inclus), 7800$ inclus terrain location saison 2012; (450)438- 0104, (450)821-9859.
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419. COUTURIÈRE répara- tion de tout genre cuir inclus sur appointe- ment soir seulement. SEAMSTRESS repairs of all kind (including leather) with appointe- ments evenings only. call/appeller Jeanette 613-612-5353 DUST MAIDS HOUSE CLEANING. Estimation gratuite, reçu disponi- ble, services: hebdo- madaire, bi-mensuel, mensuel, régulier, dé- ménagement et prin- temps. Région de Prescott-Russell et plus. Téléphoner Na- thalie; (613)677-5385. HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791.
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
1729 CHEMIN CASS- BURN , L’Orignal, logis du haut, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675-4759 362-B TUPPER , Haw- kesbury, 4-1/2, demi sous-sol, très propre, foyer au gaz, très cha- leureux, parfait pour personnes âgées, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 0030, (613)678-7755. 990 CARTIER , Haw- kesbury, logis, 1 gran- de CAC, tapis, 700$ chauffé, éclairé, demi sous-sol, poêle et réfir- gérateur inclus si dési- ré, libre; (613)632-2656. À GRENVILLE VILLA- GE, 4-1/2 BAS, 595$ non-chauffé, face école primaire, libre actuellement. Pas d’animaux. (450)437- 2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. CONDO À LOUER , 185, rue du comté, sui- te 102-B, Plantagenet, 2 CAC, 650$ non chauffé, non éclairé, références requises, pas d’animaux, libre 1 er septembre; Michel, (613)632-8557. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
3 PIECE TAUPE RECLINER SET . So- fa, love seat & chair, high back recliners, purchased 18 months ago for $1,200. Hard- ly used. Come see it, make a reasonable offer, and it’s yours! (613)675-6401.
Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155
Chauffeur de camion requis La compagnie Greenway Turf d’Alfred est à la recherche d’un chauffeur de camion classe A-Z pour faire des livraisons locales. La position est saisonnière (mai à novembre) et offre rémunération incitative basée sur la performance et la chance d’être à la maison chaque soir. La préférence sera accordée aux personnes ayant de l’expérience avec les élévateurs à fourche de déchargement et/ou livraison de gazon en plaque. Veuillez nous faire parvenir votre résumé ainsi que votre dossier de conducteur par facsimilé au 613-258-9371 ou par courriel à work@greenwayturf.ca .
AUBERGE PLEIN SOLEIL
Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
BO I S FRANCS PRUCHE PLUSIEURS DIMENSIONS DISPONIBLES
613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
131,PRINCIPALE, FASSETT 819 423-2338 POSTE 229 CÈDRE (DECKING)
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.
SERVICES GRATUITS, CONFIDENTIELS ET OFFERTS EN FRANÇAIS ET ENANGLAIS.
N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
Made with FlippingBook - Online magazine maker